แปลจากบทความของ Lynndon Schooler ในเว็บไซต์ www.thefirearmblog.com
63rd Parachute Brigade พร้อม STG 44, M59/66 (Grenadier rifle) และสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น M72 RPK เครดิตรูปภาพ: Jugoslovenska Narodna Armija
ในระหว่างการท่องเที่ยวในเซอร์เบียเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมเริ่มสนใจประวัติศาสตร์ยูโกสลาเวียโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้งานหลังสงครามของปืน Sturmgewehr 44 (StG 44) ของเยอรมัน ผมพบตัวอย่างอาวุธหลายชิ้นที่พิพิธภัณฑ์ทหารเบลเกรดและพิพิธภัณฑ์ยูโกสลาเวียซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ศึกษามรดกของมันนอกเหนือจากในเยอรมนีช่วงสงครามโลกครั้งที่สองอย่างละเอียดยิ่งขึ้น
StG 44 ในพิพิธภัณฑ์ยูโกสลาเวีย ภาพถ่ายโดย Lynndon Schooler
StG 44 มีสถานะสำคัญในประวัติศาสตร์การทหารในฐานะปืนเล็กยาวจู่โจมที่ถูกพัฒนาและผลิตจำนวนมากเป็นรุ่นแรกของโลกโดยเริ่มต้นคิดค้นก่อนสงครามโลกครั้งที่สองและถูกนำไปใช้กับกองทัพเยอรมัน StG 44 ได้นำเสนอแนวคิดปฏิวัติคือปืนที่ใช้กระสุนขนาดกลางซึ่งสามารถยิงแบบกึ่งอัตโนมัติและอัตโนมัติเต็มรูปแบบสร้างสะพานเชื่อมระหว่างปืนไรเฟิลลูกเลื่อนและปืนกลมือ แม้ว่าความโดดเด่นบนสนามรบจะถึงจุดสูงสุดในช่วงสงคราม แต่เรื่องราวของ StG 44 ไม่ได้จบลงพร้อมกับความพ่ายแพ้ของเยอรมนีอย่างหนึ่งที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักเกิดขึ้นในยูโกสลาเวียหลังสงครามซึ่งอาวุธนี้มีบทบาทในช่วงแรกของการก่อตั้งกองทัพประชาชนยูโกสลาเวีย (JNA)
StG 44 ในพิพิธภัณฑ์ทหารเบลเกรด ภาพถ่ายโดย Lynndon Schooler
สถานการณ์ของยูโกสลาเวียหลังสงคราม
หลังจากความหายนะของสงครามโลกครั้งที่สอง ยูโกสลาเวียภายใต้การนำของโจซิป บรอซ ตีโตในระบอบสังคมนิยมได้ก้าวออกจากขบวนการต่อต้านแบบแตกแยกไปสู่สหพันธรัฐสังคมนิยมที่รวมเป็นหนึ่งเดียวกองทัพ JNA ที่เพิ่งก่อตั้งต้องเผชิญกับภารกิจมหึมาในการสร้างกองทัพใหม่ท่ามกลางความเสียหายที่แผ่กว้างและทรัพยากรที่จำกัดเพื่อตอบสนองความต้องการเร่งด่วน รัฐบาลยูโกสลาเวียใหม่จึงหันไปใช้อาวุธของฝ่ายอักษะที่ถูกยึด ยอมจำนน หรือถูกทิ้งร้าง โดยเฉพาะอาวุธเยอรมันเพื่อเป็นทางออกที่ปฏิบัติได้จริงในการติดอาวุธให้กองทัพในบรรดาอาวุธเหล่านี้มีปืนไรเฟิล Mauser Kar 98k จำนวนมาก ปืนกล MG 34 และ MG 42 ปืนกลมือ MP 40 และปืน StG 44 ในจำนวนจำกัดนอกจากการยึดจากสนามรบแล้วยูโกสลาเวียยังได้รับ StG 44 ประมาณ 2,000 กระบอกจากสหภาพโซเวียตก่อนการแตกแยกระหว่างตีโตกับสตาลินในปี 1948 ซึ่งเป็นส่วนเล็ก ๆ ของ StG 44 กว่า 100,000 กระบอกที่สหภาพโซเวียตรายงานว่ามีเก็บไว้ในขณะนั้น
งานศิลปะในสวนที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอูจิเซ่ ภาพถ่ายโดยLynndon Schooler
