หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนอีสานกับคนเหนือเขาใช้คำว่าเมื่อยในความหมายว่าเหนื่อยรวมไปด้วยถูกไหมคะ และในภาษาอีสาน เหนือจริงๆมีคำว่าเหนื่อยไหม
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ภาคเหนือ
คนอีสานกับคนเหนือเขาใช้คำว่าเมื่อยในความหมายว่าเหนื่อยรวมไปด้วยถูกไหมคะ และในภาษาอีสาน เหนือจริงๆมีคำว่าเหนื่อยไหม หรือเป็นคำที่รับมาจากภาษากลางอย่างเดียว
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาเหนือ อีสานมีศัพท์คำว่าเดือนเหมือนภาษาไทยไหมคะ คนเหนือ อีสานใช้ทั้งอีเกิ้ง เดือนเลยไหม หรือใช้อีเกิ้งอย่างเดียว
ภาษาเหนือ อีสานมีศัพท์คำว่าเดือนเหมือนภาษาไทยไหมคะ คนเหนือ อีสานใช้ทั้งอีเกิ้ง เดือนเลยไหม หรือใช้อีเกิ้งอย่างเดียว ป.ล. ไม่นับกรณีที่เอาคำว่าเดือนในภาษาไทยไปใช
พัดนางชี
ภาคกลางในสมัยอยุธยา-รัตโกสินทร์ตอนกลางมีเอาคำศัพท์ของภาษาเหนือ อีสานมาใช้ไหมคะ หรือภาคกลางก็ใช้คำนี้เหมือนเขาอยู่แล้ว
ภาคกลางในสมัยอยุธยา-รัตโกสินทร์ตอนกลางมีเอาคำศัพท์ของภาษาเหนือ อีสานมาใช้ในภาษาไทยไหมคะ หรือภาคกลางก็ใช้คำนี้เหมือนเขาอยู่แล้ว เช่น คำว่า มัก ที่แปลว่าชอบ ในภาษ
พัดนางชี
ปัจจุบันคนอีสานก็ยังมองว่าชาติพันธ์ตัวเอง ภาษาอีสานคือลาวถูกไหมคะ เขาไม่ได้โกรธที่เราบอกว่าเป็นคนลาว พูดลาวใช่ไหม
เนื่องจากตัวเองได้ได้ยินว่าไม่ควรพูดว่าคนอีสานคือคนลาว การพูดอีสานคือพูดภาษาลาวซึ่งคนอีสานจะไม่ชอบ แต่ทีนี้พอเล่นเน็ตเข้าไปในพื้นที่ที่มีคนอีสานอยู่เยอะๆก็ยังเห
ตะวันอ้อมโขง
ปัจจุบันสำเนียงของภาษาลาวยังเหมือนสำเนียงของภาษาอีสานอยู่ไหมคะ คนอีสานมองว่าสำเนียงของภาษาลาวแตกต่างจากสำเนียงอีสานไหม
ปัจจุบันสำเนียงของภาษาลาวยังเหมือนสำเนียงของภาษาอีสานอยู่ไหมคะ คนอีสานมองว่าสำเนียงของภาษาลาวมีความแปลกแตกต่างจากสำเนียงอีสานไหมในตอนนี้ เพราะเคยอ่านเจอกรณีที่ม
ตะวันอ้อมโขง
ในภาษาอีสานคำว่าสูนกับว่าเคียดที่แปลว่าไม่พอใจ โมโห มันใช้ต่างกันอย่างไรคะ และคนอีสานนิยมใช้คำไหนมากกว่ากัน
ในภาษาอีสานคำว่าสูนกับว่าเคียดที่แปลว่าไม่พอใจ โมโห มันใช้ต่างกันอย่างไรคะ และคนอีสานนิยมใช้คำไหนมากกว่ากัน
ช่อกระดังงา
ภาษาภาคใต้ ตามนี้แปลว่าอะไรบ้างครับ
เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. น
กระท่อมน้อยริมบึง
ใครพูดยาวีได้บ้างมาสอนคำง่ายๆหน่อยจ้า
ลงเที่ยว5จังหวัดใต้ก็บ่อย คนพูดภาษาใต้ก็ฟังรู้เรื่องแต่ตั้งแต่สงขลา ลงไปก็เริ่มพูดยาวีกันเยอะเริ่มฟังไม่รู้เรื่องแล้ว เลยอยากทราบคำง่ายๆใครรู้พูดได้ก็ช่วยบอกนะค
CHA-UAT
ลุงเล้า Ep.483: กำเมือง (ภาษาเหนือ) คำว่า "กำไม่ซ่าวล่องโต้ง“
ลุงเล้า Ep.483: กำเมือง (ภาษาเหนือ) คำว่า "กำไม้ซ่าวล่องโต้ง“ มีความหมายโดยนัยดังนี้: * กำ = ถือ, ยึดไว้ * ไม้ซ่าว = ไม้สอย (ไม้ไผ่ยาวๆ ที่ใช้สอยผลไม้) * ล
หนมลุง
คนใต้เรียกไอติมว่าน้ำแข็งเหรอคะ แล้วน้ำแข็งจริง ๆ เรียกอะไร
แถวบ้านเดี๋ยวนี้เริ่มมีคนใต้มาอยู่ ไม่แน่ใจว่ามาจากจังหวัดอะไร มารับจ้างกรีดยางกัน เขามาที่ร้านแล้วบอกว่าซื้อน้ำแข็ง กำลังจะไปตักน้ำแข็งให้ กลับไม่ใช่ น้ำแข็งที
หลังไมค์ยังว่าง
หนมน้า แปลว่าอะไรคะ?
คือนี้เห็นคนเค้าคุยกันช่วงนี้ว่า หนมน้าๆ จำได้มั้ย และก็ศัพท์คุกอื่นๆแต่พอถามก็ไม่ได้คำตอบเลย มันแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 8525663
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนอีสานกับคนเหนือเขาใช้คำว่าเมื่อยในความหมายว่าเหนื่อยรวมไปด้วยถูกไหมคะ และในภาษาอีสาน เหนือจริงๆมีคำว่าเหนื่อยไหม