หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เรียนจีนตัวย่อ ความคุณค่าทางภาษาหายไป จริงเหรอ!?!
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
เรียนจีนตัวย่อ ความคุณค่าทางภาษาหายไป จริงเหรอ!?!
ผมอยากรู้ว่าการแตกต่างทางคุณค่าระหว่างจีนตัวย่อกับจีนตัวเต็มในการเขียนแตกต่างกันยังไงครับ
มีคนเคยบอกว่าถ้าเรียนตัวย่อ คุณจะไม่เข้าถึงวัฒนธรรมจีนที่แท้จริง
ภาษาจีนตัวเต็มมีคุณค่าเพราะตัวประกอบตัวเต็มในอักษร1ตัวมีความหมายในทางเชิงบวกทุกตัว??
จีนตัวย่อลดขีดลงโดยนำบางส่วนออกในตัวประกอบที่มีคุณค่าของอักษร1ตัว?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จีนตัวย่อตัวไหน ขีดเยอะกว่าจีนตัวเต็ม
พอดีผมไปเจออักษรนึงมา จากชื่อของนายกจีน เขาชื่อ 李克强 หลี่เค่อเฉียง อักษรเฉียง ตัวย่อเขียน 强 แต่ตัวเต็มเขียน 強 ซึ่งขีดน้อยกว่าตัวย่ออีก ผมก็เลยอยากรู้ครับว่ามีอักษรตัวไหนที่ตัวย่อขีดมากกว่าตัวเต็ม
สมาชิกหมายเลข 4095692
สิทธิการเรียน 15 ปี
อภิวัฒน์การศึกษา พ.ศ. 2538 กับจุดเปลี่ยนเชิงประวัติศาสตร์ของสิทธิการศึกษาคนไทยในกรอบปรัชญาเศรษฐศาสตร์สุขวิชโนมิกส์ ของ ฯพณฯ สุขวิช รังสิตพล 1. บทนำในทางวิชาการ จำเป็นต้องยืนยันอย่างชัดเจนว่า การอ
สมาชิกหมายเลข 8826121
ประวัติศาสตร์การศึกษาไทย
ปรัชญาเศรษฐศาสตร์สุขวิชโนมิกส์: ปรัชญาสร้างคน สร้างชาติ ด้วยการศึกษาอย่างเป็นรูปธรรม และการทบทวนเชิงวิพากษ์ต่อโครงสร้างประวัติศาสตร์การศึกษาไทยร่วมสมัย บทคัดย่อบทความวิชาการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่ออธิบา
สมาชิกหมายเลข 9046803
🇹🇭 🇲🇾 สะพานมิตรภาพไทย-มาเลเซีย หรือ สะพานบูกิตบุงกา–บ้านบูเกตา/ Bukit Bunga–Ban Buketa Bridge ล่าช้าเกิน 10 ปี
บทนำ ภาคใต้ตอนล่างของประเทศไทยเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ทั้งด้านเศรษฐกิจ สังคม และความมั่นคงของมนุษย์ ด้วยลักษณะความเป็นพื้นที่ชายแดน พหุวัฒนธรรม และเป็นจุดเชื่อมต่อสำคัญระหว่างประเทศไทย
สมาชิกหมายเลข 8826121
ชื่อเล่น "เต้" หรือ "อาเต้" ภาษาจีนเขียนยังไงครับ ???
อยากทราบว่า ชื่อเล่น "เต้" เขียนเป็นภาษาจีน ใช้ตัวอักษรแบบไหน ครับ ใครรู้รบกวนตอบที
สมาชิกหมายเลข 5971279
สวธ. จัดงานวันเด็กแห่งชาติ ประจำปี ๒๕๖๙ กิจกรรม “หออัครศิลปิน สืบสานงานศิลป์เพื่อเด็กไทย” ณ หออัครศิลปิน จังหวัดปทุมธานี
สวธ. จัดงานวันเด็กแห่งชาติ ประจำปี ๒๕๖๙ กิจกรรม “หออัครศิลปิน สืบสานงานศิลป์เพื่อเด็กไทย” ณ หออัครศิลปิน จังหวัดปทุมธานี วันเสาร์ที่ ๑๐ มกราคม ๒๕๖๙ เวลา ๐๙.๓๐ น. นางยุถิกา อิศรางกูร ณ อยุ
อาคุงกล่อง
ในอนาคตฮ่องกงจะเลิกใช้อักษรจีนตัวเต็มหันมาใช้อักษรจีนตัวย่อตามแบบจีนแผ่นดินใหญ่หรือไม่?
ปัจจุบันนี้อักษรจีนตัวย่อเป็นที่นิยมมากกว่าอักษรจีนตัวเต็ม เนื่องจากเรียนรู้จดจำได้ง่ายและสะดวกกว่า ยังคงเหลือแต่ที่ไต้หวัน และฮ่องกงที่ยังคงใช้อักษรจีนตัวเต็ม แม้แต่ฮ่องกงเองเวลาเขียนอักษรจีนด้วยมือบ
สมาชิกหมายเลข 2327320
เดี๋ยวนี้จีนแผ่นดินใหญ่เริ่มมีการนำตัวอักษรจีนตัวเต็มกลับมาใช้แล้วใช่หรือไม่?
มีตัวอย่างที่เห็นกันชัดๆ เลยคือที่เซี่ยงไฮ้ เห็นซีรี่ย์จีนบางเรื่อง เช่น วีรบุรุษจอมโจร ตัวหนังสือไตเติ้ล กับ ซับไตเติ้ลเนื้อเพลง ใช้ตัวอักษรจีนตัวเต็ม แต่ตอนดำเนินเรื่องจะใช้ซับจีนตัวย่อ และมาใช้ตัวเ
สมาชิกหมายเลข 5119385
งานประเพณีลอยกระทง พุทธศักราช ๒๕๖๘ “ลอยกระทง ไท ไทย คารวาลัย พระแม่ของแผ่นดิน” น้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณฯ
รองนายกรัฐมนตรี “นายบวรศักดิ์” เปิดงานประเพณีลอยกระทง พุทธศักราช ๒๕๖๘ “ลอยกระทง ไท ไทย คารวาลัย พระแม่ของแผ่นดิน” น้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณและแสดงความอาลัยถวายแด่สมเด็จพระนา
อาคุงกล่อง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เรียนจีนตัวย่อ ความคุณค่าทางภาษาหายไป จริงเหรอ!?!
ผมอยากรู้ว่าการแตกต่างทางคุณค่าระหว่างจีนตัวย่อกับจีนตัวเต็มในการเขียนแตกต่างกันยังไงครับ
มีคนเคยบอกว่าถ้าเรียนตัวย่อ คุณจะไม่เข้าถึงวัฒนธรรมจีนที่แท้จริง
ภาษาจีนตัวเต็มมีคุณค่าเพราะตัวประกอบตัวเต็มในอักษร1ตัวมีความหมายในทางเชิงบวกทุกตัว??
จีนตัวย่อลดขีดลงโดยนำบางส่วนออกในตัวประกอบที่มีคุณค่าของอักษร1ตัว?