ตั้งชื่อจีนให้หน่อยค่ะ

เคยอ่านเรื่องนึงมีฉากที่นางเอกได้ทำการค้ากับฝั่งตะวันตกแล้วโชว์สกิลภาษาอังกฤษทำให้เราชอบมากอยากอ่านอะไรแบบนี้อีก แต่ก็เข้าใจว่าในยุคโบราณการติดต่อกับชาวต่างชาติยังถือว่าน้อยมาก ถ้านักเขียนอิงตามความเป

ตนฺติปาโล ผู้รักษาแบบแผน เตชธโร ผู้ทรงเดช ตปคุโณ ผู้มีคุณเป็นตบะ ติกฺขปญฺโญ ผู้มีปัญญาเฉียบแหลม ตปสี ผู้มีตบะ ตปสีโล ผู้มีศีลเป็นตบะ ติกฺขวีโร ผู้มีความเพียรแก่กล้า ติสรโณ ผู้มีที่พึ่งสาม ตโมน

อจฺจาทโร ผู้มีความเอื้อเฟื้อยิ่ง อนิโฆ ผู้ไม่มีทุกข์ อนีโฆ ผู้ไม่มีเวณ อนิปฺผโล ผู้ไม่ไร้ผล อสฺสโว ผู้เชื่อฟัง อธิมุตฺโต ผู้หลุดพ้นอย่างยิ่ง อโสโก ผู้ไม่เศร้าโศก อธิปญฺโญ ผู้มีปัญญายิ่ง อสโม ผ

เป็นนิยายวายแปลเซ็ตติ้งยุคปัจจุบัน เคยมีแปลเถื่อนในรีดอะไรท์ แนวๆ นายเอกย้อนเวลากลับมา (ย้อนไม่ใช่เกิดใหม่) ชาติก่อนนายเอกปฎิเสธการแต่งงานกับพระเอกและน่าจะโดนจับขังคุกแทนคนในตระกูลที่ไปทำผิด คุ้นๆว่าโ