หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษาเหนือที
กระทู้คำถาม
ฮาหันละคาวต๋าบ่าเฮ้ย เเป
ลว่าใง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การเอามังงะมาแปล แล้วเลิกเเปลน่าเกลียดไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 3137283
ภาษาเหนือวันนี้ ขอเสนอคำว่า ฮากเลือด
ฮาก แปลว่า อ้วก หรือ อาเจียน เลือด แปลว่า เลือดสีแดงในตัวเรานี่แหละ ฮากเลือด แปลว่า อาเจียนเป็นเลือด เตรียมตัวตายแน่ เพราะอาการรุนแรง AI พลาดแล้วววว เจอภาษาเหนือแบบอิหยังวะเข้าไป --------------
มัทฉะลาเต้ กับ ชาเขียวนม
เเปลการ์ตูน
อยากจะทราบว่า ถ้ามีคนมาจ้างเราเเปลการ์ตูนเเล้วเราเเปลพี่เค้าต้องให้เครดิตเรามั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 6053255
เนทันยาฮูบอก ในอนาคตโลกจะขอบคุณเรา ที่ตัดสินรบกับอิหร่าน เพื่อสกัดกั้นพวกก่อการร้ายครองโลก
ก็เห็นด้วยนะ ว่า อิหร่าน ไม่ควรมีนิวเคลียร์ เพราะ แค่ขีปนาวุธ พอทำได้ ก็กระจายไปให้ กองโจรต่างๆใช้เต็มไปหมด ทั้ง ฮูตี ฮามาส ฮิซบอลเลาะห์ ฯลฯ แม้แต่กลุ่มก่อการร้ายสามจังหวัดชายแดนใต้ ก็มีกลุ่ม
สมาชิกหมายเลข 6782994
ให้อภัยไม่ใช่เพื่อลืม แต่เพื่อวาง ?
เมื่อชีวิตพาเราเดินมาไกลขึ้น เราจะค่อย ๆ รู้ว่า บางอย่างที่ทำให้เหนื่อย ไม่ใช่เพราะเรื่องนั้นหนักเกินไป แต่เพราะเรายังอุ้มมันไว้ไม่ยอมวาง บางคนทำร้ายเรา แล้วเดินจากไปเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น บางเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 6731179
ห่านป่าเหนือบินลงใต้ หงส์เต็มธรณี ไร้ที่ให้ร่อนลง... .
เค้าก็แปลให้อ่านอยู่นะคะ แค่อยากรู้ว่าเพื่อนๆ อ่านแล้ว นึกถึงอะไร เรา เขลา ค่ะ จิตมันคิดไปความหมายอื่นที่บิดเบือน ผิดเพี้ยนนิดหน่อย
แพรนรินทร์
[BTS Series Vol. 6 V] ความอ่อนไหวอันละเอียดอ่อนและอารมณ์ขัน 4 มิติจิตวิญญาณแห่งอิสระของดนตรีแจ๊สในการแสดงออกที่เรียบง่าย
BTS เตรียมกลับมาเริ่มต้นใหม่อีกครั้งในรอบ 4 ปี! คุณคุวาฮาตะ ยูกะ (Yuka Kuwahata) ผู้แปลหนังสืออย่างเป็นทางการของวง จะมาถ่ายทอดเสน่ห์ของสมาชิกแต่ละคนที่น่าสนใจในขณะนี้ผ่านบทความซีรีส์รวม 7 ตอน สำหรับตอ
ThirdFromtheLeft
ช่วยแปลภาษาเหนือให้หน่อยค่ะ 3 คำนี้
วอกเหลือหลายบ่ะคิง ว้อกพายนิ ฮาตึ้งบ่เชื่อบ่ ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ ขอโทษที่แท็กมั่วๆนะค่ะ ได้คำตอบแล้วจะลบแท็กออก
สมาชิกหมายเลข 2757170
ช่วยแปลภาษาเหนือให้ทีครับ
ก๋านได้หันตั๋วเก่ามีความสุข ช่วยแปลทีครับ ผมอยากรู้จิงๆ
สมาชิกหมายเลข 5932886
ปากนักค่ะ ฮานิก้ายคิงง่าว
"ปากนักค่ะ ฮานิก้ายคิงง่าว" แปลว่าอะไรครับ ใครเป็นคนเหนือหรือพอจะรู้ว่าแปลว่าอะไร แปลให้ฟังหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 4268575
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษาเหนือที
ลว่าใง