สอบถามนักแปลที่เคยติดต่อเจ้าของนิยายเพื่อขออนุญาตแปลนิยายค่ะ

กระทู้คำถาม

นักเขียน นิยายแปล นักแปล นิยายจีน นักเขียนหนังสือ

สวัสดีดีค่ะ เราเป็นนักแปลฝึกหัดค่ะ ตอนนี้กำลังแปลนิยายจีนอยู่เรื่องหนึ่ง มีช่องทางติดต่อนักเขียนเเล้ว ต้องการที่จะเขียนข้อความขออนุญาตแปลเป็นภาษาไทย เพื่อนๆ นักแปล เขียนขออนุญาตแบบไหนกันบ้างคะ นิยายต้นฉบับมีให้ซื้อตอน เเต่เราต้องการแปลเเบบไม่ขายตอน แชร์ให้เพื่อน ๆ อ่านเท่านั้น ไม่รู้ว่าจะเริ่มเขียนยังไง ใครมีประสบการณ์ด้านนี้รบกวนชี้แนะด้วยค่ะ ขอบคุณค่ะ