ช่วยแปลตัวอักษรญี่ปุ่นให้ทีค่ะㅠㅠ

สวัสดีค่ะ เราเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นมาสักพักเเล้วค่ะ ตอนนี้จำตัวอักษรฮิรางานะ คาตาคานะได้เเล้ว เเล้วก็เสียงขุ่น เสียงกัก เสียงยาวเสียงสั่น เสียงควบได้หมดเเล้วค่ะ มีหน้งสือมินนะเล่ม1 เเต่พออ่านออกได้เเค่

คือเราพึ่งหัดจำตัวอักษรฮิรางานะแล้วเห็นบทพูดนึงในทีวีเขียนว่า それは　( อ่านว่า sorewa งี้รึเปล่า ) แต่ตัวนี้มันออกเสียง " ฮะ " ตกลงมันใช้ยังไงกันแน่เหมือนมันใช้คนละความหมายด้วยใช่ไหมคะ แต่ทำไมค

https://www.youtube.com/watch?v=z9R1zfOLFkY ฝึกเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นฮิรางานะ

เราสงสัยทำไมอักษรโรมันไม่ถอดเสียงเป็นอักษรอื่น ครับ แล้วจะเข้าใจได้ยังไง ไม่มีใครสงสัยหรือ ว่าใต้คำศัพภาษาไทย จะเห็นอักษรโรมันอยู่ใต้ล่างอักษรไทย ??????????

พี่รหัสให้คำใบ้มาว่า “พี่wnh9jk” มันแปลว่ายังไงช่วยหน่อยได้ไหมคะ นี่นั่งหามาหลายชม.แล้ว

ひらがな あ い う え お か き く け こ さ し す せ そ た ち つ て と な に ぬ ね の は ひ ふ へ ほ ま み む め も や ゆ よ ら り る れ ろ わ を ん カタカナ ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ サ シ ス セ ソ タ チ ツ テ ト ナ 二 ヌ ネ ノ ハ ヒ フ ヘ ホ マ ミ ム メ モ ヤ ユ ヨ ラ リ ル レ ロ ワ ヲ ン

- ตอนนี้หัดคัดและจำตัวฮิรางานะได้หมดแล้ว ต่อไปก็คาตาคานะ หลังจากนั้นต้องศึกษาไปทางไหนต่อ - ตอนนี้มีแค่ดิกแปลฮิรางานะ ไทย-ญี่ปุ่น ญี่ปุ่น-ไทย กับ หนังสือคัดตัวอักษรญี่ปุ่นแค่ 2 อย่างเอง อยากได้หนังสือ

หรือคำถามเดี๊ยนมันกำกวมไป พอเจอคีย์เวิร์ด คำแปล ประมาณ "มั่งคั่ง ทรัพย์สิน ร่ำรวย ฯลฯ" เราก็ เอ๊ะ! นี่ฉันไส้แห้งมากเลย เป็น People below Poverty Line

ทั้งที่อักษรทั้งสองชุดนี้ออกเสียงเหมือนกัน ทำไมคำภาษาต่างประเทศต้องใช้อักษรคาตาคานะ ทั้งที่ฮิรางานะก็ออกเสียงได้เหมือนกันครับ

เซียมซีใบที่ ๕ ใบที่ห้าว่าไว้ในอักษร อย่าทุกข์ร้อนดิ้นรนผลจะ เสีย ค่อยคิดพูดจาอย่าเพิ่งเพลีย ค่อยคุ้ยเขี่ย ผ่อนปรนผลงานนัก ระวังคนประจบมาคบค้า จะเสียหน้าเสียมิตรคิดให้หนัก จะแตกแยก วุ่นวาย เพราะหลายรั