หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามคนอีสาน คิดว่าภาษาโคราช กับภาษาเมืองเลย อันไหนฟังง่ายกว่ากัน
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
ภาษาถิ่น
คนอีสานและภาคอื่นๆ จะชินกับภาษาอีสานทั่วไปที่ใช้ตามทีวี แบบสำเนียงขอนแก่น ร้อยเอ็ด อุดร
แต่มีภาษาบางถิ่นที่สำเนียงและคำศัพท์แตกต่างจากที่อื่นอย่างเป็นเอกลักษณ์ คือ ภาษาโคราช ที่บางคนว่า ผสมระหว่างไทยกลางและลาว
กับภาษาเมืองเลยที่สำเนียงคล้ายชาวลาวหลวงพระบาง บางคนก็ว่าคล้ายภาษาปักษ์ใต้
อยากถามคนอีสานและคนภาคอื่น คิดว่าภาษาไหนฟังออกง่าย หรือยากกว่ากัน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เพื่อนๆครับ ระหว่างภาษาเหนือ(คำเมือง,คำยอง) ใต้ อีสานใต้ อีสานเหนือ ภาษาไหนฟังออกและเข้าใจง่ายกว่ากันครับ
ในประเทศไทยเราเองมีภาษาถิ่นมากมาย ซึ่งแน่นอนว่าคนส่วนใหญ่หลายๆก็จะคุ้นชินกับภาษาถิ่นของตัวเอง แต่พอไปต่างถิ่นก็จะพยกับภาษาถิ่นที่ไม่เหมือนภาษาตัวเอง เราลองมาฟัง
สมาชิกหมายเลข 6193352
คนภาคเดียวกันแต่มาจากคนละจังหวัด ฟังภาษาถิ่นของอีกฝ่ายไม่ออกจริงเหรอคะ
เราเคยถามเพื่อนจากทุกภาคเรื่องสำเนียงแต่ละจังหวัด เพื่อนคนเชียงใหม่ ลำปาง บอกฟังคนแพร่ น่าน ไม่ออก เพราะพูดเร็วมาก แล้วพูดคำเมืองแบบไม่เหมือนคำเมือง? ยิ่งแม่ฮ่อ
สมาชิกหมายเลข 4937930
ทำไมคนกรุงเทพหรือคนภาคกลางถึงหัดพูดภาษาถิ่นยากครับ
เท่าที่ผมสังเกตมา คนภาคกลางน้อยคนหรือแทบไม่มีเลยที่พูดภาษาถิ่นได้เหมือนคนท้องถิ่น เวลาคนภาคกลางหัดพูดภาษาเหนือ อีสาน หรือใต้ ก็ไม่เหมือนเลย บางคนบอกว่าเป็นคนกรุ
สมาชิกหมายเลข 4603887
ภาษาลาว
ทำไมคนที่พูดลาวในภาคอีสาน กลับปฏิเสธว่าตัวเองไม่ได้พูดลาว แต่กลับบอกว่า"พูดอีสาน" ทั้งที่คำว่า"อีสานหรืออีศาน" ไม่ใช่ชื่อภาษา แต่เป็นชื่อทิศ
สมาชิกหมายเลข 4867936
ทำไม สำเนียงอีสานศรีสะเกษ ถึงไม่เหมือนสำเนียงอีสานที่อื่น?
คือเท่าที่เห็นพื้นที่ใช้สำเนียงนี้จะอยู่ทางตอนเหนือของสุรินทร์ รัตนบุรี และจังหวัดศรีสะเกษ คือสำคือสำเนียงมันจะให้เสียงสูง เช่นกิ๊นๆ ไป๊ๆ แตกต่างจากสำเนียงอีสาน
สมาชิกหมายเลข 7801427
สมัยนี้ ยังมีคนเหนีย คนไหน ใช้คำว่า "ก๋ำเบ้อ" (ผีเสื้อ) "ก๋ำบี้" (แมลงปอ) "ก๋ำปุ๊ง" (แมงมุม) กันอยู่ไหมคะ
แล้วนอกเหนือจากทั้ง 3 ก๋ำ ยังมี ก๋ำ... อะไรอีกบ้างคะ ส่วนคำอื่น ๆ ก็ จั๊กกิ้ม จั๊กก่า จะเล้อ (จั๊กเล้อ?) จิ้งฮีด จิ๊กกุ่ง (จิ้งกุ่ง?) จุ่งจี้(ขี้ควาย)
อวัยวะชิ้นนั้น
ภาษากะเหรี่ยง คำอ่านเป็นไทย
ภาษากะเหรี่ยง | ความหมาย สวัสดีครับ = โอ๊ะมื่อโชเปอ ไงบ้าง = จาล่อเจ เป็นอย่างไรบ้าง = น่อบ้าจาล่อเจ สบายดีไหม = โอ๊ะขู่ยา สบายดีไหมวันนี้ = หนี่ยา โอ้ชู่ยา วัน
สมาชิกหมายเลข 9269308
ภาษาภาคใต้ ตามนี้แปลว่าอะไรบ้างครับ
เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. น
กระท่อมน้อยริมบึง
🍲🌶️ ก๋วยเตี๋ยวเนื้อรสเด็ด + พริกจี่จิ้มกะปิ ลองครั้งแรก…อร่อยเปิดโลกมาก! 😋😋
สวัสดีค่ะทุกคน จขกท.มาแวะเที่ยวอีสาน แถวจังหวัดนครพนม-สกลนคร-หนองคาย ซึ่งแถบนี้จะมี "วัฒนธรรมการกิน" บางอย่าง ที่ถ้าไปภาคอื่นจะไม่ค่อยเห็น หรือหายากมา
เที่ยวสบายสบาย
ข้าวจี่ : อาหารแซ่บอีสานที่ไม่ธรรมดา
ข้าวจี่ เป็นอาหารที่อยู่คู่กับคนอีสานมาอย่างยาวนานตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ชาวอีสานทั่วไปนิยมรับประทานข้าวจี่เป็นอาหารว่างในตอนเช้า โดยเฉพาะช่วงฤดูหนาว เวลานวดข
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามคนอีสาน คิดว่าภาษาโคราช กับภาษาเมืองเลย อันไหนฟังง่ายกว่ากัน
แต่มีภาษาบางถิ่นที่สำเนียงและคำศัพท์แตกต่างจากที่อื่นอย่างเป็นเอกลักษณ์ คือ ภาษาโคราช ที่บางคนว่า ผสมระหว่างไทยกลางและลาว
กับภาษาเมืองเลยที่สำเนียงคล้ายชาวลาวหลวงพระบาง บางคนก็ว่าคล้ายภาษาปักษ์ใต้
อยากถามคนอีสานและคนภาคอื่น คิดว่าภาษาไหนฟังออกง่าย หรือยากกว่ากัน