หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Back to school glow up แปลได้ว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ถ้าเขียนผิดขออภัยด้วยคะ พอดีไปเจอในยูทูปแต่เอาไปแปลในกูเกิลแล้วมันแปลแล้วงงอะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลหน่อยคะ
You've never failed and you won't start now. เอามาจากท่อนนึงของเพลง Oceans ค่ะ อยากทราบความหมายค่ะ เคยแปลแล้วแต่มันแปลกๆ เลยลองไปหาคำแปลเนื้อเพลงดู แต่เพราะเป็น
สมาชิกหมายเลข 4619149
ARE YOU GOD DAMN SERIOUS? แปลว่าอะไรหรอคะ
ตามหัวกระทู้เลยค่ะ พอดีแปลเว็บตูนในแฟนคลับแปล แล้วเหลือประโยคเดียวที่แปลไม่ออก มันแปลว่าอะไรหรอคะ ;( ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 3177124
You so cutie in the quarantine. แปลว่าอะไรคะ?
คือตอนนั้นเล่น TikTok แล้วก็ไปเจอคนคริปคนที่มาแปลคำนี้อยู่ค่ะ แต่ไม่ได้เซฟและแคปไว้ ใครพอรู้ความหมายบอกทีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5375572
Diamonds on me แปลว่าอะไรหรอคะ???
ไปเห็นคำนี้มาจากเนื้อเพลงเพลงนึงละสงสัยมากว่าแปลว่าอะไร เอาไปค้นในกูเกิลทรานสเลทแล้วมันแปลแบบตรงตัวอะค่ะ รบกวนผู้รู้ช่วยตอบหน่อยได้มั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 6010194
มีคำถามเกี่ยวกับภาษาอังกฤษในเพลง MIC Drop BTS
คือมันมีท่อนหนึ่งร้องว่า "How you dare"ๆๆ อะค่ะคือภาษาอังกฤษมันมีแต่คำว่า how dare you ก็เลยงงว่าเพลงใช้แกรมม่าผิดป่าว แค่สงสัยน่ะค่ะ วอนผู้รู้อังกฤษบ
สมาชิกหมายเลข 4390280
คำถามเกี่ยวกับ International School of Bangkok (ISB) และ NIST
เรากำลังจะย้ายกลับไทยและกำลังหา รร ให้ลูกชายที่กำลังจะขึ้นปอสามช่วงกันยานี้ ใครมีประสบการณ์ตรงเกี่ยวกับ รร ISB และ รร NIST บ้างช่วยแชร์ข้อดีข้อเสียของ รร ด้วยค่
สมาชิกหมายเลข 5122952
@@@'ซงยูจอง' นักแสดงซีรีส์ School 2017 เสียชีวิตในวัย 26 ปี@@@
วงการบันเทิงเกาหลีใต้เจอเรื่องช็อก เมื่อ 'ซงยูจอง' นักแสดงสาวชาวเกาหลีใต้ มีชื่อเสียงจากการแสดงซีรีส์ School 2017เสียชีวิตกะทันหันในวัย 26 ปี . โดยแหล่งข่าวจากต
ฆ่าไม่นับสับไม่เลี้ยง
สงสัย ซีรียส์เกาหลีเรื่อง School มันสนุกขนาดนั้นเลยหรอ ขอแบบไม่สปอยล์
เห็นใน NetFlix มาซักพัก แต่ก็ไม่มีโอกาสได้ดูซะที จนมาติดซีรีส์ไทยเรื่อง Who are you เธอคนนั้นคือฉันอีกคน ในซีรีส์ไทยมีบอกอยู่ว่าทำตามเนื้อหาของซีรีส์เกาหลีที่ชื
สมาชิกหมายเลข 3840780
School 2017 ผมมีคำถามหลังดูจบครับ ??
ผมสงสัยว่าครั้งแรกที่ ราอึนโฮ เจอกับ X ครั้งแรกในห้องพักครูที่ X เอาเก้าอี้เขวี้ยงออกจากหน้าต่างแล้วหนีไป X คนนั้นคือใครหรอครับ ? แล้วทำเพราะสาเหตุอะไร แล้วทำไม
สมาชิกหมายเลข 1541324
มีใครเป็นบ้างคะ อยากดู School 2017 ตอนต่อไปต่อ ทั้งๆที่เนื้อเรื่องไม่ค่อยมีอะไร แต่พระนางฟินมากกกกก
พระเอกไม่หล่อมาก แต่ทำไมเราฟินขนาดนี้ ปากร้ายกับนางเอก แต่นางเอกกลับเจอพระเอกบ่อยๆ เหมือนพระเอกเป็นห่วงนางเอกด้วยค่ะ (เหมือนกับ cheer up คู่รอง ที่นางร้ายเจอเอ็
สมาชิกหมายเลข 3479714
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Back to school glow up แปลได้ว่าอะไรคะ