090219 แปลว่าอะไรคะ พยายามหาแล้วแต่ไม่แน่ใจ

ผมเป็นคนไม่ค่อยเก่งภาษา แล้วมีชิ้นงานที่ต้องทำสรุปส่งอาจารย์ภาษาอังกฤษ ผมเลยได้ใช้ตัวGoogle translate คอยแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษ แล้วอาจารย์เค้าก็ชี้ตัวงานว่ามีการใช้AI ผมก็เลยบอกตัวอาจารย์ว่าผมใช้Google

ผมแปลในgoogle translateแล้วแต่ไม่แน่ใจว่าความหมายถูกต้องรึปล่าว รบกวนใครที่เก่งภาษาดัตช์ช่วยตรวจทานให้หน่อยครับว่าความหมายถูกต้องมั้ย เมียลับ= Geheime vrouw เมียชั่วคราว = Tijdelijke&n

ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ

เมืองไทยน่าจะมีคนทำappแปลง-แปลข้อความเสียงภาษาถิ่นของไทย ทำแบบGoogle translate เช่นแปลง-แปลภาษาใต้เป็นภาษาอีสานหรือเหนือ หรือแยกย่อยทุกท้องถิ่นยิ่งดี คนต่างถิ่นจะได้พูดคุยฟังกันรู้เรื่อง และเป็นการอนุ

พอดีเห็นเหมือนจะออกมาขายนานแล้วแต่รู้สึกจะมีแปลไทยแค่เล่มแดง แฮะๆ

นิยายระบบปรมาจารย์ธาตุมีแปลอังกฤษแบบอ่านฟรีไหมครับ

เพื่อนๆ มี website หรือเครื่องมือที่ช่วยในการแปลภาษาอังกฤษที่นอกเหนือจาก google translate ไหมคับ ที่แปลแล้วเข้าใจ ได้ความหมายไม่ต้องใช้เวลานานในการเกลาภาษาใหม่อีก จึงอยากขอคำแนะนำจากเพื่อนๆ ด้วยคับ ^^