สอบถามเรื่องมังงะมหาเวทย์ผนึกมาร

คือเราได้ดูJujutsu Kaisen (มหาเวทย์ผนึกมาร) เป็นหนังที่เข้าโรงของยูตะ ที่สาปริกะค่ะ คือไม่เข้าใจว่าเอ่อยูตะมีพลังคำสาปยังไง คือเป้นพลังความแค้นของริกะหรอที่อยู่ในแหวน แล้วตอนจบคือเหมือนแก้คำสาปให้ริกะ

ด้วยความที่มังงะมหาเวทย์ผนึกมารตอนที่ออกมา lot แรกๆ แปลได้งงปวดหัวมาก  มังงะเนื้อหาก็งงๆอยู่แล้วผสมกับแปลไทยเล่มแรกๆ จึงทำให้ผมหยุดซื้อไป แต่ได้ยินเพื่อนบอกว่าเล่มหลังๆมีการปรับปรุงคำแปล ทั้งสำนว

พอดีอยากซื้อมังงะแต่อยากอ่านตอนอาจารย์โกโจกางอาณาเขตก่อนค่ะ;-; ตอนที่สู้กับโจโกะแล้วก็ในอนิเมะตอนที่20เลยค่ะ ใครพอทราบบ้างมั้ยคะ

พอดีผมจัดการสั่งไปตั้งแต่เล่ม 1 ถึงเล่ม 17 (+ เล่ม 0 ด้วย) แต่เพิ่งมาทราบว่าคุณภาพงานไม่ค่อยดีเท่าไหร่ นี่เรื่องจริงมั้ยครับ จะได้ทำใจรอ แล้วเล่มแบบที่เป็นนิยาย แปลดีไหมครับ

อยากถามว่า มังงะ jujutsu kaisen เล่มที่26แปลไทยมายังครับพอดีเห็นในลาซาด้ามันแปลไทยแล้วกลัวโดนหลอกครับ

ตามหัวข้อเลยค่ะ

https://www.youtube.com/watch?v=yFtcNVU7gg8 “ทุกหมัดคือพลังเฮฟวี่ช็อต” 👊🏻 🔥 Yuji Itadori – Biron X กลับมาอย่างยิ่งใหญ่ 📅 22 ก.ย. – 19 ต.ค. 💨 พร้อมโปรลงทะเบียนล่วงหน้า รับโทเ