หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อย่ามา แปลว่าอะไรหรอคะ?
กระทู้คำถาม
เพื่อนวัยเรียน
นักแปล
เห็นเพื่อนคุยกันแบบ
A: คืนดีกันไหม
B:อย่ามา
แบบนี้อะ😅พอจะเข้าใจไหมคะแล้ว สรุปคือ อยาามาแปลว่าไรคะ😅
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีใครว่าไงกับ yong j
กูว่านะไอ :)ยังเจ:)ลาว อะไรอะบุกยิงบ้านเขาคืออะไร ปืนก็ลาว จะโชพาว แต่ลาวออกไง ถ้ากุเอาปืนแก้ปไปยิงหน้าบ้าน มันมันน่าจะกลัวแหละทรงนี้อะ✌️
สมาชิกหมายเลข 9373245
ผมเป็นแบบนี้แปลกไหมครับ ?
คือผมเป็นคนที่ถ้าคนมาด่าว่าด้วยคำหยาบๆคายๆ ไอ้ :) ชูนิ้วกลางใส่ผมเฉยๆ ไม่ค่อยโกรธอะไรมาก แต่ผมจะมาหงุดหงิดเรื่อง ละครน้ำเน่าแบบยุค90 ที่พระเอกนางเอกที่ถูกใส่ร้ายให้เข้าใจผิดกันแล้วกลับมาคืนดีกันโดยท
สมาชิกหมายเลข 9258355
ทำยังไงดีคะถ้าเจอแบบนี้
คือเรื่องมีอยู่ว่าเมื่อก่อนเรากับเขาทะเลาะกันบ่อยมาก บางทีเราเอาแต่ใจ หงุดหงิดไป เหวี่ยงบ้างตามประสาคนอารมณ์ไม่ดีอะค่ะ แต่เราก็ไม่ได้เป็นงี้ตลอดๆนะ เราจะหงุดหงิดเวลาแฟนพูดไม่เข้าหูอะ ซึ่งแบบเราเคยบอกเ
สมาชิกหมายเลข 836290
สอบถามความหมายของไพ่ออราเคิลใบนี้ครับ
ไพ่ใบ่นี้ความหมายแปลว่าอย่างไรครับ ในด้านความรักครับ ว่าจะได้กลับมาคืนดีกับคนนั้นไหม
สมาชิกหมายเลข 2107197
ตอนนี้ชอบเพลงนี้อะ ประกอบโฆษณารถ อย่าฟังแต่เพลงเศร้า ๆ จิ 😎
ฟังไม่ออก แปลไม่ออก พยายามเอาคำไปเสิร์ช สุดท้ายเลื่อนอ่านคำบรรยายคลิป จึงได้ชื่อเพลง ได้มาฟัง ถ้าอยู่ใกล้ ๆ เธอ คงให้เธอช่วยแปลให้ https://www.youtube.com/watch?v=2NiaLwKb9IY -- Summer of Our Lives -
อวัยวะชิ้นนั้น
เพื่อนมีประโยคภาษาอังกฤษแนวความรัก สร้างแรงบันดาลใจ มาแชร์กันคร่า
ของเราชอบประโยคนี้อะ I’ll be your shoulder to lean on. ฉันจะเป็นไหล่ให้คุณพักพิง แปลถูกรึเปล่าไม่รู้ อิอิ แต่ความหมายคงประมานนี้ ^ ^
สมาชิกหมายเลข 3868859
คือเราพึงเขียนกระทู้ครั้งแลกนะคือเรามีอะไรจะถามคนอ่านแอปจอยว่าเป็นแบบเรามั้ย
คือเราเข้าไปอ่านจอบตอนประมาณตี3ตี4แล้วมันขึ้นแบบนี้อะcan’t access content requests ที่แปลว่า ไม่สามารถเข้าถึงคำขอเนื้อหา คือเราไม่รู้ว่ามันเป็นอะไรใครรู้บอกเราหน่อย
สมาชิกหมายเลข 6259843
ไทยแพ้วันนี้เพราะใบแดงใบนั้นเลย !
เป็นใบแดงที่โมโหที่สุดในชีวิตการดูบอล มันคือจังหวะที่ไม่จำเป็น จังหวะนรกของวันนี้เลย ทำไมคุมสติไม่ได้ ใจร้อน พาทีมแพ้ เสียโมเมนตัมหมดเลย ปล.ทำไมเขาเอากรรมการเกาหลีมาตัดสินนัดสำคัญแบบนี้อะ โค้ชเวียดนาม
สมาชิกหมายเลข 8572931
ถ้าแฟนเก่า ที่เคยบอกเลิกคุณ (ในวันเกิดของคุณ) ทักมาขอคืนดี คุณจะ....
เลื่อนเจอคลิปคนโดนบอกเลิกในวันเกิดค่ะ เป็นคลิปทหาร สะอึกไปแป๊บนึง เพราะเคยโดนมาเหมือนกัน ตอนนั้นเป็นหมาเลย ร้องไห้น้ำตาเป็นสายเลือดอ่ะ ผ่านมาหลายปีแล้ว นึกย้อนไปแล้วตลกตัวเองเหมือนกันค่ะ ความรักอ่
แพรนรินทร์
ค..เถอะ ทน. ชม จับทหาร ออกใบจบช้า
โคตรหัวจะปวดกับเรื่องเอกสารวิทยาลัยตอนนี้เลย 😤 คือจะเอาใบไปใช้เรื่องสำคัญมาก ๆ อย่างทหาร แต่ขออะไรเพิ่มก็ไม่ได้สักอย่าง ได้มาแค่ใบเดียวที่เขียนว่า “รออนุมัติจบ” แล้วก็ใช้แทบไม่ได้อีก คือม
สมาชิกหมายเลข 8981584
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพื่อนวัยเรียน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อย่ามา แปลว่าอะไรหรอคะ?
A: คืนดีกันไหม
B:อย่ามา
แบบนี้อะ😅พอจะเข้าใจไหมคะแล้ว สรุปคือ อยาามาแปลว่าไรคะ😅