ปกติจำภาษายังไงหรอครับ

สวัสดีครับ อันนี้เรากำลังตอนใช้เนื้อหาจากหนังสือเรียนภาษาอังกฤษม.5 เล่ม Aim High 5 ซึ่งใน Unit 2 พาร์ท Grammar จะเป็นเรื่อง Past tenses for distancing หรือการใช้ past tense เพื่อการทำให้ประโยคดูสุภาพ/

สวัสดีครับผมพึ่งเริ่มใช้kindle แล้วตั้งใจจะใช้ฝึกอ่านนิยายภาษาญี่ปุ่น(เพราะชอบด้วยรอแปลวเข้าไทยไม่ไหวล้าว) ผมอยากคลุมดำแล้วหาคำศัพท์เกี่ยวกับคันจินั้นๆที่อ่านไม่ออกหรือไม่รู้จักในประโยค ((แบบไม่ต้อง