หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งภาษาอังกฤษ รบกวนหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
หาเพื่อน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
รบกวนหน่อยนะคะ พอดีเราคุยเล่นกับคนนี้อยู่ เลยอยากแกล้งเขาโดยตอบว่า “You” แต่หลังจากนี้เริ่มๆจะงงแล้ว บางประโยคเราแปลไม่ได้ เลยใช้ google translate แปลเอา แต่อย่างที่ว่ามันก็แปลมั่วได้ เราเลยอยากขอความช่วยเหลือจากผู้ใจดี ช่วยแปลบทสนทนาทางซ้ายมือให้หน่อยค่ะ งงนิดหน่อย😂🙇🏻♀️
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
我怕你不是个傻子 ใครก็ได้~~~ช่วยแปลประโยคนี้ให้ทีค่ะ เหมือนจะเป็นพวกสํานวนเลยค่ะ ว้อนท์มากจริงๆนะคะ
我怕你不是个傻子 ช่วยแปลประโยคนี้ให้ทีนะคะ คือรุ่นพี่คนจีนเขาส่งมา แล้วพอเราใช้พวกแอพแปลมันแปลว่า I fear you are no fool มันก็แปลไม่ได้ความหมายจริงๆน่ะค่ะ พอไปถามรุ่นพี
สมาชิกหมายเลข 4850377
ใครอ่านภาษาเกาหลีออก ขอความช่วยเหลือหน่อยจ้า
พอดีซื้อเสื้อขนเป็ดของเกาหลีมา แต่ไม่แน่ใจว่าต้องทำความสะอาดยังไงค่ะ ลองใช้ google translate ก็แล้ว แต่ไม่แน่ใจว่าแปลถูกรึเปล่าค่ะ ใครภาษาเกาหลีเก่งๆช่วยเค้าหน่
60seconds
ใครฟังภาษาอังกฤษออก ขอความช่วยเหลือค่ะ
พอดีอาจาร์ยให้ไปฟังคลิปภาษาอังกฤษค่ะ เกี่ยวกับMarketing แต่เผอิญมันไม่มีซับไทยหรืออังกฤษ ส่วนตัวยังมีปัญหาด้านการฟัง https://www.youtube.com/watch?v=g5MduPwLT5U
สมาชิกหมายเลข 5182625
ขอความช่วยเหลือเรื่องภาษาอังกฤษนิดนึงค่ะ
คือเราคุยกับเพื่อนต่างชาติคนนึง แล้วตอนที่พิมเราดันเผลอไปพิมคำว่า bro ลงไป แล้วเหมือนเขาไม่ชอบ แต่เราตีความประโยคสองอันสุดท้ายไม่ค่อยออก(เราค่อนข้างอ่อนภาษาอังก
สมาชิกหมายเลข 1887740
ใครทรายภาษามอญ ช่วยทีค่า
พอดีมีคนให้ประโยคภาษามอญมา 1 ประโยคแล้วใช้พูดเอา เราเอาไปเสิร์ชไม่ได้ค่ะ ก่อนหน้านี้เขาเคยพิมพ์มาให้ว่าช้านล้านกวั้ย เรายังพอเอาไปเสิร์ชได้ แต่อันนี้ไม่ได้จริงๆ
สมาชิกหมายเลข 2435965
คำว่า Real Time แปลเป็นภาษาไทยได้ว่ายังไงบ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ขอภาษาสวยๆ พอดีว่าจะนำไปประกอบในรายงานน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5771061
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผม
สมาชิกหมายเลข 5096067
ชื่อ ออย จะเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงดีคะ
คือเราชื่อ ออย เราเขียนเป็น Oil มาตลอดเลยค่ะ แต่ถ้าเขียนอย่างนี้มันแปลว่าน้ำมันก็เลยรู้สึกว่ามันแปลกๆอะค่ะ เลยอยากสอบถามว่าควรจะเขียนยังไงดีคะ *ปล. คือเพื่อนเรา
สมาชิกหมายเลข 6126634
รักแท้ลบแผลใจ
ทุ่งนาแห่ง ความหลัง แสนวังเวง ไม่ครื้นเครง เหมือนก่อน ตอนเธออยู่ เธอหลงไป ในเมือง ที่เฟื่องฟู น่าอดสู ถูกลวง ทรวงซึมเซา ทิฆัมพร ไม่มี ดาริกา ในอุรา ของฉัน นั้นส
สมาชิกหมายเลข 1261517
🌪«• ศุกร์...ชวนปั่นทู้คุยระบายความในใจ •»🌪
สวัสดีทุกคน ยามเช้าค่ะ ยินดีต้อนรับสู่ กระทู้ชวนคุยระบายความในใจนะคะ ใครมีเรื่องดี ไม่ดี ทุกข์ สุข หรือเศร้า ขอให้คิดซะว่าที่นี้...คือสมุดเล่มนึงนะคะ แวะมาทักทา
LanLaBella
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
หาเพื่อน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งภาษาอังกฤษ รบกวนหน่อยค่ะ