หน้าแรก
คอมมูนิตี้
แท็ก
คลับ
เลือกห้อง
ดูเพิ่มเติม
รวมมิตร
สินธร
บางขุนพรหม
การ์ตูน
ก้นครัว
มาบุญครอง
สวนลุมพินี
ชานเรือน
เฉลิมไทย
ศาสนา
โต๊ะเครื่องแป้ง
กล้อง
เฉลิมกรุง
จตุจักร
ถนนนักเขียน
แกลเลอรี่
กรีนโซน
หอศิลป์
ชายคา
สีลม
ศุภชลาศัย
กรุงโซล
ไกลบ้าน
ซิลิคอนวัลเลย์
บลูแพลนเน็ต
พันทิป
ภูมิภาค
รัชดา
ราชดำเนิน
ศาลาประชาคม
สยามสแควร์
หว้ากอ
ห้องสมุด
บางรัก
พรหมชาติ
ดิโอลด์สยาม
แก็ดเจ็ต
ไร้สังกัด
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
การเขียนรีไรท์ (Rewrite)
การเรียน
นักแปล
คือเราทำงานแปลส่งอาจารย์ค่ะ
แต่เราติดคำศัพท์อยู่ 2 ที่ค่ะ
1. คำว่า “หลายด้าน” (เขาเป็นตัวอย่างที่ดีของฉันในหลายด้าน) ภาษาอังกฤษใช้ว่าอะไรคะ
2. ประโยคที่ว่า “ฉันจะติดตามผลงานของเขาเรื่อยไป” ใช้ภาษาอังกฤษอะไรดี
ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนที่เรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองมีคนที่เรียนแล้วได้ผลไหมครับ ทำยังไง ฝึกยังไงจนได้ผล? ผมไม่เข้าใจทำไมผมไม่เก่งสักที
คนที่เริ่มต้นเรียนภาษาอังกฤษจาก 0 จนถึง 100 มีกระบวนและลำดับขั้นตอนในการเรียนรู้ยังไง พอดีผมสงสัยครับ ผมดูคลิป youtube ทั้งไทยและนอกมาเป็น10ๆคลิป อ่านบทความเกิน20บทความ เกี่ยวกับก
สมาชิกหมายเลข 4673893
คนไทยยังสับสนอยู่นะ ตกลงจะให้เรียก "คนผิวดำ" หรือ "คนผิวสี" ? (ส่วนคนแก่รุ่นเก่า เขาติดใช้คำว่า "นิโกร")
กลุ่ม 1 ว่าให้ใช้ "คนผิวดำ" ไปเลย ตรง ๆ...เพราะพวกฝรั่งก็ใช้ศัพท์ตรง ๆ ว่า Black กลุ่ม 2 คนไทยบางคน ยังตำหนิ คนที่ใช้คำว่า "คนผิวดำ" ว่า ควรใช้คำว่า "คนผิวสี" จะสุภาพกว่
สมาชิกหมายเลข 6916554
มีเทคนิคการแบ่งประโยคภาษาอังกฤษบ้างไหมครับ
คือตอนนี้ผมกำลังฝึกอ่านภาษาอังกฤษอยู่ครับ แต่ผมค่อนข้างลำบากเวลาเจอบทความหรือประโยคภาษาอังกฤษยาวๆ คือระหว่างที่อ่านๆ แปลๆเนี่ย แรกๆมันก้พอรู้เรื่องนะครับ แต่พออ่านไปเยอะๆเนี่ย มันจะเริ่มสับสนละ ว่าแ
สมาชิกหมายเลข 5586543
อ่านออกเสียงถูกแต่แปลลความหมายอิ้งไม่ได้
เราอยากถามค่ะว่าอ่านออกแต่แปลไม่ค่อยได้ค่ะ 😭😭 ควรท่องศัพท์ไหมคะ พอดีไปอ่านเจอกระทู้อื่นบอกว่าท่องไปนาน ๆ แล้วจะลืมเลือนมันจริงหรอคะส่วนตัวตอนนี้กำลังฝึกศัพท์จาก oxford 3000 คำอยู่เริ่มได้แล้วค่ะ แต่ท่
สมาชิกหมายเลข 7526053
ขอถามคำศัพท์ภาษาอังกฤษ
คำตรงข้ามกับกับคำว่า Contemporary คืออะไร ผมอยากได้คำที่มันทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์เหมือนกัน จะใช้คำว่าเก่าแก่และโบราณก็ไม่ได้ เพราะว่า มามีเหตุผลตรงประโยคภาษาไทยที่ต้องการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ดังตัวอย่าง
สมาชิกหมายเลข 3714586
แปลชื่อภาษาอังกฤษ
คำว่าฉลาม ภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ(เป็นชื่อคน)ใครรู้บอกหน่อยค่ะ🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 8110972
“คริส-เต้” ลุย “ซีนเด็ดภาษาหนัง” ช่อง MONO29 ประโยคปังหนังดัง “Transformers 2 - Warcraft”
หยิบประโยคเด็ดของหนังดัง พร้อมคําศัพท์เด่นสุดปังมาให้ผู้ชมได้ศึกษาหาความรู้ด้านภาษาอังกฤษในรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง MONO29 ฟรีทีวีที่มหนัง ซีรีส์ดังมากที่สุด โดย
MONO29
สอบถามแกรมม่าภาษาอังกฤษครับ
สวัสดีครับ ประโยคเหล่านี้ พูดว่าอะไรบ้างครับ 1. ฉันเป็นครูมา 2 ปีแล้ว ( * ปัจจุบันยังเป็นอยู่) 2. ฉันเคยเป็นครูเมื่อ 2 ปีก่อน ( * ตอนนี้ไม่ได้เป็นแล้ว) 3. เมื่อ 2 ปีก่อน ฉันเคยเป็นครูได้ 3 เดือน (
สมาชิกหมายเลข 5229148
รีวิวเรียนป.ตรีใบที่2 คณะศิลปศาสตร์ แขนงภาษาอังกฤษ มสธ.
สวัสดีค่ะ กระทู้นี้เป็นการเขียนกระทู้ครั้งแรกของเราค่ะ รีวิวเล่าเรื่องการเรียนปริญญาตรี คณะศิลปศาสตร์ แขนงภาษาอังกฤษ มสธ. และอยากใช้พื้นที่ตรงนี้แชร์เรื่องการเรียน การทำงานส่ง สรุป แนวข้อสอบด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6530377
คำว่า "ระดับพระกาฬ" "มือพระกาฬ" ที่ใช้ยกย่องทหารที่มีความเชี่ยวชาญการรบ มันแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วผิดความหมายไป
อยากทราบ ศัพท์แสง ที่เขาใช้เรียกมือพระกาฬ เป็นภาษาสากล
สมาชิกหมายเลข 7964051
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
การเขียนรีไรท์ (Rewrite)
การเรียน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แบ่งปัน :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ
แต่เราติดคำศัพท์อยู่ 2 ที่ค่ะ
1. คำว่า “หลายด้าน” (เขาเป็นตัวอย่างที่ดีของฉันในหลายด้าน) ภาษาอังกฤษใช้ว่าอะไรคะ
2. ประโยคที่ว่า “ฉันจะติดตามผลงานของเขาเรื่อยไป” ใช้ภาษาอังกฤษอะไรดี
ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าค่ะ