หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หาเพลงสากลที่เนื้อร้องประมาณว่า "เธอไม่ต้องไปมีใครหรอก, เธอทำกับข้าวอร่อย"
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลงสากล
เพลง
ตอนนี้ค้างคาใจมากค่ะ เพื่อนมาถามอยากได้เพลงสากลที่แปลออกมาประมาณว่า "เธอไม่ต้องไปมีใครหรอก , เธอทำอาหารเก่ง" เหมือนมีชื่อตัวละครอยู่ในเนื้อเพลง ประเด็นคือ จำชื่อตัวละครไม่ได้ จำทำนองไม่ได้ค่ะ ก่อนหน้านี้เพื่อนค้างคาใจมาก ตอนนี้เราเองนอนจะไม่หละบแล้วค่ะ รบกวนช่วยหน่อยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เนื้อเพลงที่เกินออกมาด้านในปกเทปของอัสนี?
สวัสดีครับ คือเรื่องนี้เป็นเรื่องที่ทำผมสงสัยมานานมากแล้ว จะนึกเรื่องนี้และคาใจเป็นพักๆครับ เทปอัสนี"ปั๊มแรก"ซึ่งผมไม่มั่นใจว่าอัลบั้มไหนนะครับ แต่คุ้นมากว่าไม่เป็นเพลงรักเธอเสมอก็เพลงล
สมาชิกหมายเลข 2402088
เจอรถป้ายทะเบียนแปลก
สวัสดีค่ะ วันก่อนเราขับรถอยู่แถวบ้าน(ไม่ใช่ในตัวเมืองใหญ่) แล้วเจอรถคันนึงมีป้ายทะเบียนสีเขียวแก่ และมีแค่ตัวอักษรภาษาอังกฤษ3ตัว และเลข3ตัวค่ะ(คล้ายๆในภาพ) แต่ไม่มีชื่อเมืองหรือชื่อประเทศเลย เลยสงสัยว
สมาชิกหมายเลข 6133764
เพลงไหนที่มีเนื้อหาหักมุมตอนท้ายบ้างครับ
ด้วยเวลาที่ไม่มาก ทำให้ปกติเนื้อเพลงส่วนใหญ่มักจะมีเนื้อหาไปในทางเดียว เพื่อเน้นสร้างอารมณ์ แต่ก็มีบางเพลงที่หักมุมเนื้อหาในช่วงท้ายของเพลง เช่น คนน่ารักมักใจร้าย - basket band เนื้อเพลงแทบทั้งหมดเ
visionue
อยากรู้ว่าเนื้อเพลงท่อนนี้เป็นเพลงอะไรใครพอรู้บ้างคะ
เนื้อเพลงที่จำได้ มีแค่ท่อนเดียวค่ะ "คำว่ารักไวยากรณ์มันไม่ได้" มันเป็นเพลงสตริงเก่าประมาณปี2004/2005 ความเร็วเพลงจะประมาณเพลง จอมยุทธ มีจังวะนิดหน่อย คือคิดท่อนเพลงนานมาก แต่นึกออกแค่นี้ ใค
สมาชิกหมายเลข 9199178
เพลงไม่ยากหรอก ของ ติ๊นา คล้ายๆ กับเพลงสากลสักเพลงนึงหรือเปล่าคะ?
https://www.youtube.com/watch?v=o8ma4uHd8-8 บังเอิญได้ฟังเพลงนี้ แล้วก็นึกเรื่องนึงที่ค้างคาในใจได้ ในช่วงก่อนหน้าที่เพลงนี้ของติ๊นาจะถูกเผยแพร่ จะมีเพลงสากลอยู่เพลงนึง เราจำไม่ได้ว่าเพลงอินเดียหรื
สมาชิกหมายเลข 6338829
จำเนื้อร้องเพลงได้ แต่จำชื่อเพลงไม่ได้ หาในgoogleก็ไม่เจอ!!!!
คือปกติไม่ได้อยากมาตั้งกระทู้เลย แต่คาใจมาหลายเดือนแล้ว คือไม่เข้าใจว่าจำเนื้อได้เยอะขนาดนี้แต่ทำไมหาไม่เจอ เนื้อเพลงมีอยู่ว่า ในวันที่เธอจากฉันไป เธอไม่เคยหันหลังมองกลับมา ทิ้งฉันไว้ให้จมกับความผิด
สมาชิกหมายเลข 2251499
ตามหาชื่อเพลงและนักร้องค่ะ
หาชื่อเพลง ที่เนื้อร้องประมาณ "เธอรู้บ้างไหมว่าเธอนั้นคือตัวปัญหา เธอรู้บ้างไหมว่าฉันรักเธอจริงใจไม่ธรรมดา มองสิมองดูตาแล้วค่อยบอกฉัน มองให้ลึกถึงใจแล้วช่วยตอบตกลง" เพลงตั้งแต่ยุค 90 หรือแ
เสกมนต์ดลใจ
ตามหาชื่อเพลง
เนื้อร้องประมาณนี้ เพราะเธอนั้นคือความฝันคือทุกสิ่งคือทุกอย่างคือชีวิตคือลมหายใจคือความสุข เนื้อเพลง
สมาชิกหมายเลข 5197250
ตามหาเพลงลูกทุ่ง หญิงร้อง เพลง ปล่อยออกมา ประมาณเดือนกันยาค่ะ
ตามหาเพลง ลูกทุ่งหญิง เพลงใหม่พึ่งออกเดือนกันยายน (จำเนื้อเพลงทำนองไม่ได้) แต่ความหมายเพลงประมาณว่า ตัวผู้หญิงไปเป็นมือที่สามพอรู้ ก็ถอยออกมา เจ็บคนเดียว เพลงมีเอ็มวีด้วยนะคะแต่เอ็มวีเป็นแค่ผู้หญิงพื้
- N e k o G a t t a 24 -
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลงสากล
เพลง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หาเพลงสากลที่เนื้อร้องประมาณว่า "เธอไม่ต้องไปมีใครหรอก, เธอทำกับข้าวอร่อย"