หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
มีใครพูดไทยชัดแต่พูดอีสานไม่ชัดเหมือนผมบ้างครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ปัญหาชีวิต
คือผมเป็นคนอีสานใช้ภาษาอีสานมาแต่เกิด ส่วนมากผมใช้ภาษาไทยเฉพาะตอนอยู่ในโรงเรียน
แต่ผมก็พูดภาษาอีสานในบ้านบ้างนอกบ้านบ้าง ตอนนี้เรียนจบแล้ว
บ้างครั้งที่ผมพูดคุยพ่อแม่มักจะบอกให้ผมพูดไทยเพราะฟังไม่ออก
เวลาผมพูดกับใครเป็นภาษาอีสานจะไม่ค่อยมีใครฟังออก ผมต้องพูดไทยเขาถึงเข้าใจความหมายของผม
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คิดอย่างไรที่คนกรุงเทพอย่างผมฝึกพูดภาษาถิ่นอื่น
เกริ่นนิดหนึ่ง ผมเป็นคนกรุงเทพย้ายไปทำงานต่างจังหวัดครบทุกภาคแล้วครับ แรกไปทำงานภาคอีสานสิบกว่าปีจนเริ่มเข้าใจภาษาอีสานส่วนใหญ่ ย้ายไปทำงานภาคเหนือ 5 ปีก็เข้าใจ
กัปตันฮุกT10
เป็นคนใต้ พูดใต้ไม่ได้แต่พูดเหนือได้ แปลกมั้ยครับ
คือตอนเด็กๆ อยู่กับคนเหนือ ได้ยินภาษาเหนือตลอด แถมช่วงอนุบาลจ้างพี่เลี้ยงมา รู้สึกจะเป็นคนเหนืออีก - - จนปัจจุบันตัวเองพูดใต้ไม่ได้เลย แล้วที่โรงเรียนส่วนมากก็ไ
สมาชิกหมายเลข 3838197
โดนบูลี่เรื่องสำเนียง
เรื่องราวของผมคือ ผมมีพ่อเลี้ยงเป็นคนอังกฤษตั้งแต่แบเบาะ แต่ตัวผมคือไทยบ้านดำแดดครับ ผมสนิทกับพ่อเลี้ยงมากๆตั้งแต่เด็กๆจนถึงตอนโต นามสกุลผมก็เปลี่ยนเป็นนามศกุลเ
สมาชิกหมายเลข 7472352
พูดภาษาไทยไม่ชัดครับต้องทำอย่างไรดี
ที่บ้านเป็นชนเผ่าครับ ภาษาแม่ไม่ใช่ตระกูลเดียวกับภาษาไทยอย่าง ไทลาว ไทลื้อ ไทใหญ่ ไทยวน จึงออกเสียงภาษาไทยยากมาก ภาษาที่สองคือจีนกลางตอนประถมเคยเรียนภาคค่ำโรงเร
สมาชิกหมายเลข 7443840
เป็นคนอิสาน แต่ฟังหมอลำไม่ออก
สวัสดีค้าบ เริ่มเลยนะครับ ผมหนะเป็นคนภาคอิสานครับสามารถฟังและพูดได้ ผมได้มีโอกาสไปได้ไปดูหมอลำ ผมฟังไม่ออกว่าเขาพูดว่าอะไร ต้องมีเพื่อนคอยบอกว่าเขาพูดว่าอะไร ศั
สมาชิกหมายเลข 3712950
เรื่อง ตกงานมา
น้ำครึ่งถังบ่อเติมเดี๋ยวกะหมด น้ำต้องลดหากเฮาบ่อหมั่นเปิด น้ำในถังสักมื้อกะต้องเบิด อย่ารอเกิดน้ำแห่งจังคิดพ้อ เงินหามาใช้ออกปานน้ำไหล บางคนใช้คิดไปค่อยหาต่อ แฮ
สมาชิกหมายเลข 6970016
ใครพูดยาวีได้บ้างมาสอนคำง่ายๆหน่อยจ้า
ลงเที่ยว5จังหวัดใต้ก็บ่อย คนพูดภาษาใต้ก็ฟังรู้เรื่องแต่ตั้งแต่สงขลา ลงไปก็เริ่มพูดยาวีกันเยอะเริ่มฟังไม่รู้เรื่องแล้ว เลยอยากทราบคำง่ายๆใครรู้พูดได้ก็ช่วยบอกนะค
CHA-UAT
ภาษาภาคใต้ ตามนี้แปลว่าอะไรบ้างครับ
เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. น
กระท่อมน้อยริมบึง
ผมผ่อนบ้านหมดแล้วครับ และนี่คือสิ่งที่ผมเจอมา
ผมผ่อนบ้านด้วยตัวคนเดียว ใช้เวลา 7 ปีนิดๆ บ้านราคา 3 ล้านกลางๆ โปะแหลก ตอนผ่อนหมด ได้รับโฉนด กลับไม่ได้มีความรู้สึกโล่งใจหรืออะไร รู้ทั้งรู้นะครับว่าการไม่มีหนี
สมาชิกหมายเลข 717048
บ้านไม่ดีไม่อยากจัดงานเเต่งทำไงดีคะ
อีกไม่กี่วันจะจัดงานเรากังวลมากๆเดิมทีเป็นคนขี้อายกลัวคนเยอะๆอยู่เเล้วด้วย ตลอดชีวิตเราเป็นคนอายบ้านตัวเองมาตลอด ตอนคบกับเเฟนก็อายบ้านมากเเต่เขาก็บอกเองด้วยว่าบ
สมาชิกหมายเลข 9268211
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาคอีสาน
ปัญหาชีวิต
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
มีใครพูดไทยชัดแต่พูดอีสานไม่ชัดเหมือนผมบ้างครับ
แต่ผมก็พูดภาษาอีสานในบ้านบ้างนอกบ้านบ้าง ตอนนี้เรียนจบแล้ว
บ้างครั้งที่ผมพูดคุยพ่อแม่มักจะบอกให้ผมพูดไทยเพราะฟังไม่ออก
เวลาผมพูดกับใครเป็นภาษาอีสานจะไม่ค่อยมีใครฟังออก ผมต้องพูดไทยเขาถึงเข้าใจความหมายของผม