คำว่าgood-lookingกับ looking good ใช้ต่างกันยังไงหรอค่ะ

ผมไปคอมเม้นใน MV นักร้องคนนึงในยูทูป เป็นผู้หญิงอายุ 50 ปลายๆ แล้วแต่ยังดูดีอยู่ ผมก็คอมเม้นชมว่า MV สวยแล้วตบท้ายว่า and you still looks good :) เจอเจ้าตัวคอมเม้นกลับมาว่าไปหาว่าเค้าแก่ ให้เราพูดว่า

แบบว่า บางคนไม่ได้มีเป้าหมายว่า จบปริญญาเอก ฉันต้องไปสอนในมหาวิทยาลัย อยากทราบว่า ส่วนมากไปทำงานด้านไหนกันครับ เป็นนักวิชาการอิสระหรือเปล่า ใครพอทราบบ้างครับ ขอบพระคุณครับผม

สอบถามเพื่อนสมาชิกครับ ไม่ทราบว่าตู้เย็นเวลาเราขนย้าย สามารถเอียงหรือนอนได้ไหมครับ ต้องขนย้ายระยะทางประมาณร้อยกว่ากิโลเมตร ไม่มีกระบะ แต่มีรถแวน(อะแวนซ่า) จะตั้งเอียงหรือนอนมา จะมีปัญหากับตู้เย็นหรือเ

เราก็เพิ่งจะได้ยินคำนี้เมื่อไม่กี่เดือนมานี้เอง และอายุย่างเข้า 38-39 ก็วัยกลางคนแล้วเหมือนกัน ผ่านอะไรมาไม่มากแต่ก็ไม่น้อย ไม่กี่ปีมานี้คนในครอบครัว พ่อ แม่ พี่ชาย ทยอยตายจากไป งานที่คิดว่าเป็นคนไฟแร

รบกวนเรียนถามนะครับ คือวันหยุดที่ผ่านมา ผมได้ไปงานเลี้ยงสังสรรค์เพื่อนเก่าแก่สมัยประถมครับ ซึ่งไม่ได้เจอกันมานานนับสิบปี (ที่ตามกันเจอ ก็เพราะบังเอิญไปงานศพของอาจารย์ที่เคยสอนหนังสือมา และได้เจอเพื่อ