หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครเคยฟังเพลง Fallout ของ Catfish and the bottlemenบ้างคะ
กระทู้คำถาม
เพลง
ดนตรี
ภาษาต่างประเทศ
เพลงสากล
คือเราชอบเพลงนี้มาก ก็เลยอยากแปลความหมาย ซึ่งจากที่เราแปลคร่าวๆ ก็เข้าใจคร่าวๆว่าคนแต่งเพลงน่าจะพูดถึงแม่ของมั้ยคะ ด้วยความไม่แน่ใจ ใครที่เก่งภาษาอังกฤษ รบกวนช่วยแปลด้วยนะคะ
ปล.หลงรัก พี่ Van Mccann คนแต่งเพลงนี้มากๆ
a
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[MV] Catfish And The Bottlemen - Pacifier
http://www.youtube.com/watch?v=vWgq8b5vQEY เสพย์สากล https://www.facebook.com/addictmusic
raider06
ถามคนที่เก่งภาษาญี่ปุ่นช่วยแปลคร่าวๆให้หน่อยได้ไหมคะ?
https://m.youtube.com/watch?v=9iJCGcDmygo&time_continue=211&ebc=ANyPxKo_9Q1_h7p91_VZcDD5iKRWh7QMuCLW6W36FhjGuZ3XOltGWEWq5qRqye8KuSDnG1zml1851vPClINUmp9afLKQw0JD7w เราพอจะเข้าใจแต่คิดว่าไม่แน
Lithops S&L
กำลังตามหานิยายครับ ใครรู้จักช่วยบอกผมหน่อย
พอดีฟังคลิปแล้วเกิดชอบนิยายเรื่องนี้น่ะครับ แต่ไม่รู้ว่านิยายเรื่องนี้มาจากไหน เรื่องคร่าวๆประมาณว่า พระเอกมีนางในฝันเป็นเพื่อนสนิทของแม่ตั้งแต่สมัยเด็ก แล้วพอจบมหาลัยก็หางานทำแล้วระหว่างช่วงที่กำลัง
สมาชิกหมายเลข 1671020
ผมอยากเข้าใจเรื่องราวของเพลงนี้อ่ะครับ Catfish And The Bottlemen - Cocoon รบกวนผู้มีทักษะภาษาอังกฤษด้วยครับบ T-T
https://www.youtube.com/watch?v=Va75GaPv5jY ช่วยบอกที่ว่าเพลงนี้มันเป็นไปมายังไง ผมเข้าใจแค่เบาๆ
สมาชิกหมายเลข 2031178
รบกวนถามครับว่า ถ้านั่งรถ shuttle van จาก JFK <-> Hotel ต้องทิปแบบไหนครับ
รบกวนถามครับว่า ถ้านั่งรถ shuttle van จาก JFK <-> Hotel - ถ้าเป็นแบบ Private ดังรูป คือ Execu Car Meet and Greet อันนี้เราทิป ค่า ยกกระเป๋า แล้วเราต้องทิปอีก 10-20% ของค่ารถอีกหรือเปล่าครับ (
ผมก็แค่ไรเดอร์ที่ผ่านทางมา
A Breakthrough Brought By Forbidden Master And Disciple ในWN จบแล้วหรอครับ
คือผมอ่านเรื่องนี้ไปถึงตอนล่าสุดของ WN ผมไม่แน่ใจว่าที่คนแต่งเขียนในตอนท้ายนี่คือเขาจะเลิกเขียนเรื่องนี้หรือแค่พักเรื่องนี้ไว้ก่อน แล้ว LN ที่ได้ตีพิมพ์มาจะโดนตัดจบด้วยไหมใครรู้ช่วยบอกผมทีครับ (ผมชอบเ
สมาชิกหมายเลข 6688052
Alt Shift X แต่งเพิ่มเติม EP3 กับอีกประเด็นที่น่าสนใจ
https://twitter.com/AltSchwiftX/status/1123603116727853056 แปลคร่าวๆ หลังจาก XXX จ้วงไนท์คิงแล้ว... สมุนทุกตัวก็ไม่รู้สึกอะไร เดินหน้าฆ่าคนต่อ แต่จากร่างของไนท์คิง ผลึกที่กุมารใช้แทงเพื่อสร้างเขาขึ้น
สุนัขป่าโลกันตร์
The Good, the Bad and the Ugly: ยอดคน กำมือปืน และคนชั่ว การผจญภัยสุดคลาสสิกแห่งโลกคาวบอย
เรื่องย่อ "The Good, the Bad and the Ugly" (คนดี คนชั่ว คนระห่ำ) เป็นภาพยนตร์แนวคาวบอยสปาเก็ตตี้ (Spaghetti Western) ที่ออกฉายในปี 1966 กำกับโดยปรมาจารย์ Sergio Leone และเป็นภาคสุดท้ายในไตรภ
สมาชิกหมายเลข 1361058
Ninja VAN นินจาแวน หรือบริษัทขนส่งถ่ายภาพสถานที่ของผู้รับสินค้า ถือเป็นละเมิดสิทธิความเป็นส่วนตัวของบุคคล
พึ่งสังเกตเห็นว่า พนักงานขนส่งนินจาแวนถ่ายรูปสถานที่ที่จัดส่งสินค้าโดยไม่ได้ขออนุญาตเจ้าของสถานที่ เข้าใจว่าบริษัทต้องการแก้ปัญหาพนักงานขนส่งไม่ส่งสินค้า แต่ก็น่าจะเป็นวิธีอื่นเช่นระบุจาก GPS ดีกว่าไห
ขนตาร่วงวันละ3เวลา
รบกวนตรวจทานภาษาดัตช์ให้หน่อยครับ
ผมแปลในgoogle translateแล้วแต่ไม่แน่ใจว่าความหมายถูกต้องรึปล่าว รบกวนใครที่เก่งภาษาดัตช์ช่วยตรวจทานให้หน่อยครับว่าความหมายถูกต้องมั้ย เมียลับ= Geheime vrouw เมียชั่วคราว = Tijdelijke&n
สมาชิกหมายเลข 4070728
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
ดนตรี
ภาษาต่างประเทศ
เพลงสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครเคยฟังเพลง Fallout ของ Catfish and the bottlemenบ้างคะ
ปล.หลงรัก พี่ Van Mccann คนแต่งเพลงนี้มากๆ