หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลภาษาเกาหลีหน่อยค่า
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาเกาหลี
지금부터 ... 좋은 일만 있길 바래요. 좋은 사람을 만나길 바래요. 날 마다 행복하세요.
แปลว่า หลังจากนี้...ขอให้เจอแต่สิ่งดีๆ เจอแต่คนดีๆ และขอให้มีความสุขในทุกๆวัน
ใช่มั้ยคะ ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าค่ะ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นัตตี้มาโพสต์ IG กับ ชิน อึนซู นักแสดง JYP พร้อมบอกแฟนคลับ รอหน่อยอีกไม่นาน
✨ HAPPY NEW YEARS ✨ 새해 복 많이 많이 받으세용 2019년에는 더 좋은 일 만 있길 바래요🤗 สุขสันต์วันปีใหม่นะคะ ขอให้ทุกคนมีความสุข และ ขอให้ทุกคนรอนัตตี้ก่อน รออีกไม่นานนะคะ😉 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #goodbye2018 #2019 #新年快乐
สมาชิกหมายเลข 2808765
มาร่วม Happy Birthday. ให้กับ เรียวอุค Super Junior กันเถอะ
생일 축하해요. 오늘하루 생애 최고로 행복한 생일날 되길 바래요. 행복하세요 (แปล) สุขสันต์วันเกิดค่ะ หวังว่าวันนี้จะเป็นวันเกิดที่มีความสุขกับชีวิตที่ยอดเยี่ยมนะคะ ขอให้มีความสุขค่ะ
สมาชิกหมายเลข 827883
이제부터 지금부터 앞으로 และ 꼭 반드시 ต่างกันอย่างไร
อยากทราบว่า 이제부터 지금부터 앞으로 3 คำแรก แปลว่า จากนี้ไป ตั้งแต่นี้ไป ใช่ไหมคะ? และ 꼭 반드시 และก็ 2 คำนี้ค่ะ คือเราได้ยินใน Moon Lovers ประมาณว่าฝนจะตกไหม นางเอกตอบ 반드시 ขอบตุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4009755
Facebook รู้ตัวหรือยังว่าแปลภาษาไทยอ่านไม่รู้เรื่อง?
ผมเห็นตัวเลือก "ให้คะแนนการแปลนี้" ในฟีดของเฟซบุ้คที่เป็นภาษาฝรั่งมานานแล้ว น่าจะเกือบ 10 ปี คงไม่ต้องบอกว่าผมตอบว่าอะไร แน่นอนว่า มาถึงวันนี้ ไม่ได้ดีขึ้นมาเลย แปลมาแล้วอ่านไม่รู้เรื่องเหมื
สมาชิกหมายเลข 3838506
แปล Comment : เนติเซนเกาหลีในคลิปเพอร์ฟอร์มเพลง Mantra ครั้งแรกของเจนนี่ 💘
https://youtu.be/3DP5rIXKYQ4?si=XT4HGP2IgIE_uTBz - เจนนี่คือหกเหลี่ยมอันใหญ่โคตรๆ ㄴ *มนุษย์หกเหลี่ยม เป็นศัพท์เทรนด์เกาหลีใช้เรียกแทนบุคคลที่สมบูรณ์แบบทุกด้าน ซึ่งประกอบไปด้วย รูปลักษณ์ บุคลิกภาพ กา
Paint it Black
ใครทราบภาษาญี่ปุ่นช่วยผมหน่อยครับ🙏🏻🙏🏻🙏🏻
อยากทราบว่าตัวอักษรที่อยู่ตามรูปอ่ะครับ มันแปลว่าอะไร ผมซื้อมาจากโกดังญี่ปุ่นครับเห็นว่ามันเท่ดีแต่ไม่รู้ความหมายครับ😅🥲 ขอบคุณล่วงหน้าทุกๆด้วยนะครับ🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 8724854
【EPIK HIGH (에픽하이)】 비 오는 날 듣기 좋은 노래 (Rain Song) (Feat. Colde) ; Music Video ☔
에픽하이 (เอพิคไฮท์) Digital Single ; 비 오는 날 듣기 좋은 노래 (Rain Song) 2021.06.29 (TUE) 6PM! (KST) 비 오는 날 듣기 좋은 노래 (Rain Song) ☔ Official Music VideoDirected by Kim&n
สมาชิกหมายเลข 4265280
Ψ ☀ ดวงวันนี้ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2566 โดย อ.วร กระดานโหรฯ ☀ 卐 ♈♉♊♋♌♍♎♏♐♑♒♓
Ψ ☀ ดวงวันนี้ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2566 โดย อ.วร กระดานโหรฯ ☀ 卐 --==¦ ☯ลัคนา☯ ¦==-- &n
จากนี้ตลอดไป
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาเกาหลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลภาษาเกาหลีหน่อยค่า
แปลว่า หลังจากนี้...ขอให้เจอแต่สิ่งดีๆ เจอแต่คนดีๆ และขอให้มีความสุขในทุกๆวัน
ใช่มั้ยคะ ขอบคุณสำหรับคำตอบล่วงหน้าค่ะ^^