หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งภาษาอังกฤษ ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
การเรียน
ภาษาอังกฤษ
คือจะต้องเขียนบทความเรื่องครอบครัว แต่มีบางประโยคที่แต่งไม่ถูกต้องและไม่รู้ว่าต้องใช้คำยังไงอะไร
"แม่ของฉันเป็นคนไทย แต่ต้องไปทำงานที่ประเทศญี่ปุ่น แม่ของฉันเปิดธุรกิจส่วนตัว ส่วนฉันเองก็อาศัยอยู่กับพ่อ"
(ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า"ธุรกิจส่วนตัว"มีอะไรบ้างครับ
เห็นคนชอบบอกว่าทำธุรกิจส่วนตัวหรืออยากทำธุรกิจส่วนตัว หรืออยากลาออกไปทำธุรกิจส่วนตัว ธุรกิจส่วนตัวมันมีอะไรบ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 3502016
Freelance , Self Employed , Entrepreneur ต่างกัน อย่างไร ครับ
Freelance , Self Employed , Entrepreneur ต่างกัน อย่างไร ครับ จขกท. มีอาชีพ ทันตแพทย์GP เปิด คลินิกทันตกรรม ชานเมือง กทม. มาได้ 30 ปี ทำงาน ไม่มีวันหยุด ไม่รู้ พวก workaholics อย่าง ที่พูด หรือ เปล
สมาชิกหมายเลข 739555
Top 101 อาชีพภาษาอังกฤษ ที่คนไทยนิยมทำกัน จะได้บอกฝรั่งรู้เรื่อง :)
Top 101 อาชีพภาษาอังกฤษ ที่คนไทยนิยมทำกันจะได้บอกฝรั่งรู้เรื่อง อย่างที่รู้กันว่าในภาษาอังกฤษมีทักษะและคำศัพท์มากมายหลากหลายเรื่องให้เรียนรู้และฝึกฝน และหนึ่งในเรื่องที่สำคัญที่ควรจะมีติดตัวไว้ก็คือภ
สมาชิกหมายเลข 3082568
อาชีพที่ทำ เป็นภาษาอังกฤษ
พอดีจะเดินทางไปเที่ยวเกาหลีกับเพื่อน วันที่ 23-27 ก.ย. นี้ อยากทราบคำตอบเกี่ยวกับอาชีพที่เราทำเป็นภาษาอังกฤษ คือทำธุรกิจส่วนตัว เกี่ยวกับงานป้ายโฆษณาทุกรูปแบบ เราจะตอบ ตม.เกาหลีว่ายังไงคะ? กังวลมากเพร
สมาชิกหมายเลข 1544931
ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้ผมทีครับ
ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้ทีนะครับ " ตอนนี้ฉันกำลังเรียนรู้งานธุรกิจส่วนตัวที่บ้านอยู่ ดีใจที่คุณยังไม่ลืมฉันนะ ฉันเองก็ยังไม่ลืมและคิดถึงเรื่องราวตอนที่อยู่นิวยอร์ค หวังว่าคุณคงสบายดี ฝากบอกคิดถึงคุณ
สมาชิกหมายเลข 937389
แชร์ประสบการณ์เจ็บจี๊ดจากการจัดหน้า! เครื่องหมาย (‘) หายหมดตอนแปลงไฟล์ Word เป็น PDF — นิยาย 200 หน้าเกือบพัง!
สวัสดีค่ะ วันนี้ขอมาแชร์ประสบการณ์จริงของเราเองที่เกือบร้องไห้หนักมาก เพราะเจอปัญหาที่ ตอนแรกไม่รู้เลยว่าเกิดขึ้นได้! เราแปลนิยายตัวเองเป็นภาษาอังกฤษจบเล่ม (200 กว่าหน้า) พิสูจน์อักษรละเอียดมาก จัดหน
Mara_padkhai
ชื่อ โอ๊ะ ภาษาอังกฤษเขียนยังงัยคะ
อยากสอบถามมากค่ะสงสัยมา20ปีแล้วว่า โอ๊ะ ภาษาอังกฤษเขียนยังงัยคะวอนผู้รู้😭
สมาชิกหมายเลข 9045865
ประสบการณ์ นสด.เวียดนาม ที่มาถ่ายหนังกับกองถ่ายไทย มีติเรื่องคุณภาพอาหาร ด้วย
กองถ่ายไทย มีการดูแล สนด. เยอะเกินไป จนรู้สึกถูกยกยอขึ้นมาก (แปลง่ายๆ ถูกสปอยมากไป) จนทำให้ละเลยการโฟกัส คิดว่ามันเป็นดาบสองคม แต่นักแสดงเวียดนาม มีการช่วยเหลือจัดการตัวเองมากกว่า ซึ่งฉันคิดว่า นสด.เ
สมาชิกหมายเลข 8388769
คือมีปัญหาในการใช้ภาษาอังกฤษ (โพสต์ใหม่)
คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่าน และพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญหาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ ข้อ
สมาชิกหมายเลข 6791715
คือมีปัญญาในการใช้ภาษาอังกฤษ
คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่านและพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญญาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ข้อคว
สมาชิกหมายเลข 6791715
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การเรียน
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งภาษาอังกฤษ ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
"แม่ของฉันเป็นคนไทย แต่ต้องไปทำงานที่ประเทศญี่ปุ่น แม่ของฉันเปิดธุรกิจส่วนตัว ส่วนฉันเองก็อาศัยอยู่กับพ่อ"
(ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะค่ะ)