พอดีว่าเราอยากขออนุญาตโพสต์รูปกับเจ้าของเเอคเคาท์นึงซึ่งเขาลงในทวิตเเต่เขาเป็นคนญป เราเลยจะทักไปขออนุญาตเขาก่อนเป็นภาษาอังกฤษน่ะค่ะเเต่ด้วยตัวเราเองไม่ค่อยเก่งอิ้งมากสักเท่าไหร่เลยไม่รู้จะเรียงประโยคว่ายังไงดีรบกวนด้วยนะคะ ข้อความจะประมาณว่า
[ สวัสดีค่ะ ฉันขออนุญาตโพสต์รูปภาพของคุณลงบนอินสตราเเกรมของฉันได้ไหม ฉันจะให้เครดิตคุณภายใต้โพสต์ของฉัน เเต่ถ้าคุณไม่อนุญาตก็ไม่เป็นไรค่ะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะที่ถ่ายภาพดีๆเเบบนี้มาให้เราได้ชม ]
ช่วยหน่อยได้มั้ยคะ พอดีว่าเราอยากจะขออนุญาตใช้รูปภาพของเจ้าของเเอค เราต้องพิมพ์ภาษาอังกฤษว่ายังไงดีคะ
[ สวัสดีค่ะ ฉันขออนุญาตโพสต์รูปภาพของคุณลงบนอินสตราเเกรมของฉันได้ไหม ฉันจะให้เครดิตคุณภายใต้โพสต์ของฉัน เเต่ถ้าคุณไม่อนุญาตก็ไม่เป็นไรค่ะ ขอบคุณมากๆเลยค่ะที่ถ่ายภาพดีๆเเบบนี้มาให้เราได้ชม ]