เอาคลิป Youtube ของคนอื่น มาทำซับไตเติ้ลผิดมั้ย?มีวิธีแก้ยังไงให้ถูกลิขสิทธ์

เราเป็นติ่งเกาหลีค่ะ เราอยากจะทำซับไตเติ้ลวิดิโอจากช่องยูทูปของทางเกาหลี เพื่อแปลให้เพื่อนๆคนอื่น(ลงยูทูป)ด้วยค่ะ
แต่ว่าเราไม่ได้มีเจรตนาสร้างรายได้จากตรงนี้ 
แล้วเราก็พอทราบว่าทำแบบนี้ผิดลิขสิทธ์  คือเราสามรถทำให้มันถูกลิขสิทธ์ยังไงได้บ้างหรอคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