คือข้อความที่เราจะเขียนต่อจากนี้เป็นข้อความที่เราอยากส่งให้กับนักกีฬาโอลิมปิกคนนึงที่เราชื่นชอบมาก แต่เเค้าเป็นคนเกาหลีแถมภาษาอังกฤษเราก็ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ เลยอยากให้เพื่อนๆช่วยหน่อยได้มั้ยคะ🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻ข้อความที่อยากให้แปลเป็นอังกฤษให้
“สวัสดีค่ะพี่An San หนูได้ดูการแข่งขันยิงธนูของพี่เป็นครั้งแรกในโอลิมปิก2020นี้ ถึงหนูจะเป็นคนไทย🇹🇭แต่หนูชอบพี่มากๆ ชอบการยิงธนูของพี่มากๆ พี่จะเป็นไอดอลในการยิงธนูของหนู“
“สักวันหนูจะเป็นแบบพี่ให้ได้ จะฝึกฝนและเก่งแบบพี่ให้ได้ พี่เป็นกำลังใจให้หนูด้วยนะคะ❤️❤️“
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคนที่ช่วยแปลให้นะคะ
คุณคือคนที่ทำให้เรามีความหวังในความฝันมากขึ้น
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะคะ🙏🏻
“สวัสดีค่ะพี่An San หนูได้ดูการแข่งขันยิงธนูของพี่เป็นครั้งแรกในโอลิมปิก2020นี้ ถึงหนูจะเป็นคนไทย🇹🇭แต่หนูชอบพี่มากๆ ชอบการยิงธนูของพี่มากๆ พี่จะเป็นไอดอลในการยิงธนูของหนู“
“สักวันหนูจะเป็นแบบพี่ให้ได้ จะฝึกฝนและเก่งแบบพี่ให้ได้ พี่เป็นกำลังใจให้หนูด้วยนะคะ❤️❤️“
ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับคนที่ช่วยแปลให้นะคะ
คุณคือคนที่ทำให้เรามีความหวังในความฝันมากขึ้น