หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ฝึกงาน หางานสพนักพิมพ์
กระทู้คำถาม
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
ฝึกงาน
ภาษาจีน
นักแปล
ตอนนี้อยู่ปี 1 ค่ะ เเต่เรียนเกี่ยวกับท่องเที่ยว เอกจีน แต่อยากทำงานเกี่ยวกับหนังสือหรือในสายงานของหนังสืออยากทราบว่าจะสามารถฝึกงาน หรือ สมัครงานที่สำนักพิมพ์ได้หรือเปล่าค่ะ จำพวกแปลหนังสือ บก. ค่ะ 🥺
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นิยายเล่ม 5 เรื่อง Monster Musume no Oishasan รักษาหนูหน่อย คุณหมอมอนสเตอร์
เรื่องนี้สำนักพิมพ์ animag ไม่แปลเรื่องนี้ต่อแล้วหรอครับ เล่ม4ที่ออกมาล่าสุดก็ผ่านมา4ปีกว่าแล้ว เล่ม5ยังไม่มาเลย สำนักพิมพ์เขาลอยแพเรื่องนี้แล้วหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 9052464
หนังสือเล่มไหนดี ระหว่าง giovanni's room by james baldwin กับ in memoriam by alice winn
ช่วยเลือกทีค่ะ giovanni's room by james baldwin หรือ in memoriam by alice winn มีงบจำกัด ชอบภาษาที่มันแทงใจ อารมณ์แบบหนัก ๆ อ่านจบแล้วต้องคิดถึงหนังสือเล่มนี้ไปสักวันสองวัน ความโหยหา
สมาชิกหมายเลข 8986982
หนังสือการ์ตูนค่ายเตยหอม
มีสมาชิกท่านใดเคยสั่งซื้อหนังสือจากค่ายนี้บ้างครับ อยากรู้ว่าคุณภาพการพิมพ์และการแปลเป็นเช่นไร เนื้อกระดาษดีรึเปล่า sizeหนังสื้อokรึเปล่า เห็นโฆษณาในเฟสราคาแต่ละเรื่องแพงมาก อยากได้ก็อยากได้ แต่เห็นรา
สมาชิกหมายเลข 5161183
เรียนไม่ตรงสาย เข้าทำงานที่สำนักพิมพ์ได้ไหมคพ
คือเราเรียนท่องเที่ยว เอกภาษาจีน อยู่ เเต่จริงๆก็สนใจงานที่ทำในสำนักพิมพ์ เป็นคนที่ชอบอ่านหนังสือ รู้สึกงานในสำนักพิมพ์เป็นอะไรที่มีเสน่ห์มาก ทั้งงานเเปล งานบก. งานกราฟฟิก อยากเรียนต่อเอกภาษาญป.ไว้ทำง
สมาชิกหมายเลข 4575171
ออมสิน บัญชีไม่ได้เคลื่อนไหวนาน ไม่สามารถถอนเงินได้ (E:PPESB :CBS23)
เนื่องจากบัญชีธนาคารไม่ได้เคลื่อนไหวนาน จึงถอนเงินไม่ได้ จึงไปธนาคารออมสินแจ้งปัญหา (เงินในบัญชีมีไม่มาก) รอบที่ 1 ไปธนาคาร ออมสินสาขาเซ็นทรัลมหาชัย แจ้ง หน้าที่ แจ้งให้ ให้ไปสาขาที่เปิดบัญชี คือเซ็น
สมาชิกหมายเลข 1942704
บุ้ยคาง แปลว่าอะไร มีตัวอย่างให้ดูไหมครับ
ตามหัวข้อเลยครับ เจอในหนังสือเนื้อหาประมาณ สัญญาณสื่อความเป็นมิตรแนวจิตวิทยาครับ เป็นบริบทที่ใช้ทักทายกันโดยไม่ต้องเอ่ยอะไร แต่มันเป็นยังไงครับเผื่อนำไปเล่น
สมาชิกหมายเลข 7438386
ตามหานิยายแปลจีน นายเอกชื่อ กู้จาน
เราอ่านในรีดอะไรด์เป็นนิยายแปลจีนไม่ถูกลิขสิทธ์เนื้อเรื่องเกี่ยวกับโลกสยองขวัญ นายเอกชื่อกู้จาน เข้าไปในโลกสยองขวัญซึ่งโลกแรกคือ โรงพยาบาลจิตเวชฉางเหอ โลก 2 คือหมู่บ้านจูไห่ เราเพิ่งอ่านถึงโลก 2 พอมาอ
สมาชิกหมายเลข 7148662
ต้องการฝึกงานที่สำนักพิมพ์เกี่ยวกับการแปลภาษาจีน
พอดีในช่วงเดือนพฤษภาคมปี2566 ต้องหาที่ฝึกงานแล้วเราสนใจอยากฝึกงานที่สำนักพิมพ์เกี่ยวกับการแปลภาษาจีนเลยอยากรู้ว่าช่วงนี้มีสำนักพิมพ์ไหนรับนักศึกษาฝึกงานด้านนี้อยู่บ้าง
สมาชิกหมายเลข 7399699
ตามหาการ์ตูนเกี่ยวกับนักษัตรจีนที่เคยมีแปลไทย
มีใครพอจะทราบชื่อหนังสือการ์ตูนแปลไทยที่เกี่ยวกับนักษัตรจีน ช่วงประมานปี 2000 -แนวต่อสู้ระหว่างนักษัตร, ตลก, มีทะลึ่งบ้าง -ตัวละครส่วนใหญ่เป็นนักเรียน สามารถแปลงร่างใส่ชุดเกราะนักษัตรของตัวเอง
สมาชิกหมายเลข 1397778
อีกนิดเดียว คุณ น. คงแปลแบบคุยกับตัวเองแล้วครับ
จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ
สมาชิกหมายเลข 8366912
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สำนักพิมพ์
นิยายแปล
ฝึกงาน
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ฝึกงาน หางานสพนักพิมพ์