ท่านไหนจำคำแปลกลอนของ สุนทรภู่ เป็นภาษาอังกฤษ ของท่าน เสนีย์ ปราโมช ได้บ้างครับ ผมเคยอ่านจากปกหลังหนังสือ Picking ที่สอนกีต้าร์ พิมพ์หรือจัดจำหน่ายโดย I.S. Song Hits นี่แหละครับ ไม่แน่ใจว่าทุกวันนี้ย

นิราศเมืองแกลง : อ่านใหม่ กรมศิลปากร เมื่อพิมพ์นิราศนี้ป็นครั้งที่ ๑๓ (๒๕๑๑ ฌาปณกิจนางสำลี เกิดลาภผล) ระบุว่าพิมพ์ครั้งแรก ๒๔๑๗ โรงพิมพ์ครูสมิท 

ทุกคนช่วยเราแต่งนิราศได้ไหมคะครูให้เราแต่ง20บทให้มีวรรครับ วรรคส่ง สดับ ลอง อะไรก็ไม่แน่ใจและก็ต้องสัมผัสคำสัมผัสระหว่างบท เราคิดจะแต่งเรื่องไปทัศนศึกษาค่ะแบบนี้ค่ะเนื้อเรื่องคือเราเดินทางจากโรงเรียนใ

แต่งกลอนจากโรงเรียนบัวเชดไปเที่ยววัดไตรสามัคคีศรีสะเกษแล้วไปต่อที่อควาเรียมและไปกินหมูกระทะที่ร้านปิยดา

ใส่โค้ด

แต่งกลอนนิราศ20บทให้หน่อยค่ะจากบ้านโพธิ์ใหญ่ผ่านบ้านสระแรผ่านบ้านจารบ้านตาปิมบ้านระมาดค้อมารร.บัวเชด

แต่งกลอนนิราศ20บทให้หน่อยค่ะจากบ้านโพธิ์ใหญ่ผ่านบ้านสระแรผ่านบ้านจารบ้านตาปิมบ้านระมาดค้อมารร.บัวเชด

สุนทรภู่ของอาจารย์นิธิ ศ.ดร. นิธิ เอียวศรีวงศ์ เป็นนักสุนทรภู่ศีกษาที่โดดเด่น นับจากผลงานในปี ๒๕๒๕ เรื่องวัฒนธรรมกระฎุมพีที่ใช้วรรณกรรม เป็นข้อมูล น่าเสียดายที่บกพร่