ใครเคยอ่านเรือง the alchemist เวอร์ชั่นอังกฤษบ้างคะ??

มันเคยมีในรีดอะไรท์คะ เราอยากกลับไปอ่านอีกแต่มันดันหายไปแล้วคะ คือถ้าเราจําไม่ผิด มันเป็นแนววงการบันเทิง ย้อนเวลา(มั้ง?) ดราม่า ถูกสลับตัว พล็อตเรื่องถ้าเราจําไม่ผิด นายเอกเป็นเด็กที่ไม่ใช่ลูกที่แท้

คนขี่น้ำหนักประมาณ90 เวลาขับรู้สึกรอบขึ้นสูงแล้วแต่รถไม่วิ่ง เกียร์5-6 อื้อๆ ตอนนี้ใส่สเตอร์ 14-36​ เรื่องคลัชยังใช้งานได้ปกติครับ พึ่งทำใหม่ๆ หรืออาจจะเกิดจากสาเหตุอื่นๆ

ตามชื่อเลยค่ะ เราสงสัยว่า คัทเอาท์ ป้าย สแตน อันเดียวกันไหม แล้วถ้าเรียกรวมๆกันมันเรียกว่าอะไรหรอคะ? เพราะเราก็ไม่ค่อยสนใจด้วย พึ่งมาศึกษาก็ตอนจะแต่งนิยายเนี้ยแหละค่ะ อยากสอบถามผู้รู้ว่าทั้ง3อย่างที่ก

คือเรื่องมีอยู่ว่าเรากำลังแต่งนิยายเรื่องนึงซึ่ง นางเอกจะย้ายจากในเมืองมาอยู่กับพ่อที่ภาคเหนือแต่เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับภาคเหนือเท่าไหร่ อยากให้คนเหนือช่วยแนะนำเช่นเมนูอาหารหรือสถานที่เที่ยว คือเราอยาก

ตอนที่ผมแปลภาษามันออกมาเป้น Ta ไม่ก้ Da ครับ(T△T)

พึ่งดู จันทรานำพาสู่ต่างภาม2จบ เลยอยากรู้ว่าต้องอ่านนิยายเล่มไหนต่อ เเละต้องอ่านบทที่เท่าไหร่ ไม่ต้องจำเป็นต้องแปลไทยนะคับภาษาอังกฤษก็ได้ (ขอบคุณสำหรับข้อมูลร่วงหน้าคับ)

ตามหานิยายเรื่องหนึ่งค่ะเคยอ่านนานมากแล้วจำไม่ได้ว่าชื่ออะไร แต่เป็นเรื่องที่นายเอกเคยโดนลุงข่มขืนที่หน้าโทรทัศน์ตอนเด็กแล้วแม่กับพ่อก็ไม่เอาผิดพอโตมากลับจากโรงเรียนวันนั้นโดนพ่อขายให้ลุงหาตังไปใช้หนี

เข้าใจว่าผู้แต่งไม่ได้ตั้งใจอิงยุคตามประวัติศาสตร์เลย แต่จากข้อมูลแวดล้อมต่างที่เกี่ยวข้องน่าจะพอวิเคราะห์เล่นๆได้บ้าง 1.ตี้ซื่อเทียนเกิดในราชวงศ์ฉิน ในแปลไทยผมสับสนว่าอายุแกเท่าไหร่กันแน่ 200 ปีหรือ

.

พื้นฐานเดิมพอจะอ่านออกเขียนได้อยู่แล้ว แต่พอลองหยิบนิยายเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษมาลองอ่านแล้วก็งงๆบ้างนิดหน่อยครับ อ่านแล้วไม่ลื่นไหล (หยิบ Game of throne มาเลย = =") พอจะมีระดับ best seller ที่เหมาะ