หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
co- คืออะไรคะ???
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
หน้าต่างโลก
การศึกษา
สงสัยค่ะ พอดีเราแปลภาษาแล้วเห็นประโยคนี้เลยสงสัย
เราแปลแล้วมันขึ้นประโยคนี้อ่ะค่ะ คือเราพิมพ์ไทยแปลเป็นอังกฤษ
สมาชิกร่วมตาย = co-member dies
อยากรู้ว่าตัวหน้า co- คืออะไรเหรอคะ
แล้วถ้าเราจะใช้ประโยคนี้มันจะแปลว่าสมาชิกร่วมตายหรือเปล่าคะ?
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อั้ม ภาษาเกาหลีเขียนยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 6549687
คือเรายังไม่รู้ตัวเองแต่เหลือเวลาอีกแค่เทอมเดียวก็ต้องขึ้นม.4แล้ว
สวัสดีค่ะคือเรามีเรื่องมาอยากปรึกษานิดหน่อยคือตอนนี้เราอยู่ม.3แล้วค่ะซึ่งตามถามเลยเรายังไม่รู้ตัวเองเลยว่าจะเรียนสายไหน ตอนนี้โรงเรียนที่เราศึกษาอยู่แล้วมันเรีย
สมาชิกหมายเลข 6663373
อยากทบทวนชีวิตตนเองภาษาอังกฤษว่ายังไงคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ^^
สมาชิกหมายเลข 6555803
~## ณ คคนะช่วงหนึ่ง ##~
~## ณ คคนะช่วงหนึ่ง ##~ ณ คคนะช่วงหนึ่ง : วสันตดิลกฉันท์ ๑๔ เวลา ณ ห้วงรุจิระฉาย ก็ประกายวะวามแสง ยามรุ่งอรุณสุริยะแรง รวิชัชวาลไกล ส่องฟ้าสกาวศุภโชติ มนะโรจน์ส
Brianak
Farose academy กับ Forward english เรียนที่ไหนดีคะ
กำลังจะลงคอร์ส 9 วิชาสามัญแต่ลังเลมากเลยค่ะ เพราะเรียน news feed กับพี่ฟาอยู่แล้ว แต่เห็นคอร์สครูพี่โอมมีบอกทริคข้อสอบด้วย มีใครพอจะแนะนำได้บ้างมั้ยคะ (แต่เห็นป
สมาชิกหมายเลข 3169115
ตามเพลงจีน เพลงนี้ชื่อเพลงอะไรคะ
https://vt.tiktok.com/ZSeJXw6WS/ คือได้ยินแต่ค้นหาไม่ได้จีนเราอ่อนแอ
สมาชิกหมายเลข 6437201
อยากเก็บสะสมของการ์ตูนค่ะ
คือว่าเรากลับมาดูมายลิตเติ้ลโพนี่ค่ะ แล้วที่นี้เราเลยคิดว่าจะเก็บสะสมของมายลิตเติ้ลโพนี่ที่เป็นลิขสิทธิ์แท้ค่ะ เพราะเราคิดว่าการ์ตูนเรื่องนี้อีกไม่นานอาจจะไม่มี
สมาชิกหมายเลข 6414928
มหาวิทยาลัยที่เปิดสอนคณะบริหาระุรกิจระหว่างประเทศ (มุ่งเน้นธุรกิจจีน)
สวัสดีค่ะคือเราอย่าเรียนคณะบริหารธุรกิจระหว่างประเทศที่มุ่งเน้นไปธุรกิจจีนอะค่ะเลยอยากทราบว่ามีมหาลัยไหนเปิดสอนบ้านแต่หลักๆที่ดูไว้คือ ม.กรุงเทพค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4642818
ช่วยแปลเพลงให้หน่อยค่ะ😭
https://www.youtube.com/watch?v=CnnGYaqjW-A เพลงนี้มันมีความหมายว่ายังไงหรอคะ รบกวนทีนะคะ😭😭😭😭😭
สมาชิกหมายเลข 6663220
ซื้อตอนนิยายใน ReadAWrite แล้วกลับมาติดเหรียญเหมือนเดิมทำไงดี
คืออ่านนิยายอยู่ดีๆมันก็เด้งออกจากแอคเราเลยพยายามเข้าใหม่พอเข้ามาเหรียญที่เคยเติมไว้หายหมดเลยค่ะTT นิยายตอนที่เคยซื้อเอาไว้ก็กลับมาติดเหรียญเหมือนเดิม นิยายในชั
สมาชิกหมายเลข 6095603
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
หน้าต่างโลก
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
co- คืออะไรคะ???
เราแปลแล้วมันขึ้นประโยคนี้อ่ะค่ะ คือเราพิมพ์ไทยแปลเป็นอังกฤษ
สมาชิกร่วมตาย = co-member dies
อยากรู้ว่าตัวหน้า co- คืออะไรเหรอคะ
แล้วถ้าเราจะใช้ประโยคนี้มันจะแปลว่าสมาชิกร่วมตายหรือเปล่าคะ?