หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
การ์ตูน(ชื่อ) ภาษาอังกฤษ เขียนยังไงค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
พอดีเราอบากทราบว่าชื่อ การ์ตูน ภาษาอังกฤษ เขียนแบบไหนถึงจะถูดคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
หมอนรองกระดูกอักเสบ น้องหมา
หนูเลี้ยงสุนัขพันธ์พูดเดิลทอยมา7ปี ค่ะ คือเมื่ออาทิตย์ก่อน น้องเขามีอาการเกร็งขาหน้า หลัง เดินไม่ได้ หลังโก่ง น้ำลายเป็นพองไหลตลอด เดินเซ พาไปหาหมอฉีดยา3วัน แล้วก็มียากินค่ะ แต่น้องเขาอาการเกร็งบางครั
สมาชิกหมายเลข 2749356
อยากทราบว่า ซูเราะ แต่ละซูเราะความหมาย ภาษาไทยอะไรหรอ
เช่น ซูเราะ บากอเราะ แปลว่า วัวตัวเมีย ซูเราะ อัรเราะมาน แปลว่า ผู็ทรงกรุณา แล้วทั้งหมด 114 ซูเราะมีความหมายว่าอะไรบ้างดูจากไหนใครทราบบ้าง
สมาชิกหมายเลข 2992137
บัตรกดเงินถูกระงัย
บัตรกดเงินสด กสิกรไทย ถูระงับต้องทำยังไงค่ะ เราต้องเเจ้งอะไรไม หรือชำระค่างวดปกติจะปลอดล็อกเองค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7615065
ซิมทรูรายเดือนถูกะงับสัญญาณแะไม่ได้ใช้นาน อยากกลับมาใช้ต้องทำยังไงค่ะ ผล.จำเบิร์ไม่ได้ด้วยค่ะ
ซิมรายเดือนทรูถูกระงับสัญญาณและไม่ได้ใช้นานอยากกลับเอามาใช้อีก โทรหาศูนย์ทรูก็ไม่ได้ต้องทำยังไงค่ะ ปล.จำเบอร์ก็ไม่ได้
สมาชิกหมายเลข 5571184
คำว่า"พุ่นแหล่ว"ภาษาอีสานแปลว่าอะไรค่ะ???
พอดีมีเพื่อนย้ายเข้ามาใหม่ค่ะ เขาย้ายมาจากอุดรธานี ชอบพูดคำว่าพุ่นแหล่วอยู่บ่อยๆ พาถามว่าแปลว่าอะไรเขาก็ไม่ตอบ เลยอบากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร เขาจะหลอกด่าเรารึเปล่า ถ้าใครเป็นคนอีสานหรือถ้าใครรู้ช่วยบอกหน
สมาชิกหมายเลข 2583176
ฉันสังสัยคำนี้มากค่ะ よいではないか มันแปลยังไงค่ะ
พอดีแปลไม่ออกค่ะช่วยแปลคำให้มันตรงตัวหน่อยได้มั้ยมั้ยค่ะ?
สมาชิกหมายเลข 6125092
จะเดินที่ไปสอบที่โรงเรียนพระปฐมวิทยาลัย จ.นครปฐม ต้องขึ้นรถอะไรไปบ้างค่ะ
อยากรู้ว่าต้องเดินทางจาก สนามบินไปนครปฐมค่ะ แล้วจะไปลงสนามบิน สุวรรณถูมิกับดอนเมืงอที่ไหนเดินทางง่ายกว่า แล้วต้องขึ้นรถอะไปนครปฐมคะ ไปยังไงค่ะ แล้วที่พักที่ไหนอยู่ใกล้ที่สอบบ้างค่ะ ขอบคุณ(ล่วงหน้า
สมาชิกหมายเลข 1069953
เราจะแปลภาษาเกาหลีเป็นไทยยังไงค่ะ
ตามที่ตั้งกระทู้เลยค่ะคือเราอ่านออกแต่แปลไม่ได้อะคะมีอะไรแนะนำช่วยหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 3791711
รบกวนถามผู้รู้ค่ะว่า ในใบเกิด ขีดฆ๋าตัวสะกดการันต์ทิ้งแปลเป็นภาษาอังกฤษยังไงค่ะ
รบกวนถามผู้รู้ค่ะว่า คือในใบเกิด เค้าเขียนชื่อผิด มันไม่มีตัวสะกดการันต์แล้วเจ้าหน้าที่แก้โดยขีดฆ่าออกและเซ็นต์กำกับ เวลาแปลต้องแปลยังไงค่ะ เช่น ทิพย์
สมาชิกหมายเลข 866449
อยากลงงานแปลในเว็บ แบบแปลเล่นๆ
คือตอนนี้มีรุ่นพี่คนนึงเขาลงงานแปลในเว็บพวกแปลการ์ตูน เลยสงสัยว่าเขาลงยังไงค่ะ ใครพอมีประสบการณ์การแปลการ์ตูนก็อยากทราบข้อมํลวิธีการหาเว็บลงค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6335076
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
การ์ตูน(ชื่อ) ภาษาอังกฤษ เขียนยังไงค่ะ