หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รักสันโดษ แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ความหมายของคำว่า รักสันโดษ ที่จริงแล้วคืออะไรเหรอคะเห็นหลายคนบอกแตกต่างกันมากเลยค่ะเลยไม่รู้ว่าความหมายที่แท้จริงคืออะไร ใครรู้ช่วยบอกทีค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรู้จริงๆว่าความหมายคำว่าเพื่อนที่แท้จริงคืออะไร
บางครั้งก็เคยคิดน่ะว่า ที่แท้จริงแล้วคำว่าเพื่อนหมายถึงอะไรกันแน่ เวลาทะเลาะกับเพื่อนก็คิดดูทุกที ตอนแรกก็คิดว่าคำว่าเพื่อนยิ่งใหญ่และสำคัญ แต่พอเกิดเหตุการบางอย่างขึ้น ก็นึกขึ้นดูว่า แท้จริงแล้วคำว่า
สมาชิกหมายเลข 3567109
ความของคำ
ผมอยากจะรู้ว่าความหมายของคำว่า ชอบ กับ คำว่า ใช่ ความหมายของสองคำนี้มันต่างกันครับพี่?🤔
สมาชิกหมายเลข 6680972
แปลภาษาอังกฤษ
สวัสดีค่ะมีครูท่านหนึ่งในรร.เราบอกให้เราหาความหมายของคำว่า edible ซึ่งเราเปิดหาใน dictionary แล้วมันแปลว่า ใช้กินได้(adj.) , ของกิน(n.) , อาหาร(n.) ซึ่งครูบอกว่าความหมายผิดอยู่เราเลยหาในเน็ตสรุปว่าเรา
สมาชิกหมายเลข 5173929
ติดใจเอาความ หมายถึงอะไร
เวลาเล่าข่าวมีคำว่า ติดใจเอาความ ซึ่งไม่ทราบว่าความหมายนั้นคืออะไร แล้วทำไมเวลาเล่าจ่าวถึงมีคำว่า ติดใจเอาความ กรุณาช่วยแปลความหมายของคำว่า ติดใจเอาความ ซึ่งหมายถึงอะไร กรุณาช่วนอธิยายความหมายหน่อยได้
สมาชิกหมายเลข 4813065
ใครเก่งภาษาเวียดนามรบกวนหน่อยครับ พอดีใช้googleแปลแล้วมันเป็นแบบนี้ อยากทราบความหมายที่แท้จริง ?
มีประโยคหนึ่งเป็นภาษาเวียดนามแต่พอใช้googleแปลแล้วมันแปลออกมาว่า.... " นมัสการของ u19 คือฟีนิกซ์เตะบอลและนมัสการหลังจากนั้นคือนมัสการการสื่อสาร" ถ้าแปลแล้วออกมาแนวนี้ อยากทราบว่าความที่แท้
แหวกเมฆเห็นตะวัน
คำว่า "เสี่ย" แปลว่าอะไรกันแน่ งง
พอดีไปวัดจีนวัดนึง ฉายาของพระขึ้นต้นด้วยคำว่า "เสี่ย" หมดทุกคนเลย เลยอยากรู้ว่า คำว่า "เสี่ย" ความหมายที่แท้จริงคืออะไร ไม่เอานิยามที่คนไทยใช้กันว่า เป็นพวกแนวป๋า รวย ๆ อาเสี่ยไรแ
สมาชิกหมายเลข 3781187
คำว่า -ิน มันมีความหมายว่างัยใครรู้บ้างครับ
อันนี้ทู้แรกของผมเลยครับ ผิดพลาดประการใดขออภัยล่วงหน้าด้วยครับ พอดีสังเกตว่า คำในภาษาไทยเหนี่ย ถ้าเป็นคำนามแล้วลงท้ายด้วย -ิน มันจะมีความหมายอีกแบบนึงเช่น นาวา แปลว่าเรือ พอเป็นคำว่า นาวิน คือคนพายเ
สมาชิกหมายเลข 1960454
ขอความหมายของคำว่า 'ไม่ใช่ไม่ชอบ' คะ
ที่จริงตัวเองก็มีคำตอบแต่อยากรู้ว่าความหมายของคำว่า ไม่ใช่ไม่ชอบ ของคนอื่นจะตรงกับที่เราคิดมากแค่ไหนอะคะ ขอบคุณล่วงหน้าคะ
สมาชิกหมายเลข 2490130
ความหมายที่แท้จริงของคำว่า men
ตอนนี้กำลังสงสัยว่าคำว่า men มันแปลว่าบุคคลที่เป็นเพศชาย หรือ ผช บางกลุ่มคน เนื่องจากประโยค men are trash ที่เคยได้ยินกันมันจะเหมือนเป็นการเหมารวม แต่ผู้พูดเขาหมายถึงบางกลุ่มคน อย่างนี้ทำไมถึงไม่ใช้ s
สมาชิกหมายเลข 3653264
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รักสันโดษ แปลว่าอะไร