หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ฝึกงาน หางานสพนักพิมพ์
กระทู้คำถาม
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
ฝึกงาน
ภาษาจีน
นักแปล
ตอนนี้อยู่ปี 1 ค่ะ เเต่เรียนเกี่ยวกับท่องเที่ยว เอกจีน แต่อยากทำงานเกี่ยวกับหนังสือหรือในสายงานของหนังสืออยากทราบว่าจะสามารถฝึกงาน หรือ สมัครงานที่สำนักพิมพ์ได้หรือเปล่าค่ะ จำพวกแปลหนังสือ บก. ค่ะ 🥺
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากฝึกงานกับสำนักพิมพ์สามารถฝึกที่ไหนได้บ้างครับ
สวัสดีครับ ผมเป็นนักศึกษาปี 4 เอกภาษาญี่ปุ่น ณ มหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง ตอนนี้อยู่ในช่วงหาสถานที่ฝึกงานซึ่งผมสนใจอยากจะฝึกงานกับสำนักพิมพ์ ตำแหน่งบรรณาธิการ อยากจะฝึกงานเกี่ยวกับการแปลพวกมังงะญี่ปุ่นครับ
สมาชิกหมายเลข 5290129
ข้อสังเกตบางประการจากการหาของกินที่มณฑลยูนนาน (คุนหมิง ลิเจี้ยง แชงกรีล่า)
ตั้งแต่เมืองจีนเปิดฟรีวีซ่าให้นักท่องเที่ยวไทย การออกไปหาของกินเล่นที่จีนก็เหมือนเดินไปกินก๋วยเตี๋ยวที่ร้านหน้าปากซอย แต่มีสองเรื่องที่ต้องเตรียมตัวดีๆ ไม่งั้นคงจะสั่งของกินยาก พาลหงุดหงิดทั้งคนขายแล
นกเถื่อน
หนังสือการ์ตูนค่ายเตยหอม
มีสมาชิกท่านใดเคยสั่งซื้อหนังสือจากค่ายนี้บ้างครับ อยากรู้ว่าคุณภาพการพิมพ์และการแปลเป็นเช่นไร เนื้อกระดาษดีรึเปล่า sizeหนังสื้อokรึเปล่า เห็นโฆษณาในเฟสราคาแต่ละเรื่องแพงมาก อยากได้ก็อยากได้ แต่เห็นรา
สมาชิกหมายเลข 5161183
เรียนไม่ตรงสาย เข้าทำงานที่สำนักพิมพ์ได้ไหมคพ
คือเราเรียนท่องเที่ยว เอกภาษาจีน อยู่ เเต่จริงๆก็สนใจงานที่ทำในสำนักพิมพ์ เป็นคนที่ชอบอ่านหนังสือ รู้สึกงานในสำนักพิมพ์เป็นอะไรที่มีเสน่ห์มาก ทั้งงานเเปล งานบก. งานกราฟฟิก อยากเรียนต่อเอกภาษาญป.ไว้ทำง
สมาชิกหมายเลข 4575171
ต้องการฝึกงานที่สำนักพิมพ์เกี่ยวกับการแปลภาษาจีน
พอดีในช่วงเดือนพฤษภาคมปี2566 ต้องหาที่ฝึกงานแล้วเราสนใจอยากฝึกงานที่สำนักพิมพ์เกี่ยวกับการแปลภาษาจีนเลยอยากรู้ว่าช่วงนี้มีสำนักพิมพ์ไหนรับนักศึกษาฝึกงานด้านนี้อยู่บ้าง
สมาชิกหมายเลข 7399699
สวัสดีค่ะตามหานิยายแปลที่เคยอ่าน
คือเราจำเนื้อเรื่องได้แค่คร่าวๆค่ะ คือเป็นนิยายแปล ชxญ อ่านใน ReadAWrite คือเหมือนนางเอกจะทะลุเข้าไปในนิยายหรือตัวนางเอกย้อนเวลากลับมานี่แหละค่ะ แล้วร่างที่นางเอกอยู่คือเป็นนักแสดงค่ะแล้วก็ชอบไอเป็นเล
สมาชิกหมายเลข 9182656
เรียนภาษาจีน ทำงานพิสูจน์อักษรได้ไหม?
เราเรียนเอกภาษาจีน แต่เราไม่อยากเป็นล่าม ไกด์ หรือนักแปล เพราะทักษะการแปลของเรานั้นไม่ได้แตกฉานมากนัก แค่HSK Lv.3 แต่เราอยากเป็นนักแต่งนิยายและพิสูจน์อักษร เรารู้ตัวว่าเราชอบงานด้านนี้และทำมันไ
สมาชิกหมายเลข 3325222
หาที่ฝึกงานสมุทรสาคร
สวัสดีค่ะ หาที่ฝึกงานจังหวัดสมุทรสาคร (โซน ท่าจีน ท่าทราย เอกชัย บางปลา นาดี หรือมีที่แนะนำได้นะคะ) ฝึกงานตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2569 - กุมภาพันธ์ 2570 เรียนอยู่วุฒิปวส.1 สาขาการจัดการสำนักงานค่ะ หรือใคร
สมาชิกหมายเลข 8627260
มีใครบ้างที่ไม่ชอบเวลาหนังสือใส่พิมพ์ครั้งที่...บนหน้าปก
แต่ละคนมีความพึงพอใจต่างกัน สำหรับเราคือไม่ชอบเวลาที่หนังสือต่าง ๆ ใส่ พิมพ์ครั้งที่ ลงบนหน้าปก เพราะเหมือนเป็นการสร้างมูลค่าทางใจอ้อม ๆ ทั้ง ๆ ที่เป็นหนังสือเล่มเดียวกัน ยกตัวอย่าง เราได้หนังสือนิย
สมาชิกหมายเลข 2574058
อยากฝึกงานด้านการแปล มีที่ไหนแนะนำบ้างคะ?
ตอนนี้อยู่ปี 3 แล้วค่ะ ปีหน้าก็จะฝึกงานแล้ว กำลังเรียนเอกภาษาอังกฤษอยู่ค่ะ อยากฝึกด้านการแปล ดูไว้ว่าอยากฝึกสำนักพิมพ์ค่ะ แต่ก้อยากรู้ว่ามีที่อื่นอีกไหมคะที่สามารถฝึกทักษะด้านการแปลได้ ขอบคุณมากๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1198559
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
ฝึกงาน
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ฝึกงาน หางานสพนักพิมพ์