เข้าสู่ครึ่งทางของ Season 9 ตอนนี้เป็นปีระกา ซึ่งหมายถึงไก่
ผมลองคิดเล่นๆ ครับว่า ถ้ากินไก่มากเกินไป ผีหลอก หรือ คนฆ่าไก่ไปขายอาจจะเจอดี
หรือ ถ้าสมมุติว่าคนแต่งยามิชิไบเป็นคนไทย อาจจะเล่นมุก
"ไก่จิกเด็กตายบนปากโอ่ง" ก็ได้
แต่เนื้อเรื่องของยามิชิไบไม่ได้ทำแบบนั้น แต่ทำแบบนี้ครับ...
ยามิชิไบ Season ที่ 9 ตอนที่ 7 (ปีระกา): นิวาโตริคุง (ซับไทยถูกลิขสิทธิ์โดย Muse Thailand)

เป็นเรื่องราวของวงดนตรีวงหนึ่ง ที่
นิวาโตริคุง (นายไก่) ได้เข้ามาเป็นมือเบสแทนคนเก่าที่หายไป
ซึ่งมิกิโอะ (มือกีตาร์) สังเกตเห็นทา่าทางแปลกๆ ไม่ว่าจะเป็นการจ้องมองอะไรบางอย่าง
พอจะถามอะไรก็มักจะตอบว่า
"ลืมไปแล้ว" เสมอ แถมยังมีคนเฒ่าคนแก่ให้ความเคารพ เพราะมองว่านายไก่เป็น "ผู้ชี้นำ"
เวลาที่มิกิโอคิดถึงเรื่องของนายไก่ มักจะมีอาการง่วงอยู่ตลอด ซึ่งคนเฒ่าคนแก่เคยบอกเขาไว้ว่า อย่ารู้เรื่องนั้นเลย...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้และการซ้อมดนตรีของวงตอนนั้น มิกิโอะจ้องมองนายไก่ จนเห็นอะไรแปลกๆ เข้า
ก็เลยรู้ว่า นายไก่เป็นผู้ชี้นำดวงวิญญาณไปสู่ปรโลก
แต่นายไก่บอก "ถ้ารู้เรื่องนี้ ก็ต้องไปเป็นวิญญาณไปสู้ปรโลกนั้นด้วย"
นายไก่จึงขอให้มิกิโอะเก็บความลับนี้เอาไว้ เมื่อสัญญา จึงปลุกให้มิกิโอะตื่น
มิกิโอะก็เลยไม่กล้าล้วงลับเรื่องของนายไก่อีกเลย
โดยสรุป: นิวาโตริคุง หรือนายไก่ เป็นผู้ที่ส่งวิญญาณไปสู่ปรโลก จึงเป็นที่เคารพต่อคนแก่
ซึ่งนายไก่จะไม่ให้ใครรู้เรื่องนี้โดยเด็ดขาด ถ้ามีใครถามก็แกล้งทำเป็นลืมๆ ไป
เพราะถ้าใครพยายามจะร่วงรู้ถึงเรื่องนี้ อาจจะถูกดึงวิญญาณไปอยู่กับผีเหล่านั้น
ช่วงที่มิกิโอะหลับไป วิญญาณอาจจะออกจากร่าง (ง่วง > หลับ > ตาย)
เมื่อยอมที่จะรักษาความลับ นายไก่อาจจะดึงวิญญาณของมิกิโอะกลับเข้าร่างเดิมก็เป็นได้
เนื้อเรื่องนี้คงไม่มีอะไรซับซ้อน นอกจากเล่นมุกเปรียบเทียบทรงผมพังก์เป็นหงอนไก่ แต่ก็ไม่ใช่ประเด็นอะไร
แต่ผมสงสัยว่า
"ไก่" กับการ
"ส่ง" หรือ
"ชี้นำวิญญาณ" เกี่ยวกันยังไง?
หลังจากที่สืบในทวิตเตอร์แล้ว มีคนมาทวิตเรื่องราวดังนี้...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ในความเชื่อจีนนั้น ไก่ เป็นสัตว์ที่มีญาณทิพย์ สามารถปัดเป่าหรือขจัดสิ่งชั่วร้ายออกไปได้
ผมลองไปสืบค้นในภาษาไทยต่อ ก็เจอกับเว็บช่อง 3 ที่เอาสาระความเชื่อจากซีรีส์จีนเรื่องหนึ่งมาเรียบเรียงเป็นบทความ
ตามเว็บ: https://www.ch3thailand.com/news/scoop/10411
ถ้าพูดถึงการเอามาทำเป็นยามิชิไบ ก็พบการเล่นมุกหลายอย่างเกี่ยวกับไก่
- ไม่ว่าจะเป็น ทรงโมฮอก ที่เหมือน หงอนไก่
- การที่ให้นายไก่ปลุก เหมือน ไก่ขันปลุกให้คนตื่นนอน
- ไก่ส่งวิญญาณตามความเชื่อจีน ก็เลยเอามาทำเป็น คนที่ชื่อ "ไก่" มีจิตสัมผัส
- และ ถ้ามิกิโอะตาย นายไก่จะลักไปกินที่ปากโอ่ง (อันนี้ไม่ใช่ มั่วเอง!!!)
