Kuraburi กับ Kuiburi ในภาษาญี่ปุ่น แปลว่าอะไรคะ

ผมออกเดินทางมาภาคใต้เมื่อวานนี้ ไม่รู้เหมือนกันว่าเป็นวันที่คนเดินทางมากที่สุดในช่วงส่งท้ายปีหรือเปล่า ถ้าไม่ใช่ ก็เป็นข้อมูลกับทุกคนไว้เผื่อการเตรียมตัวเตรียมใจ   ผมใช้ถนนพระราม 2 ยังคล่องตัวนะ

ตอนแรกจ้องที่ sheraton pranburi ไว้ แต่พออ่านรีวิวว่าไม่ติดหาด ต้องข้ามถนนไปแล้วหาดตรงนั้นไม่สามารถเล่นทรายได้ เลยจะตั้งต้นที่ใหม่ dhevan dara kuiburi โอเคไหมคะ หรือแนะนำที่ไหนบ้าง อยากเปลี่ยนบรรยากาศ

พอดีซื้อ vocher กุยบุรี รีสอทไว้ แต่ไม่เคยไปถึงกุยบุรีซ่ะทีว่าจะพาครอบครัวไปเที่ยวน่ะครับ จะขับย้อนกลับมาหัวหินก็ค่อนข้างไกลจัง เลยอยากหาที่เที่ยวแถวๆกุยบุรีบ้างน่ะครับ