หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อย่ามา แปลว่าอะไรหรอคะ?
กระทู้คำถาม
เพื่อนวัยเรียน
นักแปล
เห็นเพื่อนคุยกันแบบ
A: คืนดีกันไหม
B:อย่ามา
แบบนี้อะ😅พอจะเข้าใจไหมคะแล้ว สรุปคือ อยาามาแปลว่าไรคะ😅
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"หืย" คืออะไรคะ
ทำไมเวลาคุยกันผช.จะชอบหืยใส่คะ เป็นคำแบบประมาณไหนหรอคะ เขาต้องการตัดบทสนทนาหรือยังไง แบบ me:ยืนยุข้างหลังนะ ผช. : หืยยย อะไรประมาณนี้555เราไม่ค่อยเข้าใจค่ะ ขอบค
สมาชิกหมายเลข 4405027
ถ้ามีคนถามคุณว่า wanna be on date? หมายถึงอะไรคะ?
ถ้ามีคนถามคุณว่า wanna be on date? หมายความว่าอะไรคะ? คือเราคุยกับฝรั่งคนนึงมาสักพัก แต่ก็คุยแบบงูๆปลาๆ แต่เค้าก็ยอมทนคุยกับเรานะ วันนี้เค้าพิมประโยคนี้มาเราเข้
สมาชิกหมายเลข 4219718
ไอต้าว คืออะไร??
พอดีได้ยินผ่านๆหลายรอบแล้วแต่ไม่ได้รู้ความหมายจริงๆ ไอต้าวคืออะไร แล้วเราโดนแฟนเก่าเรียกแบบนี้ทั้งๆที่ก่อนหน้านี้เขาจะเรียกชื่อเล่นเรา หรือไม่ก็คำว่าเธอ โดนแบบน
สมาชิกหมายเลข 4380087
คนคุยส่งข้อความมาแบบนี้ หมายความว่าอะไรคะ?
เขาส่งข้อความมาหาว่า I wanna tell you something, maybe latter เราเข้าใจความหมายของประโยคอยู่ ว่า “ฉันต้องการบอกบางอย่างกับคุณ แต่ไว้คราวหน้า” เราเลยบอกกลับว่า บ
สมาชิกหมายเลข 2873871
That's radical แปลว่าอะไรคะ
คุยแชทกับเพื่อนฝรั่ง แล้วทีนี้เขาบอกว่าช่วงนี้ยุ่งมาก และไม่อยากติดโทรศัพท์อีกแล้ว เราก็อารมณ์น้อยใจ บอกไปประมาณว่า งั้นคงต้องบอกลาแล้วสินะ หวังว่าคุณจะมีชีวิตท
สมาชิกหมายเลข 1378110
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
พุ้นล่ะสเต็ปเพิ้นแปลว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8299289
เที่ยวกับเพื่อนเจอแบบนี้ ไปต่อหรือพอแค่นี้คะ
เพื่อนชวนไปญี่ปุ่น 3 คน นัดกันดิบดี ให้เราไปดูตั๋วเครื่องบิน ให้ดูงบประมาณเท่าไหร่ สุดท้ายขนวันจะจองตั๋ว cancel กะทันหัน แล้วให้เราไปกัยเพื่อนอีกคนแทน 😬🤔 กับเ
สมาชิกหมายเลข 8097879
เพื่อนพาแฟนมาบ้านเราตอนเราไม่อยู่
เราไม่ชอยเลยที่เพื่อนพาแฟนมันมาบ้านเรา เรารู้สึกอึดอัดมากถึงเราจะไม่อยู่บ้านเราก็เถอะแต่ไม่ชอบคนที่เราไม่สนิทมาอยู่บ้านตัวเอง เราผิดไหมที่คิดแบบนี้ เราจะบอกมันก
สมาชิกหมายเลข 8039851
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพื่อนวัยเรียน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อย่ามา แปลว่าอะไรหรอคะ?
A: คืนดีกันไหม
B:อย่ามา
แบบนี้อะ😅พอจะเข้าใจไหมคะแล้ว สรุปคือ อยาามาแปลว่าไรคะ😅