อุตสาหกรรมอาวุธที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ยังมีส่วนช่วยให้ StG 44 ถูกใช้งานต่อไปโรงงานผลิตอาวุธและกระสุนในอูจิเซ่ ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Prvi Partizan (First Partizan) ได้เริ่มผลิตกระสุน 7.92x33 มม. Kurz โดยเฉพาะ ซึ่งช่วยยืดอายุการใช้งานของอาวุธนี้ทั้งในประเทศและในบางกรณีก็ส่งออกต่างประเทศด้วย
การใช้งานในยูโกสลาเวีย
แม้ว่าจำนวนที่แน่นอนของ StG 44 ในกองทัพยูโกสลาเวียจะไม่ชัดเจน แต่หลักฐานทางประวัติศาสตร์ยืนยันว่าถูกนำไปใช้งานในหน่วย JNA ที่เลือกสรร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกองพลน้อยพลร่มที่ 63 เนื่องจากจำนวนที่จำกัด StG 44 จึงไม่เคยถูกแจกจ่ายอย่างกว้างขวางทั่วกองทัพแต่ถูกสงวนไว้สำหรับหน่วยรบที่ต้องการปืนเล็กยาวจู่โจมโดยเฉพาะเช่นหน่วยรบทางอากาศสมรรถนะของปืนที่ผสมผสานความจุกระสุนที่มากและโหมดการยิงที่ปรับได้ทำให้มันมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะในปฏิบัติการทางอากาศอย่างไรก็ตามการใช้งานถูกจำกัดจากปัญหาด้านโลจิสติกส์เพราะกระสุนและอะไหล่ค่อนข้างหายากแม้จะมีโรงงานผลิตกระสุนก็ตาม
ยุคเปลี่ยนผ่าน
ในช่วงหลังสงครามตอนต้นกองทัพยูโกสลาเวียพึ่งพาอาวุธผสมผสานจากแหล่งต่าง ๆ รวมถึงเยอรมัน อิตาลี อังกฤษ โซเวียต และอเมริกัน ในบรรดาคลังอาวุธที่หลากหลายนี้ StG 44 ของเยอรมันโดดเด่นด้วยการออกแบบที่สร้างสรรค์ การใช้งานของมันแสดงให้ผู้วางแผนทางทหารยูโกสลาเวียเห็นถึงประโยชน์ทางยุทธวิธีของกระสุนขนาดกลางและปืนที่เลือกโหมดการยิงได้ซึ่งต่อมาจะมีอิทธิพลต่อการนำปืนแบบ Kalashnikov มาใช้เป็นอาวุธทหารราบมาตรฐานของกองทัพยูโกสลาเวีย
ทหารยูโกสลาเวียที่ใช้ปืนแบบผสมผสานรวมถึง StG 44 อย่างน้อย 7 กระบอก เครดิตภาพ: Jugoslovenska Narodna Armija
หลังจากการแตกแยกทางอุดมการณ์กับสหภาพโซเวียตในปี 1948 ยูโกสลาเวียได้เดินตามเส้นทางแห่งความเป็นอิสระทางทหารและการเมืองท่าทีไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดที่เกิดขึ้นได้ผลักดันให้ประเทศพัฒนาอุตสาหกรรมป้องกันประเทศของตนเอง แม้ว่าอาวุธโซเวียตในที่สุดจะกลายเป็นแบบอย่างสำหรับการออกแบบยูโกสลาเวีย แต่รัฐบาลยังคงรักษาความเป็นอิสระจากทั้งกลุ่มตะวันออกและตะวันตกในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ยูโกสลาเวียเริ่มผลิตปืนแบบ Kalashnikov ของตนเอง ซึ่งพัฒนาและผลิตโดย Zastava ความพยายามนี้นำไปสู่การสร้างซีรีส์ M70 ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นอาวุธทหารราบมาตรฐานของ JNA เป็นเวลาหลายทศวรรษในบรรดาเหล่านี้ M70AB2 กลายเป็นปืนหลักสำหรับหน่วยรบทางอากาศทำให้ StG 44 ที่ล้าสมัยถูกแทนที่อย่างมีประสิทธิภาพ