นั่นจึงอาจจะเป็นสาเหตุที่ผมเห็นคนในทวิตเตอร์หัวเราะก็ได้...
แต่ที่แน่ๆ นายไก่จึงเปรียบเสมือนตัวแทนยมทูต
ที่มาเก็บดวงวิญญาณ (ที่อาจจะเร่ร่อน) ไปพิพากษา ก่อนจะพาไปโลกอื่นๆ
ทำเอาผมแอบนึกถึงเรื่อง Bleach ไปบ้างครับ
ถ้าพูดถึงความน่ากลัว มีฉากนั้นที่ทำให้รู้ถึงบทเรียนของการเปิดตลับแพนโดร่า
ลองคิดเล่นๆ ดูว่า ถ้านายไก่ไม่เข้ามาเป็นมือเบสของวงนี้
คนในวงอาจจะ "เห็นผี" ในห้องซ้อมไปแล้วก็ได้
และอาจจะเป็นสาเหตุที่คนเก่าออกจากวงก็เป็นได้
ดังนั้น ระดับความน่ากลัวจึงให้ 7/10 ครับ

ไม่ใช่ว่า ใครดูตอนนี้จบแล้วไม่กล้าไปกิน KFC หรือไก่ทอดอื่นๆ นะครับ
ถ้าหากยามิชิไบ เอา "ไก่ จิก เด็ก ตาย บน ปาก โอ่ง" ไปทำเป็นเนื้อเรื่องจริงๆ คนไทยคงมีฮาครับ
ใครคิดเห็นอย่างไรมาแสดงความคิดเห็นได้เช่นเคย สำหรับตอนต่อไป จะเป็นตอนของ ปีมะเมีย ครับ
เว็บหลัก:
https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai9
กระทู้ตอนก่อนหน้า:
https://pantip.com/topic/40913763
กระทู้ตอนถัดไป:
https://pantip.com/topic/40944015
ยามิชิไบ Season ที่ 9 ตอนที่ 7 (ปีระกา): นิวาโตริคุง
ผมลองคิดเล่นๆ ครับว่า ถ้ากินไก่มากเกินไป ผีหลอก หรือ คนฆ่าไก่ไปขายอาจจะเจอดี
หรือ ถ้าสมมุติว่าคนแต่งยามิชิไบเป็นคนไทย อาจจะเล่นมุก "ไก่จิกเด็กตายบนปากโอ่ง" ก็ได้
แต่เนื้อเรื่องของยามิชิไบไม่ได้ทำแบบนั้น แต่ทำแบบนี้ครับ...
เป็นเรื่องราวของวงดนตรีวงหนึ่ง ที่ นิวาโตริคุง (นายไก่) ได้เข้ามาเป็นมือเบสแทนคนเก่าที่หายไป
ซึ่งมิกิโอะ (มือกีตาร์) สังเกตเห็นทา่าทางแปลกๆ ไม่ว่าจะเป็นการจ้องมองอะไรบางอย่าง
พอจะถามอะไรก็มักจะตอบว่า "ลืมไปแล้ว" เสมอ แถมยังมีคนเฒ่าคนแก่ให้ความเคารพ เพราะมองว่านายไก่เป็น "ผู้ชี้นำ"
เวลาที่มิกิโอคิดถึงเรื่องของนายไก่ มักจะมีอาการง่วงอยู่ตลอด ซึ่งคนเฒ่าคนแก่เคยบอกเขาไว้ว่า อย่ารู้เรื่องนั้นเลย...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เนื้อเรื่องนี้คงไม่มีอะไรซับซ้อน นอกจากเล่นมุกเปรียบเทียบทรงผมพังก์เป็นหงอนไก่ แต่ก็ไม่ใช่ประเด็นอะไร
แต่ผมสงสัยว่า "ไก่" กับการ "ส่ง" หรือ "ชี้นำวิญญาณ" เกี่ยวกันยังไง?
หลังจากที่สืบในทวิตเตอร์แล้ว มีคนมาทวิตเรื่องราวดังนี้...
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ไม่ใช่ว่า ใครดูตอนนี้จบแล้วไม่กล้าไปกิน KFC หรือไก่ทอดอื่นๆ นะครับ
ถ้าหากยามิชิไบ เอา "ไก่ จิก เด็ก ตาย บน ปาก โอ่ง" ไปทำเป็นเนื้อเรื่องจริงๆ คนไทยคงมีฮาครับ
ใครคิดเห็นอย่างไรมาแสดงความคิดเห็นได้เช่นเคย สำหรับตอนต่อไป จะเป็นตอนของ ปีมะเมีย ครับ
เว็บหลัก: https://www.tv-tokyo.co.jp/anime/yamishibai9
กระทู้ตอนก่อนหน้า: https://pantip.com/topic/40913763
กระทู้ตอนถัดไป: https://pantip.com/topic/40944015