▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอค่ะ
"Enhypen Stake Their Claim as K-Pop’s Global Ambassadors" (Enhypen คือชื่อวง)
ความหมายของ stake one's claim มันแปลประมาณว่า เป็นเจ้าของโดยชอบธรรม แต่พอเอาคำนี้มาแปลแล้วประโยคมันแหม่งๆ
รบกวนผู้รู้แปลแบบสละสลวยและแม่นยำให้ที ขอบคุณค่ะ