หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์อิศรญาณภาษิตบทที่49กับบทที่50ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
บทที่49
บรรพชาสามปางนางสามผัว ข้าเก่าชั่วเมียชังเขายังห้าม
มักเกิดเงี่ยงเกี่ยงแง่แส่หาความ กาลีลามหยาบช้าลามก
บทที่50
เคหฐานหยาบช้าหาสะอาด มูลฝอยใบไม้ใช่ญาติอย่ามุ่นหมก
อย่าเข้าทำส่ำสมนิยมรก ไฟจะตกลามไหม้ไม่ได้การ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปล บทกลอน นี้ให้หน่อยค่ะ
คนที่เจ็ดไม่เท็จถ่อยเหมือนหอยโข่ง กะเปาะโป่งติดตัวชั่วส่ำสาม ตัณหามากราคะจัดกำดัดนาม มักทำตามใจตัวไม่กลัวใคร ทั้งก้าวร้าวห้าวหาญในการโลก สาระโกกเกเรเถลไถล น้ำจิ
สมาชิกหมายเลข 3552762
ช่วยแปลใบเซียมซีด้วยคร้าบ
หลวงพ่อเผือกวัดกิ่งแก้ว ใบที่ 17 ใบที่สิบเจ็ดไม่เสร็จเหมือนใจหมาย คิดทำการว่านจุนดูวุ่นวาย จะหาร้ายใส่ตัวจงกลัวเกรง อย่าร้อนใจไปเลยไม่เคยนึก ค่อยๆ ตรึกเจาะจงให้
สมาชิกหมายเลข 1649761
กลบทในภาษาไทย
สวัสดีค่ะ อยากสอบถามผู้รู้ค่ะ จขกท.สงสัยว่า -สรรแต่หาญสารตัวเหี้ยม เทียมช้างมารทานช้างหมื่น ฟื้นโถมศึกฝึกทนศร ร่อนงาส่ายร่ายเงยเศียร แบบนี้เป็นกลบทกบเต้นสลักเพช
สมาชิกหมายเลข 2199077
ขอถามเกี่ยวกับเรื่อง อิศรญาณภาษิต ด่วน!!
คือนี่เป็นการบ้านพยายามหาแล้วแต่ไม่เจอเลย ใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ สิ่งที่ต้องหา 1.น้ำเสียงของผู้เขียน 2.ผู้เขียนต้องการสื่ออะไร 1. ของสิ่งใดเจ้าว่างามต้องตามเจ้า
สมาชิกหมายเลข 4724582
แปลให้หน่อยครับ
ที่สิบสองมองยลคนทั้งคู่ อุตส่าห์สู้คลาไคลในวิถี ต้องดำเนินเดินนำตามจรลี เหมือนคนที่พูดใบ้ไม่เป็นคำ จะออกปากผู้ใดให้อั้นอ้น แต่มีคนคอยชุปอุปถัมภ์ ดังร้อนใจในฝันอ
สมาชิกหมายเลข 4522971
กาพย์ยานี 11: นานแล้วไม่ได้เจอ
นานแล้วไม่ได้เจอ เหมือนกับเผลอลืมเลือนกัน ไม่คิดไม่เคยฝัน ถึงเธอนั้นสักครั้งเดียว ด้วยเส้นทางชีวิต ถูกลิขิตต่างลดเลี้ยว ห่างไกลไม่ข้องเกี่ยว แปลกจริงเชียวกลับมา
สมาชิกหมายเลข 7338737
ฟ้าหลังฝนสวยงามเสมอ
หลังพายุผ่านไป ท้องฟ้าจะใสและสดชื่นขึ้น เหมือนเป็นการเตือนใจว่า ต่อให้ช่วงเวลาหนึ่งยากลำบากแค่ไหน สุดท้ายเราก็จะผ่านมันมาได้ แล้วได้เห็นความงดงามที่รออยู่หลังจา
สมาชิกหมายเลข 4239295
คำพูดสวยหรู การกระทำต้มอึ่ง
แปลความหรือเขียนให้เป็นภาษาสวย ๆ อาจเขียนได้ว่า: “ถ้อยคำเลิศล้ำงดงาม แต่การกระทำกลับลวงหลอกเหมือนต้มน้ำร้อนใส่กบ” หรือถ้าจะทำให้ดูเป็นสำนวน: “ปากเอื้อนเอ่ยวาจาไ
สมาชิกหมายเลข 4239295
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่า
คือต้องส่งแล้วค่ะ แต่ว่าถอดไม่เป็นอันนี้คือไม่เข้าใจเรื่องนี้เลย เป็นนิทานบ้านบรรทัดค่ะ กนกคนตลกชวนดวงกมลคนผอมรอชมภมรดมดอมดอกขจรสองคนชอบจอดรถตรงตรอกยอมทนอดนอนอด
สมาชิกหมายเลข 6472272
คำไวพจน์ คำว่า "หิน" มีอะไรบ้างครับ
พอดีจะใช้แต่งกลอนอะ คิดช่วยหน่อยครับ ลองหาแล้วหาไม่เจอเลยย
สมาชิกหมายเลข 6524678
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์อิศรญาณภาษิตบทที่49กับบทที่50ให้หน่อยค่ะ
บรรพชาสามปางนางสามผัว ข้าเก่าชั่วเมียชังเขายังห้าม
มักเกิดเงี่ยงเกี่ยงแง่แส่หาความ กาลีลามหยาบช้าลามก
บทที่50
เคหฐานหยาบช้าหาสะอาด มูลฝอยใบไม้ใช่ญาติอย่ามุ่นหมก
อย่าเข้าทำส่ำสมนิยมรก ไฟจะตกลามไหม้ไม่ได้การ