หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้คำอ่าน และ ความหมาย ของชื่อจีนคุณพ่อครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ประเทศจีน
- อยากรู้ว่าคำนี้คุณพ่อสะกดถูกไหมครับ ท่านจำได้แค่ออกเสียงไม่แม่นตัวอักษร แล้วท่าอ่านแบบจีนกลางจะต้องออกเสียงยังไง
- อยากทราบความหมายของชื่อนี้ครับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภรรยาผมชื่อจริงอ่านยากขนาดไหนครับ ไปรพ.กี่ครั้ง จนท.หรือพยาบาลอ่านไม่ถูกเลย
เค้าชื่อจริง ลลิล เวลาไปหาหมอทีไร ไม่เคยเจอ จนท.หรือพยาบาล สะกดออกเสียงถูกเลย อ่าน ละ-ฤิทธ ตลอด อยากรู้ว่า ชื่อ ลลิล อ่านยากมากหรือเปล่าครับ
โมโซไซตี้
การเขียนชื่อนักแบดหญิง 李雪芮 Li Xuerui ด้วยอักษรไทย
(กระทู้นี้แตกประเด็นมาจาก ความคิดเห็นที่ 9 ของ https://pantip.com/topic/37705184) ข้อจำกัด : อักษรไทยไม่สามารถสะกดเสียงภาษาจีนกลางได้ทุกเสียง แต่ยังดีที่ส่วนใหญ่สะกดเสียงภาษาจีนกลางได้ใกล้เคียง การเ
สมาชิกหมายเลข 2640035
ชื่อไม่ตรงคำอ่าน
ได้ดูซีรี่ย์ตลกยุค 90 ของ UK เรื่องหนึ่งชื่อว่า Keeping Up Appearances ตัวละครหลักในเรื่องใช้นามสกุลที่สะกดว่า Bucket (บักเก็ต) แต่เจ้าตัวจะให้ทุกคนอ่านออกเสียงว่า Bouquet (บูเก้) อยากทราบว่ามันหมายถึ
สมาชิกหมายเลข 8923397
ไทยเราติดโผด้วย! "10 อันดับภาษายากที่สุดในโลก" ใครเริ่มเรียนต้องเตรียมใจให้ดี!
เว็บไซต์ tobian-languageschool นำเสนอ 10 อันดับภาษาที่ยากที่สุดในโลก โดยมี "ภาษาไทย" ติดเข้ามาด้วย มีใจความทั้งหมดดังนี้ การเรียนรู้ภาษาใหม่ถือเป็นการเดินทางที่คุ้มค่า เพราะเปิดประ
Dear Nostalgia
BNK48 6th Generation - Member Introduction : Mail (เมล) ไม่มีการันต์ (ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง)
BNK48 6th GenerationMAILBNK48 Sidaporn Lintaworndee BNK48 6th GENERATION DEBUT STAGE11 OCT 2025 @MBK Center BNK48 6thGen Debut Stage กับเพลงเดบิวต์ “Doushitemo Kimi ga Sukida” หรือในชื่อไ
สมาชิกหมายเลข 8790324
รายชื่อนักวอลเลย์บอลหญิงจีนรายการ WORLD GRAND PRIX 2016 เทียบ 3 ภาษา -- จีน อังกฤษ และไทย
Credit : *********** แก้ไข เพิ่มเติมเกี่ยวกับการสะกดเสียงภาษาจีนด้วยอักษรไทย ขอบคุณความคิดเห็นที่ 3 กับ 9 อธิบายไว้ดีมาก 1.ความคิดเห็นที่ 9 กล่าวไว้ถูกต้อง ชื่อนักกีฬาจีนเขียนด้วยอักษรโรมันซึ่ง
สมาชิกหมายเลข 2640035
ฮูพ หักห้ามใจตนเอง เต้นประสานกัน
-ที่มาของชื่อยูนิตนี้มันมาจากฟังเพลงแล้วพี่ผู้กำกับพูดว่านึกถึงไซเรน แล้วเรา 3 คนก็นั่งหาชื่อกันเยอะมาก ตอน Sad Cupid เขาใช้ชื่อ Sad Cupid ใช่ไหมคะ -เพลงเรา Hip Chain ซึ่งตัวเนื้อเพลงหรือตัวคอนเซ็ปต์
สมาชิกหมายเลข 7749566
ช่วยสะกดชื่อภาษาจีนให้ด้วยค่ะ
เราเป็นลูกหลานคนจีนแต้จิ๋ว มีชื่อตั้งเป็นภาษาจีนตั้งแต่เกิดว่า เตียวเซาะหุย แซ่เตียว 張 ส่วนชื่อเราสะกดไม่ถูก แปลว่าอะไรก็ไม่ทราบ และโชคร้ายที่ อากง อาม่า ท่านเสียชีวิตทั้งหมดแล้ว เราขอความช่วยเหลือด
Dream on friday
อยากทราบว่าวรรณยุกต์ภาษาไทยอยากหรือไม่
จริง ๆ ผมก็เคยตั้งกระทู้เกี่ยวกับการสะกดผิดมาแล้วหลายต่อหลายครั้ง ซึ่งส่วนมากที่ผมตั้งกระทู้ไปก็จะหนักไปทางการสะกดด้วยตัวอักษรผิดตัว แต่วันนี้อยากจะเขียนถึงการใช้วรรณยุกต์ที่ผิด เรื่องของเรื่องก็คือช
สมาชิกหมายเลข 3915106
อักษรเขียนของจีนกวางตุ้งจะเป็นคนละตัวกับจีนกลาง ตามเสียงที่ออกใช่รึเปล่าคะ?
เช่น งอ จ๊งยี เลย ที่แปลว่าฉันชอบเธอ เขาจะเขียน 我喜欢你 แต่จะรู้เองว่าต้องออกเสียง จ๊งยี? หรือจะเขียนอีกแบบนึงคะ?
สมาชิกหมายเลข 821362
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ประเทศจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้คำอ่าน และ ความหมาย ของชื่อจีนคุณพ่อครับ
- อยากทราบความหมายของชื่อนี้ครับ ขอบคุณครับ