ทหารพลร่มยูโกสลาเวีย เครดิตภาพ: Jugoslovenska Narodna Armija
การเสื่อมถอยและมรดก
StG 44 ถูกปลดประจำการอย่างเป็นทางการจากกองทัพยูโกสลาเวียในปี 1983 โดยหลัก ๆ เนื่องจากการขาดแคลนชิ้นส่วนอะไหล่ที่ลดลงและความไม่มีประสิทธิภาพทางโลจิสติกส์ในการสนับสนุนระบบที่ไม่ใช่มาตรฐานอย่างไรก็ตามมรดกของอาวุธนี้ยังคงอยู่ต่อไปนานหลังจากการปลดประจำการในทศวรรษที่ตามมา StG 44 ได้ปรากฏขึ้นอีกครั้งในความขัดแย้งทั่วโลกต่าง ๆ มีรายงานว่าถูกนำไปใช้ในสงครามเวียดนาม แอลจีเรีย สงครามกลางเมืองเลบานอน โซมาเลีย สงครามกลางเมืองลิเบีย (เชื่อกันว่ากัดดาฟีซื้อต่อมาจากกองทัพยูโกสลาเวียในยุค 1980) และยังปรากฏในสงครามกลางเมืองซีเรียและสงครามรัสเซีย-ยูเครนครั้งล่าสุด
ทหาร JNA ที่มีอย่างน้อยห้านายใช้ STG 44 และ M59/66 (Grenadier rifle) 2 กระบอก และสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น M72 RPK ซึ่งควรนัดวันนี้ถึงไม่เร็วกว่า 1973 เครดิตภาพถ่าย: Jugoslovenska Narodna Armija
สรุป
แม้ว่า StG 44 จะอยู่ในกองทัพยูโกสลาเวียยาวนานกว่าที่คาดไว้ในตอนแรกแต่ผลกระทบของมันมีความสำคัญมันทำหน้าที่เป็นอาวุธชั่วคราวสำหรับกองกำลังทางอากาศชั้นยอดสำหรับชาติที่กำลังสร้างตัว , กองทัพ และอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ StG 44 ได้มอบทางออกในช่วงเปลี่ยนผ่านที่มีอิทธิพลโดยให้ภาพรวมแรกเริ่มสำหรับอนาคตของอาวุธสงครามมากกว่าเพียงความสำเร็จทางเทคโนโลยี StG 44 ตอบสนองต่อความเป็นจริงทางยุทธวิธีใหม่โดยการผสมผสานการยิงในระยะกลางและการยิงอัตโนมัติมันได้นำเสนอสิ่งที่ปืนเล็กยาวทหารจะเป็นจนถึงทุกวันนี้
https://www.thefirearmblog.com/blog/the-stg-44-in-post-war-yugoslavia-44821168
สวัสดีครับ
สารานุกรมปืนตอนที่ 2278 StG 44 ในยูโกสลาเวียหลังสงครามโลกครั้งที่ 2
ในระหว่างการท่องเที่ยวในเซอร์เบียเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมเริ่มสนใจประวัติศาสตร์ยูโกสลาเวียโดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้งานหลังสงครามของปืน Sturmgewehr 44 (StG 44) ของเยอรมัน ผมพบตัวอย่างอาวุธหลายชิ้นที่พิพิธภัณฑ์ทหารเบลเกรดและพิพิธภัณฑ์ยูโกสลาเวียซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ศึกษามรดกของมันนอกเหนือจากในเยอรมนีช่วงสงครามโลกครั้งที่สองอย่างละเอียดยิ่งขึ้น
StG 44 มีสถานะสำคัญในประวัติศาสตร์การทหารในฐานะปืนเล็กยาวจู่โจมที่ถูกพัฒนาและผลิตจำนวนมากเป็นรุ่นแรกของโลกโดยเริ่มต้นคิดค้นก่อนสงครามโลกครั้งที่สองและถูกนำไปใช้กับกองทัพเยอรมัน StG 44 ได้นำเสนอแนวคิดปฏิวัติคือปืนที่ใช้กระสุนขนาดกลางซึ่งสามารถยิงแบบกึ่งอัตโนมัติและอัตโนมัติเต็มรูปแบบสร้างสะพานเชื่อมระหว่างปืนไรเฟิลลูกเลื่อนและปืนกลมือ แม้ว่าความโดดเด่นบนสนามรบจะถึงจุดสูงสุดในช่วงสงคราม แต่เรื่องราวของ StG 44 ไม่ได้จบลงพร้อมกับความพ่ายแพ้ของเยอรมนีอย่างหนึ่งที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักเกิดขึ้นในยูโกสลาเวียหลังสงครามซึ่งอาวุธนี้มีบทบาทในช่วงแรกของการก่อตั้งกองทัพประชาชนยูโกสลาเวีย (JNA)
