หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
บงกช เลิกแปล Triage X แล้วหรอครับ
กระทู้คำถาม
หนังสือการ์ตูน
ว่าจะตามเก็บแต่พอหาดูมันมีแค่ 9 เล่มเอง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรื่องราวลิขสิทธ์การ์ตูนญี่ปุ่นในไทย ในสายตาคนอ่าน
กรณีที่มีข่าวช็อค เกี่ยวกับกรณี หนังสือการ์ตูน หงสาจอมราชันย์ ที่ ทางเจ้าของตัวจริง บอกว่า สนพ ไทย หมดลิขสิทธ์ไปนานแล้ว ซึ่งจริงๆ เราก็ได้ยินข่าว ความวุ่นวายเรื่องนี้มาพักใหญ่ๆล่ะ กรณีนี้ ทำให้ คนในว
Niceguy_C3
แหล่งที่มาโหลดหนังสือสอนวาดรูปเขามาจากไหน
คือที่หามาให้ประจำเขาแลกเอามาลงละ ขนาดสร้างกลุ่มปิด ให้แค่คนในกลุ่ม แต่ก็โดนเพจอื่นเอาไปลงเพจตัวเอง ตอนนี้ขนาดในกลุ่มเพจที่หามางกลุ่มส่วนตัวลบที่โหลดลงหมดเลย เพราะบางเล่ม มีวิธีวาด ติดเรทด้วย ในไทยก็ไ
สมาชิกหมายเลข 9013410
ทำไม A Song of Ice and Fire แต่ละเล่มถึงใช้นักแปลคนละคนครับ
ผมไม่ได้อ่านแปลไทยหรือต้นฉบับนะ เพราะเห็นว่าแต่งยังไม่จบ แต่การใช้นักแปลคนละคนในซีรี่ส์เดียวกัน มันจะอ่านได้ลื่นไหลหรอครับ แล้วทำไมคนแปลเล่มแรกถึงไม่แปลเล่มต่อไป
สมาชิกหมายเลข 7343391
ระลึกความทรงจำคอมมิค marvel dc แปลไทย กับคำถามต่อไปนี้
1 สำนักพิมพ์ไหนแปลดีกว่ากัน ระหว่าง advance เนชั่น บงกช 2 ใครจำได้มั้ยว่าบงกชพิมพ์เล่มไหนบ้าง (มีรูปด้วยยิ่งดี)
สมาชิกหมายเลข 6960378
การ์ตูนเรื่องอลิซนี้ มีแปลไทยกี่เรื่อง สนพ.อะไรคืองงอะค่ะ
อลิซ ในดินแดนโจ๊กเกอร์ เล่ม 1-3 ของเซนชู อันนี้พึ่งเจอ อลิสในแดนหัวใจ ~Wonderful Wonder World~ 1-6 ของบงกช เเล้วมันยังมีที่ไหนแปลหรือขายอะไรอีกมั้ยค่ะ มันมีหลายภาคกว่านี้อีกหรือเปล่า
สมาชิกหมายเลข 1043222
ถามแฟนๆมังงะโชโจดราม่าปวดตับเรื่อง Piece พีซ ค่ายบงกช คอมิคส์ ออกครบ10เล่มรึยังคะ เราซื้อถึงเล่ม5เมื่อชาติก่อนจนลืม
อ่านRAWกะแปลไม่ออก อิ้งก็ไม่เจอ เวอร์ชั่นDRAMA ก็ไม่มีซับอิ้ง ดิบล้วนๆ ลำบากมากเลย
Happy KittyKat
การหายตัวไปของ นางาโตะ ยูกิจัง ???
การหายตัวไปของ นางาโตะ ยูกิจัง โดยสนง.บงกช เล่ม 4 มาปีนึงแล้วนะครับ อยากทราบว่านักเขียนเป็นอะไรรึเปล่า หรือนักแปล หรือว่านักเขียนไปเขียนเรื่องอื่นซะแล้ว ใครติดตามบ้างครับ ;( แก้ไข 21.40 : ดีใจที่มีข่
ไปยาลเล็ก ฯ
แจ้งข่าวการ์ตูน บงกช : 5-8 สิงหาคม 2556
วันจันทร์ที่ 5 สิงหาคม 2556 - คุณพ่อบ้าน หวานใจเมย์จัง คู่มือระดับ S เล่ม 14.5 Riko Miyagi 79 บาท พิมพ์สองสี พร้อมหน้าสี 56 หน้าในเล่ม แถมสติ๊กเกอร์ ฟรี! - บทเพลงรักยัยตัวร้าย เล่ม 10 MIYOSHI TOMORI
iamZEON
เรื่องนี้ที่ญี่่ปุ่นจบไหมครับ
http://www.comtoon.com/v3/bd/frmpcover.aspx?webp=15&&schk=False&cchk=False&ID=bk000662 รื่อๆลังเก่าๆแล้วเจอ ถ้าใครบอกว่าบงกช ไม่ดองนี้เถียงขาดใจ http://www.comtoon.com/v3/bd/frmpcov
plainmilk
นิยายหมอยาโคมแดง 13 เล่มนี้แปลแปลก จนอ่านแล้วขัดสุดๆ
หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา
สมาชิกหมายเลข 2027886
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หนังสือการ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
บงกช เลิกแปล Triage X แล้วหรอครับ