อยากทราบความหมายคำศัพย์

คือผมอ่านข่าว BBC จะฝึกภาษาด้วย แต่เวลาไม่รู้คำศัพย์ต้อง copyคำ แล้วไปเปิดapp dict. พลิกไปพลิกมา ลำบากมากเลยครับ มันมีapp ที่เวลาเราชี้คำศัพย์ มันก็ขึ้นแปลมาให้เลยรึปล่าวอะครับ ขอบพระคุณนะครับ

คือ ทุกภาษาจะมีศัพย์ที่มีความหมายเหมือนกัน แต่เขียนต่างกัน อยากทราบว่าเราจะรู้ได้ไงคะ ว่าเราควรเลือกใช้ศัพย์ๆนี้ รู้สึกท่องจำไป แต่นำมาเลือกใช้ในสถานการ์ณไม่ถูกค่ะ ขอยกตัวอย่างเป็นภาษาอังกฤษก่อนเลยค่ะ

มีแอพดิกชั่นนารีอังกฤษ-ไทย ที่ฝังในไอแพด ไอโฟนไหมครับ เห็นมีแต่อังกฤษ- อังกฤษ คืออยากได้แอพแบบ เวลาเราอ่านpdf แล้วไม่รู้ศัพย์ใช่มะก็กดที่ตัวคำศัพย์ ก็จะแปลความหมายเลยอะครับ มีไหมครับแบบนี้ ขอบคุณครับ

ตามหาหนังสือดิชั่นนารีแปลคำศัพย์ สมัยก่อนมีร้านหนังสือขายแต่ตอนนี้ไม่มีแล้วใครพอทราบบ้างว่าจะไปหาซื้อได้ที่ไหนได้คะอยากได้ไปใช้คะ ขอเป็นมือหนึ่งคะ

มันแปลกไหมที่พอแฟนของเราพูดว่า “I love you” บ่อย ๆ แล้วมันเริ่มรู้สึกไม่พิเศษเหมือนเดิม? มันไม่ได้แปลว่าเรารักเธอรักเธอน้อยลงเลย — แค่มันกลายเป็นส่วนหนึ่งตามธรรมชาติของความสัมพันธ์ขอ

คำถาม : ตอนนี้แฟนรู้สึกอย่างไรกับเรา ได้ไพ่ 1. 5 เหรียญ 2. 9 ไม้ 3. The world 4. Justice แอบเปิดเพิ่มอีก 2 ใบ ได้ King of wands กับ Knight of cups เรารู้สึกไม่ค่อยดีเลยค่ะ รู้สึกเหมือนเค้าตัดสินใจเลิ

ขออนุญาตรบกวนเวลาพี่ๆ ช่วยปรับปรุงแก้ไขคำในภาษาอังกฤษให้ถูกต้องค่ะ ชื่อภาษาไทย คือ ผลของการใช้การจัดการเรียนรู้ในรูปแบบ SQ4R ร่วมกับแผนผังความคิด เรื่อง การเขียนย่อความต่อผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนวิชาภาษ

ในชีวิตนี้เหนื่อยกับความรู้สึกว้ะในชีวิตไม่มีอ้ะไรดีเลยหรอว้ะเบื่อชีวิตตัวเองว้ะบ้างครั้งก้คิดนะว่าในชีวิตตัวเองอ้ะไม่มีอะไรดีเลยหรอบ้างครั้งก้คิดนะว่าตัวเราเองอ้ะมันไม่มีอ้ะไรดีเลยในชีวิต แต่สุดท้าย

มีสำนวนไทยที่ว่า"ปากว่าตาขยิบ"ใช้สำหรับคนที่มีอุดมการณ์อย่างหนึ่งแต่ละเลยทำเป็นมองไม่เห็น ในขณะที่ผู้อื่นกระทำอย่างนั้น     ขอทราบความหมายในภาษาอังกฤษที่ใกล้เคียงกัน  อยากรู้