ในตอนนี้ผมจะพูดถึงปืนกล MG34 ของนาซีเยอรมันที่ถูกฝ่ายพันธมิตรยึดได้และถูกนำไปใช้งานต่อในจีน ระหว่างช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ฝ่ายพันธมิตรไม่ว่าจะเป็น อังกฤษ-สหรัฐ หรือโซเวียตก็ต่างสนับสนุนอาวุธให้แก่กองทัพของจีนที่เป็นแนวร่วมจากการเป็นพันธมิตรกันระหว่างก๊กมินตั๋งและจีนแดงต่อต้านการรุกรานของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น กระสุนไรเฟิล-ปืนกลขนาดมาตรฐานของกองทัพจีนในขณะนั้นก็คือ 7.92x57 mm. ซึ่งเป็นขนาดเดียวกับที่ใช้ในกองทัพเยอรมันเช่นกัน ทางอังกฤษหลังจากสามารถยึดปืนกล MG34 จำนวนหนึ่งมาได้จากกองทัพเยอรมันที่พ่ายแพ้และยอมจำนนในแอฟริกาเหนือได้มอบปืน MG34 ให้แก่กองทัพจีน (ก๊กมินตั๋ง) ทางฝั่งจีนแดงก็ได้ MG34 ที่โซเวียตยึดได้จากแนวรบตะวันออกเช่นกันแต่เป็นช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 แล้วและเข้าสู่ช่วงสงครามกลางเมืองจีนซึ่งผลของสงครามก็รู้ๆกันอยู่... 



*** ผมรู้ว่าต้องมีคนสงสัยแน่ว่าแล้ว MG42 ที่เป็นรุ่นใหม่กว่าล่ะ? ผมขอตอบว่าไม่เจอการระบุเอาไว้ว่ามีการใช้ในสงครามกลางเมืองของจีนหรือสงครามใดๆในจีนทั้งสิ้น (สงครามเกาหลีก็เหมือนกันมีแค่ MG34) จะมีก็แต่เพื่อนบ้านที่อยู่ติดกันนั่นก็คือเวียดนามเหนือในช่วงสงครามเวียดนามที่มี MG42 ใช้ ***

https://en.wikipedia.org/wiki/MG_34