สถานการณ์ของยูโกสลาเวียหลังสงคราม
หลังจากความหายนะของสงครามโลกครั้งที่สอง ยูโกสลาเวียภายใต้การนำของโจซิป บรอซ ตีโตในระบอบสังคมนิยมได้ก้าวออกจากขบวนการต่อต้านแบบแตกแยกไปสู่สหพันธรัฐสังคมนิยมที่รวมเป็นหนึ่งเดียวกองทัพ JNA ที่เพิ่งก่อตั้งต้องเผชิญกับภารกิจมหึมาในการสร้างกองทัพใหม่ท่ามกลางความเสียหายที่แผ่กว้างและทรัพยากรที่จำกัดเพื่อตอบสนองความต้องการเร่งด่วน รัฐบาลยูโกสลาเวียใหม่จึงหันไปใช้อาวุธของฝ่ายอักษะที่ถูกยึด ยอมจำนน หรือถูกทิ้งร้าง โดยเฉพาะอาวุธเยอรมันเพื่อเป็นทางออกที่ปฏิบัติได้จริงในการติดอาวุธให้กองทัพในบรรดาอาวุธเหล่านี้มีปืนไรเฟิล Mauser Kar 98k จำนวนมาก ปืนกล MG 34 และ MG 42 ปืนกลมือ MP 40 และปืน StG 44 ในจำนวนจำกัดนอกจากการยึดจากสนามรบแล้วยูโกสลาเวียยังได้รับ StG 44 ประมาณ 2,000 กระบอกจากสหภาพโซเวียตก่อนการแตกแยกระหว่างตีโตกับสตาลินในปี 1948 ซึ่งเป็นส่วนเล็ก ๆ ของ StG 44 กว่า 100,000 กระบอกที่สหภาพโซเวียตรายงานว่ามีเก็บไว้ในขณะนั้น
งานศิลปะในสวนที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอูจิเซ่ ภาพถ่ายโดยLynndon Schooler
อุตสาหกรรมอาวุธที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ยังมีส่วนช่วยให้ StG 44 ถูกใช้งานต่อไปโรงงานผลิตอาวุธและกระสุนในอูจิเซ่ ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Prvi Partizan (First Partizan) ได้เริ่มผลิตกระสุน 7.92x33 มม. Kurz โดยเฉพาะ ซึ่งช่วยยืดอายุการใช้งานของอาวุธนี้ทั้งในประเทศและในบางกรณีก็ส่งออกต่างประเทศด้วย
การใช้งานในยูโกสลาเวีย
แม้ว่าจำนวนที่แน่นอนของ StG 44 ในกองทัพยูโกสลาเวียจะไม่ชัดเจน แต่หลักฐานทางประวัติศาสตร์ยืนยันว่าถูกนำไปใช้งานในหน่วย JNA ที่เลือกสรร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกองพลน้อยพลร่มที่ 63 เนื่องจากจำนวนที่จำกัด StG 44 จึงไม่เคยถูกแจกจ่ายอย่างกว้างขวางทั่วกองทัพแต่ถูกสงวนไว้สำหรับหน่วยรบที่ต้องการปืนเล็กยาวจู่โจมโดยเฉพาะเช่นหน่วยรบทางอากาศสมรรถนะของปืนที่ผสมผสานความจุกระสุนที่มากและโหมดการยิงที่ปรับได้ทำให้มันมีประสิทธิภาพโดยเฉพาะในปฏิบัติการทางอากาศอย่างไรก็ตามการใช้งานถูกจำกัดจากปัญหาด้านโลจิสติกส์เพราะกระสุนและอะไหล่ค่อนข้างหายากแม้จะมีโรงงานผลิตกระสุนก็ตาม
ยุคเปลี่ยนผ่าน
