หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ที่มาของสำนวน "น้ำผึ้งหยดเดียว" เวอร์ชั่นมาตรฐาน เนื้อเรื่องเป็นยังไงครับ?
กระทู้คำถาม
สุภาษิตและคำพังเพย
ตอนเด็กๆแม่หรือใครไม่รู้เล่าให้ฟัง
ตอนนี้หาในเน็ตเจอแค่เวอร์ชั่นจิ้งจกมาเลีย
ผมนึกว่าเริ่มต้นที่มดมากินรึป่าวครับ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
มีสำนวนในภาษาอังกฤษที่เทียบเคียงได้กับ "ตาอยู่" ในสำนวนไทยไหมครับ
ไม่แน่ใจว่าเป็นสำนวนหรือเป็นนิทาน แต่ประมาณว่าทะเลาะกันแล้วผลประโยชน์ไปตกอยู่ที่มือที่สามแทน แล้ว "หมาคาบไปกิน" นี่เป็นสำนวนไทยหรือจีนครับ (เคยได้ยินว
U N Owen
ช่วยถอดความหมายเพลง "โปรดเรียกขานฉันด้วยนามอันแท้จริง" ให้หน่อย
เป็นเพลงไทยนี่แหละครับ แต่เป็นเพลงแนวปรัชญาชีวิต ผมฟังแล้วผมเข้าไม่ถึง พยายามหาในgoogle ก็เจอแต่บทกวีสั้นๆ อ่านแล้วก็ยังไม่เข้าใจ https://www.youtube.com/watch?
สมาชิกหมายเลข 1059950
ต้นฉบับเรื่องของ “แม่นาคพระโขนง” ที่ตกไปใต้ถุนแล้วแม่นาคเอื้อมมือไปเก็บคือ “มะนาว” หรือ “กระจ่าตักแกง” ครับ ?
อ้างอิงจากหนังสือ ผีดุ อ.อรรถจินดา (พ.ศ. 2510) เขาว่ามางี้
ชะเอมว่องไว
สงสัยว่า ความเชื่อที่ว่า คนไทยสมัยก่อนกินแต่ปลา มาเริ่มเกิดขึ้นในยุคไหนครับ
เมื่อเดิม เราจะได้ยินแต่คำว่า คนไทยสมัยใจบุญ กินแต่ปลา แต่ความจริงไปดูเอกสารเนเธอร์แลนด์แล้วตรงกันข้าม คนไทยสมัยก่อนจับสัตร์หายากแบบสมัน,แรด กินจนสูญพันธ์หมด ht
สมาชิกหมายเลข 5170640
สงสัยเรื่องสังข์ทองอ่ะครับ
ในนิทานพื้นบ้าน เรื่องสังข์ทองผมสงสัยอยู่ว่า มนต์เสน่ห์ที่ท้าวยศวิมลโดน ตอนจบเห็นเค้าบอกกันว่ามันเสื่อมไปแล้ว ผมเลยสงสัยว่าทำไมเค้าบอกว่ามันเสื่อมอ่ะครับ ในบทละ
สมาชิกหมายเลข 3492159
คุณคิดเห็นอย่างไรกับสุภาษิตอังกฤษ ที่ว่า เมื่อความจนเข้ามาทางประตู ความรักมักหนีออกไปทางหน้าต่าง
เมื่อความจนเข้ามาทางประตู ความรักมักหนีออกไปทางหน้าต่าง (When poverty comes in the door, love flies out the window) คิดเห็นอย่างไรคะ
สมาชิกหมายเลข 8026542
รักวัวให้ผูกรักลูกให้ตี ทุกคนคิดว่าสุภาษิตนี้ควรใช้สั่งสอนลูกมั้ย?
เเม่เราก็เป็นคนหนึ่งที่ใช่สุภาษิตนี้สั่งสอนเรา เราว่าเเม่ก็ไม่ได้ผิดที่ตีลูกนะ เพราะมั่นก็เป็นการสั่งสอนอย่างหนึ่งถ้าใช่ถูกมันจะเป็นผลดี ตอนที่เราโดนตีมันก็น้อย
สมาชิกหมายเลข 9219661
อิศรญาณภาษิต -- รวบรวมบทแปล ถอดความ
ช่วงนี้ สนใจการแปลความอิศรญานภาษิต ประเด็นปัญหา คือ ภาษิตนี้ที่จริงแล้วมีความเป็น subjective มาก ความคิด โลกทัศน์ ทัศนคติ ของผู้เขียนนั้นมีบทบาทสำคัญในการสื่อสา
สมาชิกหมายเลข 3333333
แรกรักนำ้ต้มผักก็ว่าหวาน รักจืดจางนำ้ตาลยังว่าขม บทประพันธ์นี้เป็นของใครคะ
เมื่อแรกรัก น้ำต้มผัก ยังว่าหวาน เมื่อจืดจาง น้ำตาล ยังว่าขม เมื่อแรกรัก ทำสิ่งใด เธอก็ชม เมื่อรักขม ทำสิ่งใด เธอก็เมิน อยากรบกวนสอบถามค่ะ บทประพันธ์ด้านบน แท้จ
สมาชิกหมายเลข 5735480
สรุปคำว่า แก้ผ้าเอาหน้ารอด ใช้ถูกต้องเหรอคะ
เคยได้ยินแต่ ขายผ้าเอาหน้ารอด แต่ตอนหลังเห็นคนใช้ว่า แก้ผ้าเอาหน้ารอด เยอะมากจนเข้าใจว่าเป็นที่ยอมรับให้ใช้ได้แล้ว สรุปยังไง รบกวนท่านผู้รู้ด้วยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ
positive thought
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สุภาษิตและคำพังเพย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ที่มาของสำนวน "น้ำผึ้งหยดเดียว" เวอร์ชั่นมาตรฐาน เนื้อเรื่องเป็นยังไงครับ?
ตอนนี้หาในเน็ตเจอแค่เวอร์ชั่นจิ้งจกมาเลีย
ผมนึกว่าเริ่มต้นที่มดมากินรึป่าวครับ?