ช่วยแปลเนื้อเพลง จี่หอย ให้หน่อยครับ

ช่วงนี้มีสิทธิ์คนละครึ่งออกมาให้ใช้กัน หลายๆคนก็มุ่งเป้าไปใช้สิทธิ์กันกับร้านบุฟเฟ่ต์ ซึ่งส่วนมากจะเป็นร้านแนวหมูกะทะที่เข้าร่วม วันนี้ผมเลยมาฉลองเลี้ยงส่งรุ่นน้องที่บริษัทกับร้านละแวกบ้านของเขากันหน

ใครที่เลี้ยงเต่าคงเคยเจอโมเมนต์แบบนี้ — เดินเข้าใกล้บ่อปุ๊บ เจ้าเต่าก็รีบเดินมาหาแบบไม่ลังเล บางทีก็เงยหน้าขึ้นเหมือนจะทัก หรือยืดคอมองตาอย่างตั้งใจ จนเราต้องถามตัวเองว่า “มันจำหน้าเราได้

กาพย์ยานี ๑๑ สุขสันต์ในวันเสาร์ มื้อเบาเบาเราทานเล่น ก่อนล่วงช่วงมื้อเย็น เอาไว้เป็นออร์เดิร์ฟไง กรุบกรุบและกรอบกรอบ หลายคนชอบหยิบว่องไว เกี๊ยวกรอบหลากรสไส้ หมูกุ้งไก่ใครชอบกิน เต้าหู้ทอดเหลืองหอม

ที่วันก่อนผมถามไปครับ ว่าดอกแค ทำอะไรทานดี สรุปอดผัดน้ำมันหอยครับ เอามาทานแบบนี้ก็อร่อยดีครับ มีน้ำพริก มีลาบ มีต้มเนื้อ ต้มเนื้อใส่ขมๆ ทานกับดอกแคแบบไม่เด็ดอะไรออกเลยเพิ่มความขมเข้าไปอีก ผมชอ