หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าตัวละครในนิยายสัญชาติอื่น
กระทู้คำถาม
หนังสือนิยาย
นักเขียน
นิยายออนไลน์
คือเราไปอ่านเจอนิยายเรื่องนึงเป็นแฟนตาซี ไซไฟ แล้วรู้สึกชอบมาก แต่ตัวละครทั้งหมดเป็นสัญชาติอเมริกันหมด แล้วก็ชื่ออินเตอร์หมดเลย สถานที่ก็อยู่ในอเมริกาหมด
เราเลยสงสัยว่านิยายแบบนี้เค้ามีชื่อเรียกรึเปล่าหรือมันปกติคะ?
เราก็คิดจะแต่งแบบนี้เหมือนกัน แบบตัวละครและเหตุการณ์เกิดขึ้นประเทศนอกแต่ใช้ภาษาไทย
ช่วยตอบทีค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ว่าด้วยเรื่องนิยายแนวเอาตัวรอดไทย
อยากจะเขียนแนวเอาตัวรอดที่ตัวละครสัญชาติไทย ชื่อไทยๆ(แต่ทันสมัย)เช่น พระพาย มีนา ธนา สุธีไรงี้ แต่พอลองเขียนดูมันไม่ค่อยเข้ากันสักเท่าไหร่เลย คือเราเขียนแนวเอาต
สมาชิกหมายเลข 6269681
สอบถามชื่อสกุลตัวละครญี่ปุ่นค่ะ
คือเราเขียนนิยายที่มีตัวละครเป็นคนญี่ปุ่น เราใช้วิธีการตั้งชื่อโดยหาจากเน็ต,เว็บไซต์ต่างประเทศเอา มันก็จะมีพวกชื่อแปลกๆที่ไม่นิยมอะไรแบบนี้ติดมาบ้าง เราอยากจะถา
สมาชิกหมายเลข 6269681
พอดีกำลังจะแต่งนิยายแต่อธิบายลักษณะคนผิวดำไม่ถูกค่ะ (ครั้งแรกที่ตัวละครเป็นคนผิวดำ)
ตามหัวข้อเลยค่ะ ปกติเราจะแต่งนิยายตัวเอกเป็นคนไทย แต่รอบนี้เราอินกับหนังฝรั่งมากๆ เราอยากได้ตัวละครผญ.เป็นคนผิวดำ (เราไม่เรียกผิวแทนนะคะ) แต่เราอธิบายในฉบับเราแ
สมาชิกหมายเลข 7939188
อยากรู้ว่านิยายไทยสมัยนี้ ไรท์เตอร์นิยมเขียนให้ตัวละครเป็นคนจีน ใช้ชื่อจีน
เราค่อนข้างเป็นคนชอบอ่านนิยายค่ะ เมื่อก่อนก็จะเป็นแนวมาเฟีย หานิยายเรื่องไหนก็มาเฟียเต็มไปหมด แต่เดี๋ยวนี้มีนิยายจีนมาให้เห็นค่อนข้างเยอะ เราอยากรู้ว่า ทำไมถึงใ
สมาชิกหมายเลข 5744053
ตามหาหนังเรื่องรวมเจ้าหญิงค่ะ
ตามหัวข้อค่ะ คือ มีหนังเรื่องนึงเคยดูเมื่อหลายปีก่อน มันเป็นหนังที่คนแสดงค่ะ ของต่างประเทศ เป็นรวมเจ้าหญิงแต่แบบว่าเหมือนดำเนินเรื่องไปของแต่ละคนเลยเหมือนในนิทา
สมาชิกหมายเลข 6279482
เรามีเรื่องสงสัยนิดนึงค่ะเกี่ยวกับซีรีย์ สื่อรักสัมผัสหัวใจ
คือเรางงกับคำเกริ่นบทนิยายมากค้ะ คือจะมีหนังสื่ออยู่5เล่มโดยแต่ละเล่มเนี้ยจะมีคำจำกัดความอยู่ คือเล่มแรก ญานสื่อรัก อันนี้เราเข้าใจได้เพราะ ได้ ญาณิณมีณาญวิเศษ
สมาชิกหมายเลข 5986343
นิยายเอ่อร์เกิน ผู้กล้าเหนือกาลเวลา อยู่จักรวาลเดียวกับ สู่วิถีอสุรา ผนึกสวรรค์ ฝืนลิขิตฟ้า หนึ่งความคิด มั้ยคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ พอดีอ่านผู้กล้าเหนือกาลเวลาที่แปลจนถึงปัจจุบันแล้วเกิดคิดขึ้นมาได้ว่าสวี่ชิงอยู่จักรวาลเดียวกับซูหมิง หวังหลิน เมิ่งฮ่าว ป๋ายเสี่ยวฉุนรึเปล่านะ
สมาชิกหมายเลข 7121116
แนะนำนิยายแปลจีนที่อ่านสนุกจนวางไม่ลงและต้องกลับมาอ่านซ้ำหน่อยค่ะ
นิยายที่เราอ่านแล้วรู้สึกสนุกจนต้องกลับมาอ่านซ้ำๆหลายครั้งมี -เต้าหู้ไซซี -ยอดหญิงหมอเทวดา -ผลาญ ใครที่เคยอ่านแล้วมีนิยายเรื่องอื่นที่ผู้แต่งเป็นคนเดียวกันกับนิ
สมาชิกหมายเลข 5638733
ชวนมาอวดหนังสือที่ชอบ จำนวนหนังสือที่อ่านกันค่ะ
สวัสดีค่ะ เพิ่งจะมีโอกาสมาแชร์จำนวนหนังสือ E-BOOK ที่อ่านในปีที่ผ่านมา.. ตอนนี้กำลังจะผ่านกลางปีไปแล้ว เลยเพิ่งนึกได้ว่า...ปีนี้ ตั้งเป้าหมาย อยากจะเป็นรัฐมนตรี
mhooz
รีวิวหนังสือ The vegetarian ของ Han Kang
หลังจากอ่านจบ ความรู้สึกแรกคือ “อึดอัด” อย่างบอกไม่ถูกและยิ่งทำให้ผมตระหนักถึงความสำคัญของครอบครัวมากยิ่งขึ้น ความสัมพันธ์ในบ้าน คือรากฐานสำคัญ เด็กคนหนึ่งจะเติ
Fisherman hunter
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือนิยาย
นักเขียน
นิยายออนไลน์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าตัวละครในนิยายสัญชาติอื่น
เราเลยสงสัยว่านิยายแบบนี้เค้ามีชื่อเรียกรึเปล่าหรือมันปกติคะ?
เราก็คิดจะแต่งแบบนี้เหมือนกัน แบบตัวละครและเหตุการณ์เกิดขึ้นประเทศนอกแต่ใช้ภาษาไทย
ช่วยตอบทีค่ะ