สำเนียงพากย์ญี่ปุ่นhaikyuuสองแฝด

ใครที่เป็นแฟนๆ การ์ตูนญี่ปุ่น น่าจะคุ้นเคยกับการพูดถึงคนญี่ปุ่นฝั่งโอซาก้า ( คันไซ ) ทำนองล้อเลียนบ่อยๆ ส่วนมากจะเป็นเรื่องสำเนียงภาษา ( พอ anime มาฉายในไทย นักพากย์บ้านเราเลยพากย์เหน่อแบบสุพรรณบ้าง

พอดีพึ่งไปดูไฮคิวมาเพราะเพื่อนบอกให้ไปดูบอกว่าสนุก พอดูแล้วก็เห็นว่าสนุกดีก็เลยดูไปจนถึงซีซั่น 4 ที่มีตัวละครพี่น้องมิยะโผล่มา ก็เลยสงสัยว่าระหว่าง มิยะ อัตสึมุ กับ มิยะ โอซามุ ใครเป็นแฝดพี่แฝดน้องหรอ

ตลอดชีวิตเราเลยค่ะ เราเป็นคนพูดเหน่อ คือเหน่อตั้งแต่เกิด ไม่ได้คิดว่าชีวิตเป็นปัญหา จนกระทั่งเราต้องเรียน ทำงาน ไม่มีช่วงชีวิตไหนเลยที่เราไม่เคยโดนทักว่าทำไมพูดเหน่อจัง เราเคยถามคนที่ถามเราว่ามันผิดป

ใครเป็นคนพากย์คะอยากรู้

ทำไมสำเนียงภาษาอีสานกองนาง ใน หนองคาย ถึงเหน่อแล้วเนิบกว่าสำเนียงเขตๆอื่นรอบๆ แปลกใจทำไมสำเนียงแถบกองนางถึงเหน่อและเนิบกว่าสำเนียงอื่นโดยรอบเช่นท่าบ่อ ศรีเชียงใหม่ ซึ่งศรีเชียงใหม่เลยกองนางนิดเดียวทัน

ปกติเมะที่มาจากมังงะของจั้มไม่เคยมองว่าภาพมันสวยเลย หรือถ้าสวยการเคลื่อนไหวก็ยังแปลกๆอ่ะ เเต่เรื่องนี้ชอบมากอ่ะ ทั้งภาพ ทั้งสี เเสง การเคลื่อนไหว สีหน้า การพากย์ เเล้วก็ ost ชอบๆๆๆๆ

เห็นสำเนียงภาคกลางที่เลยปริมณฑลขึ้นไป ส่วนใหญ่ออกเหน่อนิดหน่อย ยกเว้นสุพรรณ กาญจนบุรี นครปฐม ที่เหน่อมาก แล้วแบบนี้ สำเนียงกลาง หรือที่เรียกกันว่าสำเนียงกรุงเทพ รากเหง้ามาจากโซนไหนในสมัยอยุธยาตอนปลา

หลายปีมานี้ผมได้รับโทรศัพท์จากแก้งคอลเซ็นเตอร์ที่โทรมาหลอกลวงรูปแบบต่างๆ เช่น อ้างเป็นเจ้าหน้าที่หน่วยงานรัฐบ่อยที่สุดคืออ้างเป็นตำรวจโทรมาบอกว่ามีคดีความต่างๆ นาๆ ซึ่งคนส่วนใหญ่จะไม่เชื่ออยู่แล้ว บาง

คือผมฟังบางทีเหมือนสำเนียงเขาแปลกๆเหน่อๆยังไงไม่รู้ คนอื่นรู้สึกไหมครับหรือผมฟังเพี้ยนๆอยู่คนเดียว ปล ไม่ใช่อำพร ครับ น่าจะอีกคนครับ