หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หาเพลงสากลที่เนื้อร้องประมาณว่า "เธอไม่ต้องไปมีใครหรอก, เธอทำกับข้าวอร่อย"
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลงสากล
เพลง
ตอนนี้ค้างคาใจมากค่ะ เพื่อนมาถามอยากได้เพลงสากลที่แปลออกมาประมาณว่า "เธอไม่ต้องไปมีใครหรอก , เธอทำอาหารเก่ง" เหมือนมีชื่อตัวละครอยู่ในเนื้อเพลง ประเด็นคือ จำชื่อตัวละครไม่ได้ จำทำนองไม่ได้ค่ะ ก่อนหน้านี้เพื่อนค้างคาใจมาก ตอนนี้เราเองนอนจะไม่หละบแล้วค่ะ รบกวนช่วยหน่อยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพลงในคลิปคือเพลงอะไร
นาทีที่ 24:00 อยากรู้คับว่าเพลงที่จารย์ฟลุ๊คเปิดคือเพลงอะไรคับ?? ค้างคาใจมา3 วันแล้วคับ https://youtu.be/P2X2Wl6xeSk?si=IfhDXwHJjE9YOjWm
สมาชิกหมายเลข 9278374
สอบถามชื่อเพลงที่มีเนื้อร้องประมาณว่า " ลืมไม่ลง แต่ไปต่อ ไม่ขอให้เธอกลับมา " " ถ้าความรักคือบทเรียน ฉันจะเรียนให้จบ"
พอดีไปบังเอิญเปิดเจอเพลงนี้ในเมดเล่ย์ แอปแดง แต่ไม่ได้ดูชื่อเพลงไว้ค่ะ มีเนื้อร้องประมาณว่า " ลืมไม่ลง แต่ไปต่อ ไม่ขอให้เธอกลับมา " " ถ้าความรักคือบทเรียน ฉันจะเรียนให้จบ" เป็นเส
สมาชิกหมายเลข 9271640
ช่วยตามหาเพลงหน่อยค่ะค้างคาใจมากนอนไม่หลับ
ตามหาcoverเพลงที่มีผู้หญิงวัยรุ่น3คน ร้อง คนกลางดีดกีต้า ใส่เสื้อสีชมพูมันผมเปีย2ข้าง อีกคนผมสั้น อีกคนใส่แว่น ก่อนร้องจะพูดว่า“ ยัง ” และดีดกีต้า ตึด ตึด ตึด ตี่ เป็นเพลงแนวสดใสๆ รักๆ คลิ
สมาชิกหมายเลข 7663554
การมีความทรงจำมันทรมานจังครับ รอยยิ้ม ใบหน้า ครั้งแรกที่เจอ ครั้งสุดท้ายที่จาก ความรู้สึก ผ่านมานานมากแล้ว แต่ยังจำได้
ความผิดพลาดต่างๆในตอนนั้น สิ่งที่ทำลงไป ในทุกวันนี้ยังรู้สึกผิดมาตลอด อยากแก้ไขให้ดีขึ้น อยากเป็นคนที่ดีขึ้นสำหรับเค้ามากๆ แต่ไม่มีโอกาศเลยครับ เหมือนผมค้างคาใจมาตลอด เราเคยรักกันแต่ทำไมตอนนี้เหมือนอย
สมาชิกหมายเลข 9267819
Sky Lantern Wish แบบสั้น
https://www.youtube.com/watch?v=gXBx_wDhek4 วันนี้เดินสายวันแรก รายการแรกที่ TPBS เลยได้เห็นการแสดงเพลงแบบสั้น ของ Sky Lantern Wish ทำให้รู้สึกเสียดายเนื้อเพลงท่อนที่ผมมองว่าเข้ากับดนตรีที่สุดคือ ท่อน
สมาชิกหมายเลข 4734987
จำเนื้อร้องเพลงได้ แต่จำชื่อเพลงไม่ได้ หาในgoogleก็ไม่เจอ!!!!
คือปกติไม่ได้อยากมาตั้งกระทู้เลย แต่คาใจมาหลายเดือนแล้ว คือไม่เข้าใจว่าจำเนื้อได้เยอะขนาดนี้แต่ทำไมหาไม่เจอ เนื้อเพลงมีอยู่ว่า ในวันที่เธอจากฉันไป เธอไม่เคยหันหลังมองกลับมา ทิ้งฉันไว้ให้จมกับความผิด
สมาชิกหมายเลข 2251499
ใครก็ได้ช่วยตอบผมทีว่าเพลงนี้มันชื่ออะไร ค้างคาใจมาหลายปีแล้ว
มันเป็นเพลงที่ไม่ดัง เมื่อก่อนเขาเรียกกันว่าเพลงใต้ดินอะครับ แนว pop rock เนื้อเพลงท่อนฮุกมันประมาณว่า "แค่อยากจะฟังจากปากของเธอเท่านั้นเอง ถ้าเธอมีใครก็ช่วยบอกที จะได้รู้ว่าหัวใจ @#$%!%^"
สมาชิกหมายเลข 1515910
อยากรู้ชื่อเพลงนี้ครับฟังมาจากวิทยุ จำเนื้อเพลงได้
จำมาแค่เนื้อร้องมาได้อ่ะครับ ประมานว่า “ก็บอกกันให้รุ้ว่าฉันทำอะไรผิดไปใช่ไหม ที่ทำให้เธอที่เคยรักกันต้องผิดหวังจนเลือกจะจากไป“ แล้วก็อีกท่อน “หรือว่ารักที่ให้เธอไปมัน กากเกิน”
สมาชิกหมายเลข 3246480
เพลงที่มีเนื้อร้องว่า "แค่อยากจะเห็นหน้าเธอ แค่อยากมองเธอให้เต็มตา จากนี้จะได้ลา ลาเธอสักที" ชื่อเพลงอะไร เป็น ผญ.ร้อง
เพลงที่มีเนื้อร้องว่า "แค่อยากจะเห็นหน้าเธอ แค่อยากมองเธอให้เต็มตา จากนี้จะได้ลา ลาเธอสักที" ชื่อเพลงอะไร เป็น ผญ.ร้อง
สมาชิกหมายเลข 8816615
หาเพลงสากล
หาเพลงเพลงหนึ่งเป็นเพลงอังกฤผู้ชายร้องแต่เราจำทำนองไม่ได้ตามเนื้อเพลงที่แปลมันจะร้องประมาณว่า “ปีศาจไม่ได้มีเขา แต่ปีศาจผูกเน็กไท หวีผมเรียบ” อะไรประมาณนี้คือจำเนื้ออังกฤษไม่ได้ด้วย55555 ม
สมาชิกหมายเลข 8907218
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลงสากล
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หาเพลงสากลที่เนื้อร้องประมาณว่า "เธอไม่ต้องไปมีใครหรอก, เธอทำกับข้าวอร่อย"