ฝรั่งด่าว่า that stinks มันแปลประมาณไหนอะคะ?

คือเราถามเขาว่าฉีดวัคซีนหรือยัง
เขาบอกฉีดแล้ว ไม่มีอาการอะไรเลย
เราก็บอกว่าอยากมีกรีนการ์ดจะได้ไปฉีดบ้างจัง
เขาตอบกลับเรา that stinks ทั้งทีก่อนหน้านี้เขาคุยดีมาก