อยากทราบใครรู้ช่วยบอกทีค่ะ

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ นักแปล ประเทศเนเธอร์แลนด์ เพื่อนต่างชาติ ภาษาต่างประเทศ

1.Welke? คืออะไรหรอคะ เพื่อนเนเธอร์แลนด์พิมพ์มาเราไม่รู้หมายความว่าอะไร ลองเอาไปแปลก็ไม่เก็ท😅

2.what world war is ur favkrite. แปลว่าอะไรคะ คือเราชวนคุยเรื่องแฮรี่พอตเตอร์นางถามว่าคุณชอบภาคไหน เราบอกภาค3 แล้วนางบอกว่า นั้นมันอเมซิ่งมาก แล้วนางก็พิมพ์ประโยคนั้นมาเลยค่ะ what world war is ur favkrite.มันแปลว่า"สงครามโลกครั้ง ที่สองของเธอคือ อะไร''

ใครรู้ฝากช่วยหน่อยนะคะเราไม่เก็ทจริง ๆ😅 และขอบคุณที่ช่วยแปลให้ค่ะ