ชอบแปลคำไทยนีเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

พอดีเพื่อฝรั่งส่งมา ไม่แน่ใจว่าแปลถูกมั้ย I'm on the paper now -- will be something interesting: ฉันกำลังทำบทความอยู่ อาจจะมีบางสิ่งน่าสนใจ แบบนี้แปลถูกมั้ยคะ ขอบคุณค่ะ

คือจะต้องเขียนบทความเรื่องครอบครัว แต่มีบางประโยคที่แต่งไม่ถูกต้องและไม่รู้ว่าต้องใช้คำยังไงอะไร "แม่ของฉันเป็นคนไทย แต่ต้องไปทำงานที่ประเทศญี่ปุ่น แม่ของฉันเปิดธุรกิจส่วนตัว ส่วนฉันเองก็อาศัยอย

ย้อนกลับไปเมื่อ100ปีที่แล้ว1918 เป็นปีที่สงครามโลกสงบลง แต่ว่าเยอรมนีเป็นประเทศที่ปราชัย 80ปีที่แล้วเยอรมนีตกลงฟุตบอลโลกรอบแบ่งกลุ่มรอบแรกเหมือนปี2018เลย

"ฉันไม่รู้ว่าฉันทำอะไรให้คุณโกรธหรือเปล่า คุณถึงได้เย็นชากับฉันอย่างนี้ แต่ฉันอยากให้คุณรู้เอาไว้ว่าฉันไม่ได้ตั้งใจและฉันขอโทษ"

เคยมีแฟนที่หล่อมากๆแล้วแฟนใหม่หล่อไม่เท่า จะโดนถามตลอด ตอบยังไงดี คำถามจากเพื่อน ญาติ คนรู้จัก ถามประมาณว่าเลิกกับคนนั้นทำไมหล่อจะตาย คบกับคนนี้จริงเหรอ และตามด้วยบทสนทนาในเชิงลบ และแฟนใหม่ก็รู้สึกเฟล

เรามีประสบการณ์ชีวิตเมื่อประมาณ 4 ปีที่แล้ว มาเล่าให้ทุกคนฟัง “ฉันเคยคบกับคนที่มีเชื้อ HIV โดยที่เขาไม่เคยบอกฉันเลย” สวัสดีครับ เรามีนามสมมติ ว่าต้นกล้า เป็น ชรช. (Top) เราเคยคบกับคนที่มี