คำว่า wokey แปลว่าอะไรคะ

หลังจากมีคนใช้เล่ห์กระเท่ห์ ป้อนข้อมูลให้ Google Translate แปลคำว่า "เนรคุณ" ในภาษาไทย ไปเป็นภาษากัมพูชาว่า "กตัญญู" จนคนกัมพูชาพากันกตัญญู ต่อคนไทยกันยกใหญ่ ค่อนประเทศ มาเสียยาวนา

บางครั้งการตัดสินใจบางอย่างมันก็ ทำให้เราต้องใช้งานสมอง ในการคิดวิเคราะห์ และเลือกสิ่งที่ดีที่สุด https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=pjTRhqNtJ_U เนื้อแปล http://www.lovelikel

ตอนนี้ดูอยู่ค่ะแต่ดูในเว็บ iqiyi ค่ะ ซึ่งคำแปลอ่านแล้วงงๆอะค่ะ ไม่ค่อยเข้าใจ มีเว็บไหนอีกไหมคะ

สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง  คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".

เห็นตามคอมเม้นใน เฟส ยูทูป ใช้กันบ่อยมาก มันคืออะไรครับ

แต่งเกี่ยวกับเทคโนโลยีและโลกบนกับการเมืองหน่อยก็ได้ครับ