ใครมีคำภาษาจีนที่มีความหมายเหมือนกับคำว่าหวังอี้ป๋อบ้าฃ

ช่วงที่ผ่านมาอูกีก็มีแยกตัวไปทำงานที่จีนเป็นช่วงๆแล้วก็กลับมาคัมแบคกับวง แต่ถ้าอูกีดังติดตลาดที่จีนเมื่อไหร่ เพื่อนๆคิดว่ามีโอกาสที่คิวบ์จะให้อูกีแยกไปรับงานที่จีนเต็มตัวเลยไหมเหมือนกับเฉิงเซียว เลย์

อย่างของราชินี EiiR R มาจาก Regina ที่แปลว่าราชินี เเล้วของพระราชาล่ะคะ พอดีเห็นสัญลักษณ์ก็มีตัวย่อชื่อ+ตัวอักษร Rเหมือนกัน R มาจากคำว่าอะไรเหรอคะ

"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ

อยากรู้ค่ะว่าอี้ป๋อตัดผมทรงอะไร คือเราเป็นคนชอบผช.ผมยาว ไว้หน้าม้าอยู่แล้วยิ่งเห็นนางไว้ทรงผมแบบในรายการProduce101  คือชอบมากกินใจเลย เลยอยากรู้ค่ะนางตัดผมทรงอะไร ปล.ลงรูปไม่ได้

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากรู้ว่าจะมีภาค2ไหมคะ เเบบคนเเสดงนะคะที่อี้ป๋อกับจ้านเเสดงอะค่ะ เห็นว่าเขามีนิยายหลายเล่มเลยอะค่ะ 

พึ่งมีโอกาสได้ดูมธุรสหวานล้ำ ชอบเติ้งหลุนมาก อยากดูวาไรตี้ รายการที่นางไปออกช่วง 1ปี-2ปี นี้ค่ะ (ปกติไม่เคยดูวาไรตี้จีนเพราะไม่มีแหล่งและไม่รู้จักรายการอื่นๆ) เลยอยากดูที่มีเติ้งหลุนไปร่วม นอกจากเติ้

คำแรก--god king แปลว่า เทวราชา (หรือสมมติเทพ) ใช่ไหมคะ มีตัวอย่างประโยคว่า Jayavaraman the 2nd was the first one to unify those kingdoms. (พระเจ้าชัยวรมันที่สองคือพระองค์แรกที่รวมอาณาจักรต่างๆ เข้าด

เริ่มจากการดูยูทูปไปเรื่อยๆ มาเจอสกูปแปลไทยของอี้ป๋อ ในนั้นในนาทีที่ 05:00 มันมีเพลงประกอบขึ้นมาแค่เสี้ยวเดียว ซึ่งเราชอบมากเลย พยายามหามาสองวันแล้ว ใช้แอพแล้วอะไรก็แล้วก็หาไม่เจอ ใครที่เคยฟังหรือพอจะ

ดาวยูเรนัส ดาวเคราะห์ลำดับที่7ของระบบสุริยะ ซึ่งหลายคนคงได้เรียนและรู้จักลักษณะของดาวนี้มาบ้างแล้ว ซึ่งดาวนี้มีชื่อภาษาไทยคือ ดาวมฤตยู ซึ่งแปลแบบตรงตัวว่า ดาวแห่งความตาย ซึ่งมันค้านกับชื่อของดาวยูเรนั

รบกวนอาจารย์ ท่านผู้มีความู้ภาษาจีนและภาษาไทยครับ ช่วยแปลให้หน่อยครับ 1 . จากประโยค 這幅畫採用上實下虛的構圖, 運用中西結合的表現形式完成, 色彩後重鮮艷 คำว่า 上實下虛 แปลไทยยังไงดีครับ (ไม่ค่อยเข้าใจความหมาย) 2. 喜鵲羽毛黑白分明, 神態優雅大氣, 它