หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลวายยังไง
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
การ์ตูน Yaoi
สาววาย
คือว่า..ผมจะเเปลวายอ่ะครับเเต่ต้นฉบับเป็นภาษาญี่ปุ่น พอลองเอามาเเปลเเล้วมันไม่ค่อยได้อ่ะคับ เเน่นอนว่าต้องมีฉากเรท ใช่ครับผมติดปัญหาการเเปลตรงนี้ตัวอักษรนี่ล่ะครับมันยึกๆยือๆอ่ะครับ ทำไงดี
ป.ล.ผมเพิ่งเเปลครั้งเเรก
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นิยายสไลม์เล่มไหนต่อจากอนิเมะอะครับ
อนิเมะจบล่าสุดที่แอพbillbill(ยังไม่จบ) เรื่องต่อที่ว่าทั้งคู่สู้กับกองทัพเคย์แมนชนะอะครับ
สมาชิกหมายเลข 6615052
ชั่วโมงกิจกรรม เด็กซิ่ว
สวัสดีค่ะ คือตอนนี้เราเป็นเด็ก 64 ที่กำลังจะซิ่วไปปี 65 แต่เราซิ่วไปเรียนไป แล้วทีนี้ที่ ม. มีให้เก็บชั่วโมงกิจกรรมน่ะค่ะ แล้วเราไม่ได้เข้าร่วม เพราะว่าเทอม 2 เ
สมาชิกหมายเลข 6615878
ทำงานประจำอยู่ เรียนนิติศาสตร์ ม.รามคำแหงได้มั้ยคะ?
เพิ่งค้นพบว่าอยากคณะนิติศาสตร์มากแต่ก็มีภาระหน้าที่ทำงานเพราะพื้นฐานครอบครัวไม่ได้ดีมากค่ะ อยากรู้รายละเอียดว่าเรียนวันเสาร์-อาทิตย์เวลาหลังเลิกงานได้ไหมคะแล้วต
สมาชิกหมายเลข 6615871
สอบเข้าสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง วิทยาเขตชุมพรเขตรอุดมศักดิ์ จังหวัดชุมพร
อยากทรายว่าถ้าเราเรียน ปวช. แล้วสอบเข้าสถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง วิทยาเขตชุมพรเขตรอุดมศักดิ์ จังหวัดชุมพร สาขาสัตวศาสตร์ เเละธุรกิจปศุสัตว์
สมาชิกหมายเลข 6615860
ศิลปกรรมสาขาใดใช้การปั้นและการแกะสลักเป็นสำคัญ
สวัสดี ขอสอบถามจริงๆแล้วข้อสอบข้อนี้ตอบอะไรคะ คือข้อสอบมีอยู่ว่า ศิลปกรรมสาขาใดใช้การปั้นและการแกะสลักเป็นสำคัญ 1.จิตรกรรม 2.สถาปัตยกรรม 3.หัตถกรรม 4.ประติมากรร
สมาชิกหมายเลข 6577411
ตามหาฟ้อนต์ที่คล้ายๆJS wansika แต่เป็นแบบตัวตรง รบกวนด้วยนะคะ
รบกวนด้วยนะคะ ถ้าใส่แท็กผิดขอโทษด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6435854
แต่งโคลงสี่สุภาพช่วยหน่อยได้ไหมคะ
โควิดพิษแพร่เชื้อ อันตราย โรคที่พรากคนตาย มากล้น คือเราไปต่อไม่ถูกอ่ะค่ะ ช่วยเราแต่งต่อได้ไหมคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ^.^
สมาชิกหมายเลข 6614624
มาชักชวน ส่งดอกไม้ ให้กำลังใจ EP 21
มาชักชวน มวลกวี ถึงที่พัก ขอดอกไม้ ที่น่ารัก สักดอกไหม ช่วยเรียงร้อย บทกวี กำลังใจ ต้านโรคภัย ไล่โรคร้าย คลายกังวล บทที่ 21 พลับพลึง ต้อยติ่ง ชวนชม เฟื่องฟ้า กำ
poohnim
คะแนนสอบแย่มาก ตกเยอะมากT^T
พอขึ้นม.ปลาย คะแนนก็ยิ่งแย่ค่ะตกเยอะมาก ท้อออ ใกล้สอบปลายภาคอีก1เดือน ไม่อยากติด0เลยค่ะ เราไม่ซีเรื่องเกรดขนาดนั้นแต่คะแนนเราตกฮวบแบบนี้ก็ไม่ไหวค่ะ🥲🥲 ยิ่งเจอข
สมาชิกหมายเลข 6591382
obesity runs in my family"... no honey, the problem is no one runs in your family ใครก็ได้ช่วยแปลคำนี้ให้หน่อยครับ
ทีแรกดูแล้วจะเข้าใจแต่หลักๆคือไม่เข้าใจตรงที่ run in my family อ่ะครับ? ช่วยแปลให้ทีครับ 😁😀
สมาชิกหมายเลข 4472966
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
การ์ตูน Yaoi
สาววาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลวายยังไง
ป.ล.ผมเพิ่งเเปลครั้งเเรก