หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราความหมายของคำว่า Do i look like i give a ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
พอดีได้ฟังเพลงเพื่อฝึกภาษาอังกฤษค่ะ ชื่อเพลง ว่า d.i.l.l.i.g.a.f แล้วมีท่อนหนึ่ง ร้องว่า Do i look like i give a ? ถ้าแปลตรงตัวรู้สึกว่าแปลกๆอยากรู้ความหมายที่แท้จริงจะได้จำอย่างถูกต้องค่ะ 🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Keep look หมายถึง??
Keep look หมายความว่าอะไรคับ เห็นเขาพูดๆกัน ลองหาข้อมูลดูแล้ว ก็ไม่เจอคำตอบ!
สมาชิกหมายเลข 2066331
การพูดภาษาแปลกๆ มาจากพระเจ้าหรือไม่ ?
การพูดภาษาแปลกๆ ของคริสเตียนบางคน เท่าที่ผมได้ฟังดูก็คือ เป็นการพูดแบบรัวลิ้น ซึ่งไม่สามารถเข้าใจความหมายได้ และไม่น่าเป็นภาษาที่มนุษย์บนโลกใช้พูดกัน ผมได้สอบถามคนที่พูดบางคนแล้ว เขาบอกว่าเป็นกา
สมาชิกหมายเลข 6302412
คำว่า "อโหสิ" ความหมายจริงๆแปลว่าอะไรครับ จะใช้เวลาไหนได้บ้าง ถามเพื่อความรู้ครับ
เห็นบางคนพูดว่า "อโหสิให้ด้วย" บางคนพูดว่า" ฉันอโหสิให้" อยากรู้ความหมายที่แท้จริงของคำๆนี้ครับ ผมกลัวว่าถ้าจะใช้ ผมจะใช้ผิดนะครับ ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 5487585
ตามหาเพลงที่มีคำว่า investigate , look into ฟังจากครูพี่แนนมา
เคยเรียนกับครูพี่แนน เพลงนี่เป็นเพลงช้า และเก่า น่าจะเกี่ยวกับความรัก ไม่แน่ใจว่ามีสองคำที่แนะนำไปหรือไม่ เพราะ นานแล้ว ผมจำไม่ได้ แต่เพลงนี้พี่แนนเขาเอามาให้ฝึก เพราะมีคำที่แปลว่า หลัก ฐาน พิสูจน์
Sphinxman
อลัชชี แปลว่า พระภิกษุที่ละเมิดพระวินัยโดยไม่มีความละอาย
หลายคนคงเคยได้ยินคำว่า "อลัชชี" แต่ไม่รู้ความหมายที่แท้จริง บางคนคิดว่าต้องเป็นพระปลอม หรือพระที่อาบัติปาราชิกเท่านั้น คำว่า "อลัชชี" หมายถึง พระภิกษุที่เจตนาละเมิดพระวินัยโดยไม่ม
สมาชิกหมายเลข 3344432
ช่วยแปลหน่อยครับ
คำว่า per page You save Authentication Proceed to checkout up to Feature Look at คำศัพท์ที่ใช้ตามเว็บไซต์ทั่วไปครับ ผมแปลแล้วได้ความหมายแปลกๆ เลยอยากให้ผู้รู้ช่วยแปลเป็นคำที่สวยงามทีครับ
สมาชิกหมายเลข 1609891
ท่อนแร๊ปเพลง DDU-DU DDU-DU ver. english
คือเราชอบดู reaction ของลิซ่า เราลองสังเกตหลายคลิปแล้วเพลง DDU-DU DDU-DU ver. english ท่อนลิซ่า ท่อนนี้อะค่ะ คนฟังหลายคนเหมือนจะเซอร์ไพส์กับท่อนลิซ่ามาก เราอยากรู้ความหมายของท่อนที่ลิซ่าร้อง &nb
สมาชิกหมายเลข 3752525
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP 806 ♥♫♥♫
สวัสดีค่ำวันจันทร์ค่ะ ☆♡☆ Try ☆♡☆ You don't have to try so hard You don't have to, give it all away You just have to get up, get up, get up, get up You don't have to change a single thing Ta
สมาชิกหมายเลข 1474960
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราความหมายของคำว่า Do i look like i give a ?