หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตอบกลับข้อความภาษาอังกฤษใช้คำว่าhearได้มั้ย
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
คือมีคนต่างชาติมาชม เราก็เลยจะตอบขอบคุณกลับว่า Thank you, it makes my day to hear that.แต่คำว่าhear นี่ใช้ได้มั้ยคะ เพราะมันแปลว่าได้ยิน แต่เค้ามาคอมเมนท์ ถ้าไม่ได้ใช้อะไรดีคะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยแปลภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
คือเราถามฝรั่งว่าเรียกเราว่า my love แล้วฉันควรเรียกคุณว่าอะไร darling or sweet heart or babe แล้วเค้าตอบว่า I can not choose it for u .cause it will be like if
สมาชิกหมายเลข 1212209
สงสัยการใช้คำว่า though ค่ะ
บริบทที่คำว่า though อยู่ท้ายประโยคจะแปลคำนี้ว่าอะไรคะ เราเสิร์ชแล้วมันแปลว่า คำว่า ถึงแม้ว่า อย่างไรก็ตาม แต่ในบริบทที่อยู่ท้ายประโยคเราแปลแล้วมันแปลกๆอะค่ะ เช
สมาชิกหมายเลข 2768384
อยากรู้ว่าเขาจะสื่ออะไร
คือเราเลยแอพๆนึงละมีฝรั่งมาเม้นต์โพสต์เราว่า Are your into dirty talks? ซึ่งเราเห็นแค่เครื่องหมาย ? เราก็เดาว่าเขาน่าจะถามมาแต่เราไม่เก่งengเลยแปลไม่ออก
สมาชิกหมายเลข 3868293
I just to get you. หมายถึงอะไร
เริ่มต้นสนทนาด้วยประโยค Congratulation. เขาตอบกลับมาว่า Thanks. l'm excited/happy.และ Now I just to get you.หมายความว่าไงคะ?
สมาชิกหมายเลข 7043205
I commited to you หมายความว่าอย่างไรคะ
พอดีว่ามีแฟนเป็นต่างชาติค่ะ แต่ว่ามีคำนึงที่เค้าใช้บ่อยมาก ในเชิงที่เค้าอยากให้เรามั่นใจว่าเค้ารักเรา เข้าใจว่าเป็นความหมายเชิงบวก แต่อยากทราบความหมายจริงๆค่ะว่
สมาชิกหมายเลข 1378133
i hear your voice หลังจากดูจบ อารมณ์ไม่จบ
ตั้งแต่ดูซี่รี่ส์เกาหลีมา ประทับใจเรื่องนี้ที่สุดแล้วค่ะ คือทุกอย่างมันลงตัวไปหมด พลอตเรื่องให้ความสำคัญกับทุกตัวละครดีมาก เลิฟซีนไม่หวือหวา แต่ก้อทำให้ยิ้มไม่ห
ติ่งน้อย หอยสังข์
i hear your voice เนื้อเรื่องเป็นยัง สปอยล์หน่อยค่ะ
ตามนั้นเลยค่ะ พอดีว่างเห็นโฆษณาในทีวีนะจะสนุกเลยอยากรู้ว่าเป็นยังไง
สมาชิกหมายเลข 1344178
" I hear your voice " ดูจบแล้ว เร็วมากเลย >< เกินกว่าที่คิดอีกนะเนี่ย (มีสปอยนะเค๊อะ)
ขอให้คะแนนก่อนเลยละกัน เรื่องนี้ เอาไปเลย 10 คะแนนเต็ม ต้นตอที่ทำให้อยากดูเรื่องนี้ก็คือ MV ตัวนี้ค่ะ ดีนะที่เราไม่พลาดเรื่องนี้ เรื่องนี้จะเป็นซีรีย์ดีๆอีกเรื่
สมาชิกหมายเลข 1002994
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ภาษาอังกฤษคำว่า จนกว่าของจะหมด
โปรโมชัน -จนกว่าของจะหมด -จนกว่าโค๊ดจะหมด เค้าเขียนคำสั่นๆกันว่าไงครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1661749
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
หลักไวยากรณ์ (Grammar)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตอบกลับข้อความภาษาอังกฤษใช้คำว่าhearได้มั้ย