ในช่วงหลังสงครามตอนต้นกองทัพยูโกสลาเวียพึ่งพาอาวุธผสมผสานจากแหล่งต่าง ๆ รวมถึงเยอรมัน อิตาลี อังกฤษ โซเวียต และอเมริกัน ในบรรดาคลังอาวุธที่หลากหลายนี้ StG 44 ของเยอรมันโดดเด่นด้วยการออกแบบที่สร้างสรรค์ การใช้งานของมันแสดงให้ผู้วางแผนทางทหารยูโกสลาเวียเห็นถึงประโยชน์ทางยุทธวิธีของกระสุนขนาดกลางและปืนที่เลือกโหมดการยิงได้ซึ่งต่อมาจะมีอิทธิพลต่อการนำปืนแบบ Kalashnikov มาใช้เป็นอาวุธทหารราบมาตรฐานของกองทัพยูโกสลาเวีย
ทหารยูโกสลาเวียที่ใช้ปืนแบบผสมผสานรวมถึง StG 44 อย่างน้อย 7 กระบอก เครดิตภาพ: Jugoslovenska Narodna Armija
หลังจากการแตกแยกทางอุดมการณ์กับสหภาพโซเวียตในปี 1948 ยูโกสลาเวียได้เดินตามเส้นทางแห่งความเป็นอิสระทางทหารและการเมืองท่าทีไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดที่เกิดขึ้นได้ผลักดันให้ประเทศพัฒนาอุตสาหกรรมป้องกันประเทศของตนเอง แม้ว่าอาวุธโซเวียตในที่สุดจะกลายเป็นแบบอย่างสำหรับการออกแบบยูโกสลาเวีย แต่รัฐบาลยังคงรักษาความเป็นอิสระจากทั้งกลุ่มตะวันออกและตะวันตกในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ยูโกสลาเวียเริ่มผลิตปืนแบบ Kalashnikov ของตนเอง ซึ่งพัฒนาและผลิตโดย Zastava ความพยายามนี้นำไปสู่การสร้างซีรีส์ M70 ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นอาวุธทหารราบมาตรฐานของ JNA เป็นเวลาหลายทศวรรษในบรรดาเหล่านี้ M70AB2 กลายเป็นปืนหลักสำหรับหน่วยรบทางอากาศทำให้ StG 44 ที่ล้าสมัยถูกแทนที่อย่างมีประสิทธิภาพ
ทหารพลร่มยูโกสลาเวีย เครดิตภาพ: Jugoslovenska Narodna Armija
StG 44 ถูกปลดประจำการอย่างเป็นทางการจากกองทัพยูโกสลาเวียในปี 1983 โดยหลัก ๆ เนื่องจากการขาดแคลนชิ้นส่วนอะไหล่ที่ลดลงและความไม่มีประสิทธิภาพทางโลจิสติกส์ในการสนับสนุนระบบที่ไม่ใช่มาตรฐานอย่างไรก็ตามมรดกของอาวุธนี้ยังคงอยู่ต่อไปนานหลังจากการปลดประจำการในทศวรรษที่ตามมา StG 44 ได้ปรากฏขึ้นอีกครั้งในความขัดแย้งทั่วโลกต่าง ๆ มีรายงานว่าถูกนำไปใช้ในสงครามเวียดนาม แอลจีเรีย สงครามกลางเมืองเลบานอน โซมาเลีย สงครามกลางเมืองลิเบีย (เชื่อกันว่ากัดดาฟีซื้อต่อมาจากกองทัพยูโกสลาเวียในยุค 1980) และยังปรากฏในสงครามกลางเมืองซีเรียและสงครามรัสเซีย-ยูเครนครั้งล่าสุด
สรุป
แม้ว่า StG 44 จะอยู่ในกองทัพยูโกสลาเวียยาวนานกว่าที่คาดไว้ในตอนแรกแต่ผลกระทบของมันมีความสำคัญมันทำหน้าที่เป็นอาวุธชั่วคราวสำหรับกองกำลังทางอากาศชั้นยอดสำหรับชาติที่กำลังสร้างตัว , กองทัพ และอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ StG 44 ได้มอบทางออกในช่วงเปลี่ยนผ่านที่มีอิทธิพลโดยให้ภาพรวมแรกเริ่มสำหรับอนาคตของอาวุธสงครามมากกว่าเพียงความสำเร็จทางเทคโนโลยี StG 44 ตอบสนองต่อความเป็นจริงทางยุทธวิธีใหม่โดยการผสมผสานการยิงในระยะกลางและการยิงอัตโนมัติมันได้นำเสนอสิ่งที่ปืนเล็กยาวทหารจะเป็นจนถึงทุกวันนี้
https://www.thefirearmblog.com/blog/the-stg-44-in-post-war-yugoslavia-44821168